« PreviousContinue »
etion, including any Federal lend- department or agency
The contract does not forbld 88
be made to more than one party, and cret,' or "Confide
repares the policies ment, the assignee shall Ale written nopentage wo the assign. tice of the assignment, together with a
2. 10, 85 Btat. 41 assigned contract; and (3) the disburs14 18C. 15), hereafter ing officer, lf any, designated in the 8.5a kepent 1-30.7 as the signed contract to make payment. prided the conditionsmated not to exceed $10,000:
leniment is not, by signment of Claims Act of 1940, as am
R any department or 1983 to make restitution, trust company, or other financing ing
sayment to the United including any Federal lending age se vender the Act, the contracts may thereafter be further assigne per så agencies, and other assigned to any such institution. 2 the payments made there already paid, and shall not be m
uskonee shall not be subject than one party, except that any
read under a contract, may be
must company, or other financing
Unless otherwise expressly per- 41.1
contract and not already paid, shall this contract, lf!
Page 2 of Format 529.
shall not be subject to further assignINSTRUCTIONS
ment, except that any assignment may SECTION - IDENTIFICATI INFORMATION Complauren heel
ITE...Iplicable, vate. INO sedia comparing red in accordance with the following instruction doel is de wed dollar
be made to one party as agent or trustee ITEM I - TO - Enter the name and address of the ITEN?.. Selte placery
for two or more parties participating in contracting officer or his representative, ITEM .. Ewe the personage lige for propre perwe werd W.
the financing; and Corees Progreto) (1) (i) of the writer ogrodow.) ITEN). TRON. CONTRACTORS AND ADDRESS • Enter the name mod computed folie som bored the porcentage, ie, the con
(e) That in the event of any assignpod dollar of the engine tu ITE). TOTAL CONTRACT PRICE. Eorer the walcowest price, ..
ITEMS AND I.. Me libertine Maria ended. the contract provides for price redetermination, eager the inisial price will changed in the cent in the incisive mp, roter de moge
pyvartered Ace of progres payeralt price til change of ihe ceiling esti mice. Furler Contracts, ciroctor, lacude al regions bromero which we love the progress provision of the prime conCI.
true copy of the Instrument of assignmaner the site espeito sothorised by the collet, mended. ITEM 31 - CONTRACT PRICE OF ITTU TO BE DE UVERED ANDION ITEU... Cow Haly pogrew poyaret, actually poid.
ment with (1) the contracting officer or ACCEPTED. Emer the incel billing price of the delivered at md/wal delivered as an accepted and licende de catre ITZU... Leer wel propio prove to recoge landeme
the head of his department or agency: ITBUL • CONTACT NUWDER. Emer the bell the correta obiad ITEVE. Soltonplaawiary.
(2) the surety or sureties upon the bond POR poot is being required. ITEN Mebe rainy were the prime contact pecific progreso
or bonds, if any, in connection with the ITE 1. INVOICE NUMBER AND DATE . Later the bed dose of the POI com el capsidscontract progreu pe billiage lavicelor de progrese soyor. required bereie. Il lavoice is wir Wat een approved to UTI
pain the ordinary of I bertvih, cater "one".
in to. Include only such provedpaid invoices ITEN & Enter the brosigned the request. All sequens weder
ITTY 16. Selteplomorp. single comuCT RON bered consecwively beginning with 1. Each questre que under the une course contine in potuce the se.
ITN II ... Self-emplenty series of sumber without enissim delicion. MEN II. En dhe percentage wordt de troCY LA lil
Contract clauseassignment ITEM O. Later the dorest the reque.
agregare pogrepyre (Pongron () () .th.milere you
The following clause shall be inserte ITEN 11 e. Selbeplavierg. SECTION 1. GENERAL INSTRUCTIONS. DATES. Spects de provided in
in all contracts except it is not require e heading of Section for the carry of two dates in the first pace, retet
ITIN 11 AND 1). Seitenplustery. the dose of the first lacurence of c* performance of the Wind eligine
to be used in construction contracts es lor progress payment under the contract. In the second poce, eter the deve
SECTION I GENERAL STRUCTIONS . This wortion is be through which ach coats have been calued her inclusion in bio request
planed uly when specifically rey Gavere par sad we therefore shoes individudly, applicable isee muie in Sections
ponible for minimumtim of the contract, Completion of this ne
ASSIGNMENT OF CLAIMS UNITED COSTS BASIS-Censis cetecta lieit dhe progress pat bone
.be en rou. lached cons of direct labor de direct nie woher pecified to
Avered in (6) diet pres po which are less than ingwed "Total Ho". Then the contract include
teie cool to compliant such limitations only those cou digible for progress Monde
the cast of de pplicable percolage contract de identified and reponed in Section .
