Page images
PDF
EPUB

Private Law 87-275

AN ACT
For the relief of Kabalan Farris.

October 3, 1961

(S. 2070)

Kabalan Farris.
73 Stat. 644.
8 USC 1153 note.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Act of September 22, 1959 (Public Law 86-363), Kabalan Farris shall be deemed to be within the purview of section 4 of that Act.

Approved October 3, 1961.

Private Law 87-276

AN ACT
For the relief of Doctor John Lopinto Arzaga.

October 3, 1961

(S. 2118)

Dr. John L.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the pur- Arzaga. poses of the Immigration and Nationality Act, Doctor John Lopinto Arzaga shall be deemed to be within the purview of section 319(a) of that Act.

Approved October 3, 1961.

66 Stat. 214. 8 USC 1430.

Private Law 87-277

AN ACT
For the relief of Captain Jacob Haberle.

October 3, 1961

(H. R. 1507]

Capt. Jacob Haberle.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Captain Jacob Haberle (Army serial number (183349) is relieved of all liability to refund to the United States the sum of $4,876.82 which represents the aggregate amount of retired pay alleged to have been erroneously paid to him by the United States computed on the basis of the retroactive application of a decision of the Comptroller General dated April 1, 1959, to the retired pay he received in the period from May 1, 1953, through September 30, 1959. In the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit shall be given for the amount for which liability is relieved by this section.

Sec. 2. The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Captain Jacob Haberle (Army serial number 0183349), Route 2, Greenfield, Ohio, the amount certified to him by the Secretary of the Army as the aggregate amount paid to the United States by the said Captain Jacob Haberle, or withheld by the United States from amounts due him, on account of the liability referred to in the first section of this Act : Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.

Approved October 3, 1961.

Private Law 87-278

AN ACT
For the relief of Lucille Collins.

October 3, 1961 (H. R. 3132]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Lucille Collins. United States of America in Congress assembled, That, notwithstand

ing any period of limitation or lapse of time, refund or credit shall be made or allowed to Lucille Collins, Milwaukee, Wisconsin, of any overpayment of income tax made by her for any taxable year after

1948 and before 1954 and resulting from the application of section 53 Stat, 10.

22(b) (5) of the Internal Revenue Code of 1939, if claim therefor is filed within one year after the date of the enactment of this Act: Provided, That no interest shall be allowed or paid on any overpayment to which this Act applies.

Approved October 3, 1961.

October 3, 1961

(H. R. 3401)

Private Law 87-279

AN ACT
For the relief of Salvatore Cairo.

8 USC 1182.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Salvatore Cairo. United States of America in Congress assembled, That, notwithstand

ing the provision of section 212(a) (23), of the Immigration and Nationality Act, Salvatore Cairo may be issued a visa and admitted to the United States for permanent residence if he is found to be otherwise admissible under the provisions of that Act: Provided, That this exemption shall apply only to a ground for exclusion of which the Department of State or the Department Justice had knowledge prior to the enactment of this Act.

Approved October 3, 1961.

October 4, 1961 (H. J. Res. 453)

Private Law 87-280

JOINT RESOLUTION
Relating to deportation of certain aliens.

others.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United Peter Donze and States of America in Congress assembled, That, in the case of each

alien hereinafter named, in whose case deportation has been suspended

for six months pursuant to section 19(c) of the Immigration Act of 8 USC 155 note. 1917, as amended (54 Stat. 671, 56 Stat. 1044, 62 Stat. 1206), or in

whose case deportation has been suspended pursuant to section 244
(a)(5) of the Immigration and Nationality Act (66 Stat. 214; 8
U.S.C. 1254 (c)), the Attorney General is authorized and directed
to cancel deportation proceedings and to record the lawful admission
for permanent residence of each such alien in accordance with the
provisions of the said Acts, as they apply, respectively, to each of the
aliens herein listed:

A-7351220, Donze, Peter.
A-3544790, Fatovic, Sime.
A-7137472, Rodriguez-Guzman, Guillermo.
A-10255185, Santos, Manuel.
A-9678132, Tsakiridis, Anastassios.

[graphic]

A-8960659, Young, Richard Kai.
A-2088508, Gomez, Salvador.
A-6799270, Ojeda, Miguel Carrizales.
A-11134483, Ojeda, Simona Hernandez.
A-5962211, Schoenfeldt, Rudolph Herman.
A-10073984, Sirakof, Mehmadale Ibrahim.
A-4314277, Hochstaedt, Amalie.
A-3870732, Hochstaedt, Samuel.
A-4337830, Balian, Hetoum.
A-3796156, Cocchiara, Francesco.
A-5805886, Diachuk, Anton.
A-3217992, Donati, Dante Joseph.
A-5957256, Friesen, Jacob T.
A-10367234, Goethals, David.
A-6683188, Gustafson, Elmer Knute.
A-5398546, Hing, Lee.
A-3753202, Kirsch, Helen Ann Hudson.
A-4678924, Knaisky, Alex.
A-2916574, Krasinski, Felix Frank.
A-1843781, Kulesza, Stanley,
A-5062680, Lebel, Morris.
A-4084621, Leto, Gaetano.
A-3479810, Loeb, Harry.
A-2278968, Matusiak, Walter.
A-5958294, Morten, William Richard.
A-3399434, Padilla, Joe.
A-5164925, Parsin, Nicholas.
A-5761121, Reyes-Perez, Manuel.
A-2833184, Ventrera, Rocco.
A-4535016, Vlahos, Anastasio.
A-6948450, Zarate, Lorenzo.
A-3785377, Vitagliano, Feleciano.
A-10949520, Cicchetti, Biaggio John.
A-6782676, Vielkind, Joseph Rudolph.
A-6401740, Willumeit, Otto Albert.
A-5070555, Kulakowski, James.
A-5751283, Lara, Lupe Rincon.
A-4454891, Nestroy, Joseph.
A-3207150, Plevinsky, John J.
A-1291890, Andrade-Marrero, Francisco.
A-2950893, Bigras, Norman John Leonard.
A-8874149, Hurtado, Raymond.
A-5206377, Ketzenzis, Basilios Demos.
A-5175516, McKay, Julia Elizabeth.
A-3028956, Moy, Yee.
A-8190474 Nadzam, John Andrew.
A-2561599, De Hernandez, Angelina Diaz.
A-3183469, Pagnozzi, Joseph Pepe.
A-5652064, Bagliore, Frank.
A-5731475, Folkers, Herman Richard.
A-3173438, Herskovitz, Lajos.
A-1734315, Yeargle, Roy A.
A-5750516, Deutsch, Frank.
A-2079872, Glasser, Charles.
A-5480212, Hiracheta-Rodriguez, Anacelto.
A-10198028, Losa, Primitivo.
A-4682905, Russo, Guy Thomas.

