Page images
PDF
EPUB
[merged small][ocr errors][ocr errors]

Purchase Br. 2(DQ) (N) Code-s)

Reg. No. \Sn-95-370-00-202-2273

(Partlad, TO: GENERAL SERVICES DINISTRATION, EIERGEICY ::.Judi S. IC.

Seventh and D Streets, s.1., Washington, D. C.

The undersigned offers to furnish, at the prices statod, the following:
Description

Total Psl.co RECIPIENT COUNTRY AND CUDE: INDOCHINA - 95

Cun

COMODITY CLASS CODE: 370

AEDICINAL AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS as specified on Continuation Shoot No. 2.

$198,400.00

This Contract has been entered into pursuant to the Foreign Assistance act of 1948 (62 Stat, 137),

as amended, and Executive Order No. 9943, datad April 9, 1948, and the Mutual Security Act of 1951

(Public Law 165, 82nd Congress)

*The Contractor warrants that the prices quoted herein are not in
excess of applicable ceiling prices established by the Economic
Stabilization Agency or other authorized Government agency and
in effect upon the date hereot for the supplies or services to
be furnished hereunder",
Contractor Represents: That tha aggregate number of employees

oi this contractor and his arrulates is
less than 500,

AREA OF SOURCE: UNITED STATES.
Continuation sheet No. 2, Special Program Contract Terms (ilovised July 15, 1949),
General Conditions for Special Program Contracts, (Rovised Nov, 24, 1950),
and Form PO-14, attached heroto, are hereby made a part of this contract,
Thl Contract confirms Notice of Award tetter dated February 1952
DELIVERY: Itong 3 and 4 - 1/2 - Mebruary to March, 1952.

1/2 March to April, 1952.
Itom 7

February 1952.
Discount 1/2 percent 20 Calendar days.

[ocr errors]
[ocr errors]
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

EXHIBIT 2–Continued

[ocr errors]

CONTACT NO.

pagdno o INVITATION, BID, AND AWARD

NO
to, Nov. Po
(SUPPLY CONTRACT)

O

ADONIS GNPAL SERVICES ADMINISTR:TION

7th and D Strooto, E. V., FODER IL SUPPLY E!RVICE - REGION #3

Washington 25D

INVITATION FOR BIOS DATE ISSUED November 28, 1952

INVITATION NO2-21861-12-19-52 Informa2 Bidetriplicate

Requisition No.151.-93-3 0-00-201-3040 dobb In..................

SUDJECT TO Tue Tums AND Coworom o Twos VITATION, I Sentou and the ATTACHED GENERAL Provisions will he received of the above offers unul 5200...... o'clock . P. m. I.S.I.............. Time December...19...1952. (olewa ). Jest souvent no moment for furnishing the following supplies are worries, or the planne spectihed in the Schedule, for deliveryl.a. k ......... .820 attached. Continuation.

Shasta... Ceneral information and instructions to bidders une contained in the terms and conditions on the more heard.

SCHEDULE

SUANVITO
SUPPLIES OR SERVICES

Norte
UNIT

AMOUNT

ITEM

UNIT

Medicinal and Pharmaceutical Preparations
as speciNed on attached continuation
sheets Nos, 2. thru 5.
This contract has been entered into pur.
suant to the Foreign Assistance lot of
1948 (52 Stat, 137), a 8 amended, Executive
Order No. 9943, dated "pril 19, 1948, and
the Mutual Security lot of 1951, (Public
Law 155, 82nd Congress), as amended, and
Public Law 152 Sec. 202 (c) (14).

(See Continuation Sheets '08. 2 thru 3)

BIO

LOATC December 18. 1952 In compliance with the above, the undersigned odens and prees, if this Bed to accepted within ............... calendar Jan (00 calonlar da vrlow , different period be inserted by the bridekr) from the dare of the opening to furnish any or all of the items upon which polas are quoted, at the prior not opposite each been, delivered a the Josianatal point (a) and within the time special in the Scherhelt of the Invtcasion for Bike Discouna will be willowed for prompt payment as follows:

...peroene. 10 calendar days; OneHall. percom. 20 calendar dayo..... .....percent. 0 calendar days BIDDER REPRESENTS: (1) Thar che pregate number of employers of the butter and to sfollamas 500 or more, how chan 500. (Check wppropriate homes) (2) That he is no rarular dealer ire manufacturer of the supplies bild upon.