locored to finished word. TOTAL COST BASIS Coriale cottace provides Dere will be sold incwied cons is such aspon
SECTION IN SPECIFK INSTRUCTIONS peassa lacurred lar perlersence of the contract cable the contract, Chinen it med andre piece
ITEM 14. O bons repened leke 78. we weduweely les principles and practices, which we och ided by the
cour which we plicable to delivered, ingiced scepood
the applicable dure. In under of preference, the renoweb. Voce (Fornachueno, ... the Neyrou. Premi con of the caninect.)
con the borio o molche following: (a) the real midran
of in delivered pleine per considerwies the talenterol. MANUFACTURING AND PRODUCTION EXPENSE: GENERAL AND ADMINIS
mening load coa () projected on the suncer
colo, plus cool cool complete the cold bere the
tracto intens com data which will closely mablish the reliabilinn
ouch Inside (6) de secolomet price of ison klivered
ITEM 13. Selbesplay.
ITEN 14. Ener deponee mwed in the trotrect linking waliquid
to pregras para la relative digible counter (0)
bound the percentage, la, the receye de son
MEN 17. nor the wel willing price, a jaelleen delivered,
Accepted and laroient to the applicable date.
ITEIA II AND I. Selbeplmuary.
Previous Sillage dere wending pregled, including
My openests OTHER the thee olin le periood
willing (NOTE: Miry include the alterius
when the movie wilingo. toch een toile
Mtu 11. Sebeplesswy.
DTEN 2... Selbelastery.
mtun. Este the price tage wated in the cominci, licking
liquidoret propens to the perceng Wibe tort price of
schik ove me beredeling descopiad (Pongrah
ITEM 3.c.Sell-ruplo wory. (NOTE: If the mury in the
on the salty Intell, there has recibir
ITEN 7. Selbesplanatory,
a legment wa bank,
big under a contract ? payments aggregating
the has set forth in
The Act further aki esignee recelving page
a asility of the assignor to
(a) Pursuant to the provisions of the
e shether arising from or and the assigned contract,
(31 U.S.C. 203, 41 U.S.C. 15), If this co provides for payments aggregating $1 more, claims for moneys due or to due the Contractor from the Governm der this contract may be assigned to
berated by the President,
war or national emergen
assignment or reassignment shal amounts payable under this contr
ment or reassignment may be party as agent or trustee for parties participating in such 1 less otherwise provided in this ments to an assignee of any m become due under this contr the extent provided in sald be subject to reduction or
sa dve or to become due from the
The contract provides for paybegregating $1.000 or more:
is made in time of war or n as defined in said Act and ment of Defense, the Ge ministration, the Energy opment Administration, nautics and Space Adm eral Aviation Administ
by F Clause 4 of the prov Assignment of Cla' amended by the Act
1b) In no event tract or of any pla similar document
eserved) shall not be subject to further assign
ment, except that any assignment may gnment of
be made to one party as agent or trustee for two or more parties participating in
the financing; and jart.
(e) That in the event of any assigns the policies ment, the assignee shall Alle written noto the assign tice of the assignment, together with a le or to become
true copy of the instrument of assignOntracts,
ment with (1) the contracting oficer or the head of his department or agency;
(2) the surety or sureties upon the bond ms Act of 1940,
or bonds, if any, in connection with the :9, 65 Stat. 41
assigned contract; and (3) the disburs15), hereafter
ing officer, if any, designated in the ast1-30.7 as the ent to a bank,
signed contract to make payment. inancing insti $1–30.703 Contract clause--assignment ederal lending
of claims. to become due nder a contract
The following clause shall be inserted
in all contracts except it is not required is aggregating the conditions
to be used in construction contracts estiS set forth in
mated not to exceed $10,000: le Act further
ASSIGNMENT OF CLAIMS : receiving pay
(a) Pursuant to the provisions of the Astent is not, by
signment of Claims Act of 1940, as amended the assignor to
(31 U.S.C. 203, 41 U.S.C. 15), if this contract department or
provides for payments aggregating $1,000 or arising from or
more, claims for moneys due or to become signed contract,
due the Contractor from the Government uncake restitution,
der this contract may be assigned to a bank,
trust company, or other financing institution, to the United
including any Federal lending agency, and ct, the contracts
may thereafter be further assigned and reacles, and other assigned to any such institution. Any such the President,
assignment or reassignment shall cover all tional emergen
amounts payable under this contract and not ts made there
already paid, and shall not be made to more Il not be subject
than one party, except that any such assign- any liability of
ment or reassignment may be made to one
party as agent or trustee for two or more pendently of the parties participating in such financing. Un
less otherwise provided in this contract, pay
ments to an assignee of any moneys due or to governing as
become due under this contract shall not, to
the extent provided in said Act, as amended, ne due from the
be subject to reduction or setoff. (The preency or depart
ceding sentence applies only if this contract
is made in time of war or national emergency -ntract, may be -ing conditions:
as defined in said Act and is with the Depart
ment of Defense, the General Services Advides for pay
