Sophocles: with English notes, Volume 3Whittaker, 1880 |
From inside the book
Results 1-5 of 54
Page 114
... satisfactorily defended . It is rather fanciful to contend , against the gram- matical difficulty , that λαμπρὸν ἡλίου φάος is exactly balanced by μέλαινα ἄστρων εὐφρόνη . ΗΛ . ὦ γενέθλα γενναίων , στρ . ά . 114 ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ.
... satisfactorily defended . It is rather fanciful to contend , against the gram- matical difficulty , that λαμπρὸν ἡλίου φάος is exactly balanced by μέλαινα ἄστρων εὐφρόνη . ΗΛ . ὦ γενέθλα γενναίων , στρ . ά . 114 ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ.
Page 118
... τῶν δρωμένων . Prof. Jebb translates the advantage throughout the struggle . Compare μηχανῆς ἔστω κράτος , Aesch . Suppl . 208 , ' put in force , or ' carry out some plan . So here I ΗΛ . ὦ φάος ἁγνὸν καὶ γῆς ἰσόμοιρ ̓ ἀὴρ , 118 ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ.
... τῶν δρωμένων . Prof. Jebb translates the advantage throughout the struggle . Compare μηχανῆς ἔστω κράτος , Aesch . Suppl . 208 , ' put in force , or ' carry out some plan . So here I ΗΛ . ὦ φάος ἁγνὸν καὶ γῆς ἰσόμοιρ ̓ ἀὴρ , 118 ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ.
Page 119
with English notes Sophocles, Frederick Henry Marvell Blaydes. ΗΛ . ὦ φάος ἁγνὸν καὶ γῆς ἰσόμοιρ ̓ ἀὴρ , ὥς μοι πολλὰς μὲν θρήνων ᾠδὰς , πολλὰς δ ̓ ἀντήρεις ᾔσθου στέρνων πλαγὰς αἱμασσομένων , ὁπόταν δνοφερὰ νὺξ ὑπολειφθῇ · τὰ δὲ ...
with English notes Sophocles, Frederick Henry Marvell Blaydes. ΗΛ . ὦ φάος ἁγνὸν καὶ γῆς ἰσόμοιρ ̓ ἀὴρ , ὥς μοι πολλὰς μὲν θρήνων ᾠδὰς , πολλὰς δ ̓ ἀντήρεις ᾔσθου στέρνων πλαγὰς αἱμασσομένων , ὁπόταν δνοφερὰ νὺξ ὑπολειφθῇ · τὰ δὲ ...
Page 121
... ΗΛ . ὦ γενέθλα γενναίων , στρ . ά . 121. The chorus now takes up the strain , and replies in a long dialogue to the complaints of Electra . The construction of the whole passage resembles Choeph . 306 seqq . The Schol . calls this the ...
... ΗΛ . ὦ γενέθλα γενναίων , στρ . ά . 121. The chorus now takes up the strain , and replies in a long dialogue to the complaints of Electra . The construction of the whole passage resembles Choeph . 306 seqq . The Schol . calls this the ...
Page 122
... ΗΛ . νήπιος ὃς τῶν οἰκτρῶς οἰχομένων γονέων ἐπιλάθεται . ἀλλ ̓ ἐμέ γ ̓ ἁ στονόεσσ ' ἄραρεν φρένας , ἃ Ιτυν , αἰὲν Ιτυν ὀλοφύρεται , ὄρνις ἀτυζομένα , Διὸς ἄγγελος . ἰὼ παντλάμων Νιόβα , σὲ δ ' ἔγωγε νέμω θεὸν , ἅτ ̓ ἐν τάφῳ πετραίῳ αἰαῖ ...
... ΗΛ . νήπιος ὃς τῶν οἰκτρῶς οἰχομένων γονέων ἐπιλάθεται . ἀλλ ̓ ἐμέ γ ̓ ἁ στονόεσσ ' ἄραρεν φρένας , ἃ Ιτυν , αἰὲν Ιτυν ὀλοφύρεται , ὄρνις ἀτυζομένα , Διὸς ἄγγελος . ἰὼ παντλάμων Νιόβα , σὲ δ ' ἔγωγε νέμω θεὸν , ἅτ ̓ ἐν τάφῳ πετραίῳ αἰαῖ ...
Popular passages
Page 172 - Αιγίσθον. ουδέν -γαρ σε δει κρύπτειν μ' έτι. ποϊ γαρ μένεις ράθυμος ες τίν ελπίδων βλέψασ' ετ' όρθήν ; $ πάρεστι μεν στένειν πλούτου πατρώου κτησιν εστερημέντ], 900 941.