(3) Ther he has has not, employed or retained a company or person (ather than a hell-time

employe) to roll or secure the contract, and more to furnish Information relating them to

as requested by the contracting other. INDICATE WMETHEROINOIVIOUAL PARTNERSHIP OJCORPORATION INCORPORATED IN THE STATE OF Na York NAME ANO ADORCSS OF BIDDER Swax S.

SIGNATURE AND TITY PERSON AUTHORIZED TO HION THIS Retort Pharmaceutical too,

Top

DID IT 42-25 Ninth Street

(Signed) K, Miller, Llce-President Long Island City 1, N.Y. AWARD

DATC January 22, 1953 ACCEPTED AS TO ITEMS NUMBERED

UNITED STATES OF AMLRICA Item 18-30,000 vals @ ,117 43,525.00

(Signed) 3, N, Peod, Item 22,250 btl. . ? 596,81,347.75

The.

AMOUNT

by

J. K. Peed

1,872.75 MAYPOT tos

CONTRACTIN OFFICER INVOICE FOR PAYMENT SHOULD BE

ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA
See Pare raph 2 & 3-Special
Program Cortr-ct Provisions
dated august 1952.

PAYMENT WILL BE MADE OY

Standard Porn ))
Nov. 19 Eniro

EXHIBIT 2—Continued

Contract No. GS-OOP-16436 (EC) CONTINUA TION SHEET NO. 2 Picbar. Dr. 2(DO)

Reg. No. MSA-95-370-00-202-2273 ten Description

CHÁY intimo ATICO

3 -PKNZIL BE IZOATE, SUPONATED, USP, 1 pt. bottle.

20,000 btl.

$ 1,02 $ 20,400,00 Love -HEXYLRESORCINOL, 0,2 guopalle or

tablote, USP, 5 to viel,
Tough gelatin coatod,

1,500,000 vials $ .1175 $176,250,00 7 -ZINC OXIDE OINTMENT, 08P, 1. lb, jar

5,000 jars $ 35 1,750,00

Total Contract Cost $198,400.00 POINT OF ORIGIN: Contractor's Plant,

Long Island City, N.Y. DELIVERED POINT: FAS - New York. PACKING: Materials shall e packed suitably for oversoas export in accordance with standard commercial export packing practice, subject to inspection and approval of tho Emergency Procurement Sorvico, Exterior conteiner shall be a wooden box suitably constructed of solaoned lumber properly nciles and stropped in a manner which will insure that packing wii rosist rough handling and effect safe delivery. Total Net Weight _Total Cross Woight.

Number of casos Cubic Measurenents MARKINGS: See Paragraph 9, Pages 2 and 3 of attached General Conditions for Special Program Contracts (Rov, Nov. 24, 1950). Detailed morking instructions will be lasued when ready for shipment. MSA emblom for INDOCHINA 18 not required. Quantities in carcess oi specifiad amounts will not be accepted.

The Government roserves the right to require contractor to provide simples of materials he proposes to furnish. Such scmples may bu subject to laboratory tost and analysis by the Govornmont prior to shipment, The Contractor warrants and guarantees to the United States as of the dato of shipment or other delivery that the article or articles comprising each shipment or delivery under this Contract shall not, as of the date of such shipmont or delivery, be adultorated or misbranded within the meaning of the Federal Food, Drug and Cosmetic Act, and shall not be an article which may not under provisions of Section 404 or 505 of the act be introduced into Interstate commerce, RENEGOTIATION:

(a) Tia Contruct is subject to the Renegotiation Act of 1951 (Public Lan 9,

82nd Congress) and shall be deemed to contain all the provisions

required by Section 104 of said act. (b) The Contractor (which term as used in this clause means the party con

tracting to furnish the materials or perform the work requirod by this contract) agroos to insort the provisions of this clause, including this paragraph (b), in all subcontracts as required by Section 10% of tibo Renegotiation Act of 1951; provided, that the Contractor shill not bo required to insort tho provisions of this clausu in ny subcontract of

class or tyve doscribod in Section 106(a) of said ..ct.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

1.