ministration, the Energy Research and Develor more;
opment Administration, the National Aero- assigned to a nautics and Space Administration, the Fedother financing
eral Aviation Administration, or any other > Federal lend
department or agency of the United States designated by the President pursuant to
Clause 4 of the proviso of section 1 of the not forbid as Assignment of Claims Act of 1940,
amended by the Act of May 15, 1951, 65 Stat. expressly per
(b) In no event shall copies of this coniny assignment
tract or of any plans, specifications, or other payable under
similar documents relating to work under ady paid, shall this contract, if marked "Top Secret," "Seone party, and cret," or "Confidential," be furnished to any
2 pitch the contract does not au2 the contractor to make, or is a proper form, or is not properly
$ 1--30.705 Filing notice of assignment hem on the notice of assignment CRET or CONFIL
The assignee should address a notice of stee of assignment and a copy of assignment to each of the parties spec- strument of assignment, it appears ing officers until ified in § 1-30.702(e) and file with each tysiderable delay may occur beparty four signed copies of the notice, the notice of assignment can be Government, together with one true copy of the in- edged or returned unacknowlstrument of assignment (a certified true as the case may be, the contracta duplicate or a photostatic copy of the the should advise the assignee that original). If a disbursing officer is not delay is likely to occur and should designated in the contract to make pay. Ally furnish the assignee a statement, it is not necessary that the notice the reasons for the delay.
100 Further assignments and re. Sompany, or other financing Insti- party as agent
te beluding any Federal lending parties partici officer of the procuring activity whose copy of the instrument of such
that assignment and reassignment signment of C this assignment and reassignment mitting assig
and Instrument of Initial assign more than proper form, is properly executed, and
should satisfy themselves that:
stand and approved where necessary
ACKNOWLEDGMENT signee of any claim arising under this con
Portlde the fourth copy of the act or to any other person not entitled to Receipt is hereby acknowledged of the pastgament duly acknowledged
due or to become due ceive the same. However, a copy of any part
upon receipt of an a above notice and a copy of the above-men
a true copy of tlie instrument of all of this contract so marked may be
tioned Instrument of assignment. These
seal for åling with the contract.
award, even though rnished, or any information contained
neither been executed Lerein may be disclosed, to such assignee
I lor any reason, the assignment such cases, the copies pon the prior written authorization of the
assignment should b ontracting Officer,
turned to the assigne The last two sentences of paragraph
(b) The contract i a) of the foregoing clause shall be de
claims may be assign eted from contracts entered into with On behalf of
sions of the Act. In Dreign contractors and may, in accord
or CONFIDENTIAL nce with agency procedures, be deleted
(Name of addressee of this
tain provisions prohi n other cases where special circum
claims thereunder. tances make it advisable in the best inerests of the Government.
and the instrument of assignment. 41 FR 19317, May 12, 1976) 1–30.704 Forms for assignment and
notice of assignment.
owing is a suggested format for use by
be filed with any or department
official other than the contracting officer To: (Address to one of the parties specified
or the head of his department or agency. in $ 1-30.702(e)). This has reference to Contract No.
8 1-30.706 Procedures upon receipt of dated ---, entered into between (con
notice of assignment and instrument tractor's name and address) and (Govern
of assignment. ment Agency. Name of Office, and address). for (describe nature of the contract).
(a) Upon receipt of the four copies of PLEASE TAKE NOTICE that moneys due or
notice of assignment, together with a to become due under the contract described true copy of the instrument of assignabove have been assigned to the undersigned ment, by an agency official other than pursuant to the provisions of the Assignment the contracting officer such assignment of Clalms Act of 1940, as amended, 54 Stat
documents should be immediately for1029; 65 Stat. 41 (31 U.S.C. 203, 41 USC
warded to the appropriate contracting 16).
A true copy of the Instrument of assignment executed by the contractor on
should, in accordance with agency (Date)
procedures: 18 attached to the original hereof
(1) Notify the appropriate certifying Payments due or to become due under such or disbursing officer by memorandum of contract should be made to the undersigned the pending assignment, and subseassignee.
quently of its acknowledgment or refusal Please return to the undersigned the three and return. enclosed copies of this notice with appropri (2) Examine the notice of assignment ate notations showing the date and hour of receipt. and duly signed by the person
and instrument of assignment, and the Receipt 18 bereby acknowledged of the
contract involved to determine that the addressee.
assignment is in proper form, has been very truy yours, properly executed and that the contrac
tor is empowered under the contract to (Name of assignee) make the assignment. The details conBy
cerning examination of the assignment (Signature of signing
documents are set forth in $ 1-30.708.
