Sophocles: with English notes, Volume 3Whittaker, 1880 |
From inside the book
Results 1-5 of 86
Page 13
... νῦν δ ' ἀγροῖσι τυγ- χάνει . Αj . 9 , ἔνδον ἄρτι τυγχάνει . 23. τόνδ ' ἔτ ' is Elmsley's correction for τόνδ ' οι τόνδε γ ' , where the γε would be absolutely unmeaning , while the inquiry , if Philoctetes is still there , is quite 6 20 ...
... νῦν δ ' ἀγροῖσι τυγ- χάνει . Αj . 9 , ἔνδον ἄρτι τυγχάνει . 23. τόνδ ' ἔτ ' is Elmsley's correction for τόνδ ' οι τόνδε γ ' , where the γε would be absolutely unmeaning , while the inquiry , if Philoctetes is still there , is quite 6 20 ...
Page 21
... νῦν μὲν ἴσως γὰρ τόπον ἐσχατιαῖς προσιδεῖν ἐθέλεις ὅντινα κεῖται , δέρκου θαρσῶν · ὁπόταν δὲ μόλῃ δεινὸς ὁδίτης τῶνδ ̓ ἐκ μελάθρων , πρὸς ἐμὴν ἀεὶ χεῖρα προχωρῶν πειρῶ τὸ παρὸν θεραπεύειν . 140 145 ΧΟ . μέλον πάλαι μελημά μοι λέγεις ...
... νῦν μὲν ἴσως γὰρ τόπον ἐσχατιαῖς προσιδεῖν ἐθέλεις ὅντινα κεῖται , δέρκου θαρσῶν · ὁπόταν δὲ μόλῃ δεινὸς ὁδίτης τῶνδ ̓ ἐκ μελάθρων , πρὸς ἐμὴν ἀεὶ χεῖρα προχωρῶν πειρῶ τὸ παρὸν θεραπεύειν . 140 145 ΧΟ . μέλον πάλαι μελημά μοι λέγεις ...
Page 23
... νῦν ἃ πονεῖ δίχα κηδεμόνων , οὐκ ἔσθ ̓ ὡς οὐ θεῶν του μελέτῃ , τοῦ μὴ πρότερον τόνδ ' ἐπὶ Τροίᾳ τεῖναι τὰ θεῶν. 185 184. στικτῶν ἢ λασίων . ' Dappled or fur - clad . ' 186. βαρεῖ , which is Boeckh's reading for βαρεία , should , from its ...
... νῦν ἃ πονεῖ δίχα κηδεμόνων , οὐκ ἔσθ ̓ ὡς οὐ θεῶν του μελέτῃ , τοῦ μὴ πρότερον τόνδ ' ἐπὶ Τροίᾳ τεῖναι τὰ θεῶν. 185 184. στικτῶν ἢ λασίων . ' Dappled or fur - clad . ' 186. βαρεῖ , which is Boeckh's reading for βαρεία , should , from its ...
Page 26
... νῦν εἰσορᾷς ; We might read , without a question , où γὰρ οἶσθά γ ' , ' I suppose you don't know me . ' 252. οὐδὲν , ' at all , perhaps does not agree with κλέος . 254. Where the Romans said me miserum ! the Greeks said ὦ δύστηνος ( Eur ...
... νῦν εἰσορᾷς ; We might read , without a question , où γὰρ οἶσθά γ ' , ' I suppose you don't know me . ' 252. οὐδὲν , ' at all , perhaps does not agree with κλέος . 254. Where the Romans said me miserum ! the Greeks said ὦ δύστηνος ( Eur ...
Page 32
... νῦν δ ̓ οὔτ ̓ ἂρ σύ γ ' ἐσεῖδες ἑὸν τέκος , οὔτε σ ̓ ἔγωγε εἶδον ζωὸν ἐόντα λιλαιόμενός περ ἰδέσθαι . The commentators , who are impressed with the notion that our Homeric texts were familiar to the tragics , find endless difficulties ...
... νῦν δ ̓ οὔτ ̓ ἂρ σύ γ ' ἐσεῖδες ἑὸν τέκος , οὔτε σ ̓ ἔγωγε εἶδον ζωὸν ἐόντα λιλαιόμενός περ ἰδέσθαι . The commentators , who are impressed with the notion that our Homeric texts were familiar to the tragics , find endless difficulties ...
Popular passages
Page 172 - Αιγίσθον. ουδέν -γαρ σε δει κρύπτειν μ' έτι. ποϊ γαρ μένεις ράθυμος ες τίν ελπίδων βλέψασ' ετ' όρθήν ; $ πάρεστι μεν στένειν πλούτου πατρώου κτησιν εστερημέντ], 900 941.