64207 0-62-63

A-10432443, Walter, George.
A-2323922, Phiskunoff, Peter.
A-2753700, Lopez, Manuel.
A-4963677, Andrews, Michael.
A-5938328, Hollander, Per Erik Gunnar.
A-5206147, Stern, Herman.
A-10392830, Leppa, Michael.
A-1090977, Velasquez-Refugio, Francisco.
Approved October 4, 1961.

Private Law 87-281

AN ACT
For the relief of Kim Dom Yong.

October 4, 1961

(H. R. 2181)

1155.

[ocr errors][merged small]

8 USC 1182.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Kim Dom Yong: United States of America in Congress assembled, That, for the pur8 USC 1101, poses of sections 101 (a) (27)(A) and 205 of the Immigration and

Nationality Act, the minor child, Kim Dom Yong shall be held
and considered to be the natural-born alien child of William and
Adeline W. Gomberg, citizens of the United States: Provided, That
the natural parents of the beneficiary shall not, by virtue of such
parentage, be accorded any right, privilege, or status under the
Immigration and Nationality Act.

Sec. 2. Notwithstanding the provision of section 212(a) (6) of
the Immigration and Nationality Act, Kim Dom Yong may be
issued a visa and be admitted to the United States for permanent
residence if he is found to be otherwise admissible under the provi-
sions of that Act, under such conditions and controls which the
Attorney General, after consultation with the Surgeon General of
the United States Public Health Service, Department of Health,
Education, and Welfare, may deem necessary to impose : Provided,

That unless the said Kim Dom Yong is entitled to medical care

1569, under the Dependents' Medical Care Act (70 Stat. 250), a suitable 10 usc 1071 et. and proper bond or undertaking, approved by the Attorney General,

be deposited as prescribed by section 213 of the Immigration and
Nationality Act: And provided further, That the exemption granted
in this section of this Act shall apply only to a ground for exclusion
of which the Department of State or the Department of Justice had
knowledge prior to the enactment of this Act.

Approved October 4, 1961.

72

Stat.

1445.

8eq.

8 USC 1183.

October 4, 1961

(H. R. 2640]

Private Law 87-282

AN ACT
For the relief of Yoko Takayashiki.

11 55.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
Yoko Takaya- United States of America in Congress assembled, That, for the pur-
66 Stat. 166,180. poses of sections 101 (a) (27)(A) and 205 of the Immigration and
SUSC 1101, Nationality Act, the minor child, Yoko Takayashiki, shall be held

and considered to be the natural-born alien child of Chief Warrant
Officer and Mrs. Daniel I. Aiso, citizens of the United States:
Provided, That the natural parents of the beneficiary shall not, by
virtue of such parentage, be accorded any right, privilege, or status
under the Immigration and Nationality Act.

Approved October 4, 1961.

Private Law 87-283

AN ACT
For the relief of certain aliens.

October 4, 1961

[H, R. 4797)

66 Stat. 163.
8 USC 1101 note.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the pur- chea-Lamiquiz and poses of the Immigration and Nationality Act, Marcelino Ormaechea- others. Lamiquiz, Ignacio Eiguren Gabiola, Manuel Lopez Gonzales, Antonio Iglesias Fernandez, Enrique Izaguirre Iturbe, Martin Madarieta Arregui, Eusebio Mendiola Ycaran, Savino Navarro Arriaga, Francisco Uribe Asteinza, Pedro Uruchurtu Urrutia, Mrs. Maria Luisa Iglesias Fernandez, Jose Antonio Iglesias Fernandez, Juan Prada Ramos, and Esperanza Martin Prada shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the last admission of each alien herein named, respectively, upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided

Quota deduction. for in this

Act, the Secretary of State shall instruct the proper quotacontrol officer to deduct the required numbers from the appropriate quota or quotas for the first year that such quota or quotas are available.

Approved October 4, 1961.

Private Law 87-284

AN ACT
For the relief of Maria Luisa Reis (nee) Loys.

October 4, 1961

(H. R. 6122]

Maria L. Reis.
66 Stat, 163.
8 USC 1101 note.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the Immigration and Nationality Act, Maria Luisa Reis shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of September 7, 1948.

Approved October 4, 1961.

« PreviousContinue »