(3) If satisfied that the assignment
is in proper form, acknowledge receipt
space provided thereon and return three
las coples of the notice of assignsich the copy of the Instrument of treat to the assignee with an exten of the objections to the proassignment. The acknowledg. that assignment of be executed. If, upon receipt permitting the
should not be ackno
been taken to prot
(c) The assiga amounts payable y not already paid more than one pe Is a bank, trust co ing institution, lending agency. following should
(1) Most cont parets permiting the assignment prescribed in s
ses for moneys due or to become signment of C kereunder also permit, under the
cover all amoun prescribed in $1-30.703, such
tract, and not a es to be further assigned and reas
be made to mo per by the assignee to another bank. that assignme
for a contra
contractor's kad be processed in the same manner
become due, besten to the initial notice of assign
of contract The three acknowledged copies of a latice of further assignment or re
thorizing su Sestment will be sent to the new as
assignments se deslgnated under the assignment
the admini Ing and fir
ments or a 10.708 Examination of assignment.
person, if la acertaining that an assignment is should or
where it is te that the contractor is entitled to
ment to a se under the contract, contracting of
Is financi The contract has been duly ex
(2) W advance
11-2407. Contractors frequently be assignments of claims for moneys
(4) Provide the fourth copy of the due or to become due under a contract, notice of assignment duly acknowledged upon receipt of an advance notice of and the true copy of tlie instrument of award, even though the contract has assignment for filing with the contract. neither been executed nor approved. In
(b) If, for any reason, the assignment such cases, the copies of notices of such is one which the contract does not au assignment should be immediately rethorize the contractor to make, or is turned to the assignee unacknowledged not in proper form, or is not properly (b) The contract is one under which executed, the contracting officer should claims may be assigned under the provireturn the copies of the notice of assign sions of the Act. In rare cases, SECRET ment and the copy of the instrument of or CONFIDENTIAL contracts will conassignment to the assignee with an ex tain provisions prohibiting assignment of planation of the objections to the pro claims thereunder. It should be noted posed assignment. The acknowledg that assignment of claims under SEment form on the notice of assignment CRET or CONFIDENTIAL contracts, should not be executed. If, upon receipt permitting the assignment thereof, of the notice of assignment and a copy of should not be acknowledged by contractthe instrument of assignment, it appears ing officers until adequate steps have that considerable delay may occur be been taken to protect the interest of the fore the notice of assignment can be Government. acknowledged or returned unacknowl (c) The assignment covers all edged, as the case may be, the contract amounts payable under the contract, and ing officer should advise the assignee that not already paid, and is not made to such a delay is likely to occur and should more than one person, and the assignee normally furnish the assignee a state Is a bank. trust company, or other financment of the reasons for the delay. ing institution, including any Federal
lending agency. In this connection the 81-30.707 Further assignments and re
following should be noted: assignments.
(1) Most contracts provide (see clause Contracts permitting the assignment prescribed in $ 1-30.703) that any asof claims for moneys due or to become signment of claims thereunder shall due thereunder also permit, under the
cover all amounts payable under the conclause prescribed in § 1-30.703, such
tract, and not already paid, and shall not claims to be further assigned and rcas
be made to more than one party, except signed by the assignee to another bank.
that assignment may be made to one trust company, or other financing Insti party as agent or trustee for two or more tution, including any Federal lending parties participating in the financing of agency. Copies of a written notice of a contractor. However, under the Asfurther assignment and reassignment
signment of Claims Act there is authority and the copy of the instrument of such
for a contract to embody terms perfurther assignment and reassignment
mitting assignment of only a part of the should be processed in the same manner
contractor's claims for moneys due or to as coples to the initial notice of assign
become due, permitting assignment to ment and Instrument of initial assign
more than one person. In the absence ment. The three acknowledged copies of
of contract provisions specifically authe notice of further assignment or re
thorizing such types of assignment, the assignment will be sent to the new as
assignments are unlawful. Because of signee designated under the assignment
the administrative burden on account. thus acknowledged.
ing and finance officers, partial assign
ments or assignments to more than one § 1-30.708 Examination of assignmeni. person, if permitted under a contract,
In ascertaining that an assignment is should ordinarily be limited to cases in proper form, is properly executed, and where it is in the interest of the Govern. is one that the contractor is entitled to ment to do so, e.g., where the contractor make under the contract, contracting of Is financially obligated to Government ficers should satisfy themselves that: agencies and the assignment is made for
(a) The contract has been duly ex protection of such Government agencies. ecuted and approved where necessary (2) Where the contract provides for (see $ 1-2.407). Contractors frequently advance payments, whether or not admake assignments of claims for moneys vance payments have actually been made