RAIPIDNT COUNTRI AND CODE: THAILAND 93
COWIODITI CLASS COD3: 370
HEITIRESORCINOL, 0.2 daran (Pill shaped
tablots) 0.2 gram; U.S.P, tough colatine
cooted, 5 (PLU sbcpod to blute) to vial. 130,000 Vials 3.1175 53,525.00
TERRACHLOROTHYLENE, HUMAN, 1 cc. capsules
U.S.P. 100 ospoulos per bottle.

2,250 btl. 18.5992,347,75

totels 2,872.75

2.

AREAS OF SOURCE AL.TORIAL FURNISHID UDOR THIS INVISI!!
10 BID SHALL BE SUPPLIUD FROM THE UNITED STATTS.ND IT
POSSESSIO'S.

Rotort Pharmeceutical Co., Ine.
PITICF ORIGIN: 42-35 Ninth Street, Long Ishald City IN

(Bidder's Shipping Point) (State Nene-Location of Plant. DELIVER DD POINT: 1 F, Lise NT YORK

(F.A.S. VESZEL, U. S. PORT OF FT)

DUIVIRI: See Paragraph 12, Special Program Contract orovisions,

Jugust-1952. Earl est possible delivery 18 rpquirolo
Bidder shall stete best and definite delivery dato in
op ce belows

TUTOY NO..

2/3 Tonks ITEN NO. 2 8/10 Wocks

PACKING Seo Paragraph 8 of the special Program Contrs.ct Propisions. į slug- 1952.

Such Raclong shall be suitablo for our 808 8 opport in accordance with standard commercial axport packing práctico, subfoct to inspoction and approval of the Inspoction Division of the Emorgunct ?rocurtment service. Exterior container, whero applicable, sheli be a pooden box,

suitably constructed of soe soned lumber, propprly neslod aną strapped. MOT WHGHT: (total) Item ls 150 lbs. Gross Weight (total) Item 1: 1600 lbs. Item 21 -1100 lbs.

I tom 2: -700

lbs.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors]

EXHIBIT 2-Continued

[ocr errors]

ITEM
NO

SUPPLIO OR NERVICO

UNIT
PRICE

AMOUNT

i Now. Inom

CONTINUATION SHEET no other states Op.287 Temos con (SUPPLY CONTRACT

20-21851-R-12-19-52

plant UNIT USE O DBL Soo Paragraph 5, Special Progra Contract Profisions, August -1952 Bid price shall include cost of affixing embleme. MSA Emblem for THAILAND 18 requited. (A sample emblem will he furnished contractor at time of afard. It 18 requifod that bach unit of each itom sh 1l be labeled with the Most Emplom in a

conspicuous place. However, if the individual units purchased under this contract are too small for such laboling, it shall the only bo ecessary to labol each Intorior paokoge or carton. All shipping containots, whbthor botos. cagcs, bartolo, drume, balos, or backs, shall be lobold with the MS Emblom Tho KSA

Dmbing Sotho interior packages or cartons 811 bc is large as practicablo and/ff thoutssido of tho shipping containers shall bolat least twice tho hoight of the letto ing used for tho shippor's marking. Tho USA Emploms mat bo of Dapor and shall bo firmly attachod to cach container and protected from oblitor

atio or removal duu to handling in shipping; MSA Dobiems used for pach individual iton shall be as largo as can be usod practical and should, pro forably be dcoaloomania,

NO.

BIDDE SHALL STATS: Each unit of oach itam Wal bo lnbclcd th thc MSI
cablcm in a conspicuous p14.00

X! YC8
Each unit of cach item is too sma

nati cor MSA Emblcm and
thcrofor: only intortor packagcs or certone and ship-
ning cont.inors will boar tho Mül Emblem

I TES, __NO. Tho MBA Requisition Number and Name of Rccipiunt country shall be in characters at 1cest oqual in height to chipnor's marks,

MARKTIG INSTRUCTIONS: Soc Paragraph 5(a) and (b), Spccial Program Contract
Provisions, August- 1952. In ddition, cach shipping contains oral bo
stoncillod, brandod, or labolod, as follows:

(TH'ILND)
STOM
c/o.merican Embassy
Bangkok, Thailand
Purchaso contract No. G-03-281 (C)
MSA Requisition No. MSA 93-370-00-21.3048
l'omonclaturo (Materiel Ernishod

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors]
« PreviousContinue »