Sophocles: with English notes, Volume 3Whittaker, 1880 |
From inside the book
Results 1-5 of 55
Page 15
... οὖν παρόντα πέμψον ἐς κατασκοπὴν , μὴ καὶ λάθῃ με προσπεσών ὡς μᾶλλον ἂν ἕλοιτ ̓ ἔμ ̓ ἢ τοὺς πάντας ̓Αργείους λαβεῖν . ΝΕ . ἀλλ ' ἔρχεταί τε καὶ φυλάξεται στίβος . σὺ δ ̓ εἴ τι χρήζεις , φράζε δευτέρῳ λόγῳ , ΟΔ . ̓Αχιλλέως παῖ , δεῖ σ ̓ ...
... οὖν παρόντα πέμψον ἐς κατασκοπὴν , μὴ καὶ λάθῃ με προσπεσών ὡς μᾶλλον ἂν ἕλοιτ ̓ ἔμ ̓ ἢ τοὺς πάντας ̓Αργείους λαβεῖν . ΝΕ . ἀλλ ' ἔρχεταί τε καὶ φυλάξεται στίβος . σὺ δ ̓ εἴ τι χρήζεις , φράζε δευτέρῳ λόγῳ , ΟΔ . ̓Αχιλλέως παῖ , δεῖ σ ̓ ...
Page 18
... οὖν . For the hiatus compare Aesch . Suppl . 306 , τί οὖν ἔτευξεν ἄλλο δυσπότμῳ βοΐ ; and the similar verse Eum . 902 , τί οὖν μὲ ἄνωγας τῇδ ̓ ἐφυμ νῆσαι χθονί ; The sense is , ' Are you not then virtually urging me to tell a lie ...
... οὖν . For the hiatus compare Aesch . Suppl . 306 , τί οὖν ἔτευξεν ἄλλο δυσπότμῳ βοΐ ; and the similar verse Eum . 902 , τί οὖν μὲ ἄνωγας τῇδ ̓ ἐφυμ νῆσαι χθονί ; The sense is , ' Are you not then virtually urging me to tell a lie ...
Page 19
... οὖν γίγνοιτ ' ἂν , εἴπερ ὧδ ̓ ἔχει . ὡς τοῦτό γ ' ἔρξας δύο φέρει δωρήματα . ΟΔ . ΟΔ . ΝΕ . ποίω ; μαθὼν γὰρ οὐκ ἂν ἀρνοίμην τὸ δρᾶν . Ο4 . σοφός τ ̓ ἂν αὐτὸς κἀγαθὸς κεκλῇ ἅμα . ΝΕ . ἴτω ποιήσω , πᾶσαν αἰσχύνην ἀφείς . ΟΔ . ή μνημονεύεις ...
... οὖν γίγνοιτ ' ἂν , εἴπερ ὧδ ̓ ἔχει . ὡς τοῦτό γ ' ἔρξας δύο φέρει δωρήματα . ΟΔ . ΟΔ . ΝΕ . ποίω ; μαθὼν γὰρ οὐκ ἂν ἀρνοίμην τὸ δρᾶν . Ο4 . σοφός τ ̓ ἂν αὐτὸς κἀγαθὸς κεκλῇ ἅμα . ΝΕ . ἴτω ποιήσω , πᾶσαν αἰσχύνην ἀφείς . ΟΔ . ή μνημονεύεις ...
Page 28
... οὖν , for which perhaps we should read νυν , though the enclitic is mostly used with imperatives . Nothing can be more unwarrantable than Mr. Blaydes ' altera- tion , ὁ μὲν χρόνου ποὺς δὴ βραδὺς προὔ- βαινέ μοι , where δὴ occupies a ...
... οὖν , for which perhaps we should read νυν , though the enclitic is mostly used with imperatives . Nothing can be more unwarrantable than Mr. Blaydes ' altera- tion , ὁ μὲν χρόνου ποὺς δὴ βραδὺς προὔ- βαινέ μοι , where δὴ occupies a ...
Page 29
... οὖν στέγη πυρὸς μέτα πάντ ̓ ἐκπορίζει πλὴν τὸ μὴ νοσεῖν ἐμέ . φέρ ̓ , ὦ τέκνον , νῦν καὶ τὸ τῆς νήσου μάθε . ταύτῃ πελάζει ναυβάτης οὐδεὶς ἑκών . οὐ γάρ τις όρμος ἐστὶν , οὐδ ̓ ὅποι πλέων ἐξεμπολήσει κέρδος , ἢ ξενώσεται . οὐκ ἐνθάδ ...
... οὖν στέγη πυρὸς μέτα πάντ ̓ ἐκπορίζει πλὴν τὸ μὴ νοσεῖν ἐμέ . φέρ ̓ , ὦ τέκνον , νῦν καὶ τὸ τῆς νήσου μάθε . ταύτῃ πελάζει ναυβάτης οὐδεὶς ἑκών . οὐ γάρ τις όρμος ἐστὶν , οὐδ ̓ ὅποι πλέων ἐξεμπολήσει κέρδος , ἢ ξενώσεται . οὐκ ἐνθάδ ...
Popular passages
Page 172 - Αιγίσθον. ουδέν -γαρ σε δει κρύπτειν μ' έτι. ποϊ γαρ μένεις ράθυμος ες τίν ελπίδων βλέψασ' ετ' όρθήν ; $ πάρεστι μεν στένειν πλούτου πατρώου κτησιν εστερημέντ], 900 941.