Sophocles: with English notes, Volume 3Whittaker, 1880 |
From inside the book
Results 1-5 of 79
Page 14
... μὴ καταυλισθεὶς κυρῇ . ΝΕ . ὁρῶ κενὴν οἴκησιν ἀνθρώπων δίχα , οὐδ ̓ ἔνδον οἰκοποιός ἐστί τις τροφή ; ΝΕ . στιπτή γε ... μη - κυρῇ . Lest just now he should be asleep in his cave . ' The reply is , ' I see a place that is used for a ...
... μὴ καταυλισθεὶς κυρῇ . ΝΕ . ὁρῶ κενὴν οἴκησιν ἀνθρώπων δίχα , οὐδ ̓ ἔνδον οἰκοποιός ἐστί τις τροφή ; ΝΕ . στιπτή γε ... μη - κυρῇ . Lest just now he should be asleep in his cave . ' The reply is , ' I see a place that is used for a ...
Page 15
... μὴ καὶ λάθῃ με προσπεσών ὡς μᾶλλον ἂν ἕλοιτ ̓ ἔμ ̓ ἢ τοὺς πάντας ̓Αργείους λαβεῖν . ΝΕ . ἀλλ ' ἔρχεταί τε καὶ φυλάξεται στίβος . σὺ δ ̓ εἴ τι χρήζεις , φράζε δευτέρῳ λόγῳ , ΟΔ . ̓Αχιλλέως παῖ , δεῖ σ ̓ ἐφ ̓ οἷς ἐλήλυθας γενναῖον εἶναι , μὴ ...
... μὴ καὶ λάθῃ με προσπεσών ὡς μᾶλλον ἂν ἕλοιτ ̓ ἔμ ̓ ἢ τοὺς πάντας ̓Αργείους λαβεῖν . ΝΕ . ἀλλ ' ἔρχεταί τε καὶ φυλάξεται στίβος . σὺ δ ̓ εἴ τι χρήζεις , φράζε δευτέρῳ λόγῳ , ΟΔ . ̓Αχιλλέως παῖ , δεῖ σ ̓ ἐφ ̓ οἷς ἐλήλυθας γενναῖον εἶναι , μὴ ...
Page 16
... μὴ ταῦτα , λύπην πᾶσιν ̓Αργείοις βαλεῖς . εἰ γὰρ τὰ τοῦδε τόξα μὴ ληφθήσεται , οὐκ ἔστι πέρσαι σοι τὸ Δαρδάνου πέδον . 58. πλεῖς , i . e . καὶ ὅτι πλεῖς ὡς πρὸς οἶκον . There seems no need to read πλεῖν , with Mr. Blaydes . — ἐκλιπών ...
... μὴ ταῦτα , λύπην πᾶσιν ̓Αργείοις βαλεῖς . εἰ γὰρ τὰ τοῦδε τόξα μὴ ληφθήσεται , οὐκ ἔστι πέρσαι σοι τὸ Δαρδάνου πέδον . 58. πλεῖς , i . e . καὶ ὅτι πλεῖς ὡς πρὸς οἶκον . There seems no need to read πλεῖν , with Mr. Blaydes . — ἐκλιπών ...
Page 18
... μὴ δόλοισιν · οὐ γὰρ ἐξ ἑνὸς ποδὸς ἡμᾶς τοσούσδε πρὸς βίαν χειρώσεται . πεμφθείς γε μέντοι σοὶ ξυνεργάτης ὀκνῶ προδότης καλεῖσθαι · βούλομαι δ ̓ ἅπαξ καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς . ΟΔ . ἐσθλοῦ πατρὸς παῖ , καὐτὸς ὢν νέος ...
... μὴ δόλοισιν · οὐ γὰρ ἐξ ἑνὸς ποδὸς ἡμᾶς τοσούσδε πρὸς βίαν χειρώσεται . πεμφθείς γε μέντοι σοὶ ξυνεργάτης ὀκνῶ προδότης καλεῖσθαι · βούλομαι δ ̓ ἅπαξ καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς . ΟΔ . ἐσθλοῦ πατρὸς παῖ , καὐτὸς ὢν νέος ...
Page 19
... μὴ κατοπτευθῶ παρὼν , by some trick , according to my proposal , ' viz . in 101 . 108. δῆτα , i . e . since δόλος virtually is ψευδῆ λέγειν . ' Not so , rejoins Ulysses , if a lie brings safety.'τὰ ψευδή MSS . τὸ ψευδῆ Brunck , Dind ...
... μὴ κατοπτευθῶ παρὼν , by some trick , according to my proposal , ' viz . in 101 . 108. δῆτα , i . e . since δόλος virtually is ψευδῆ λέγειν . ' Not so , rejoins Ulysses , if a lie brings safety.'τὰ ψευδή MSS . τὸ ψευδῆ Brunck , Dind ...
Popular passages
Page 172 - Αιγίσθον. ουδέν -γαρ σε δει κρύπτειν μ' έτι. ποϊ γαρ μένεις ράθυμος ες τίν ελπίδων βλέψασ' ετ' όρθήν ; $ πάρεστι μεν στένειν πλούτου πατρώου κτησιν εστερημέντ], 900 941.