seiller maître de sa Chambre des comptes de Nantes. On pourrait croire que tout est terminé, et qu'il n'y a plus qu'à constater l'enregistrement des lettres royales. Nous ne sommes cependant qu'à la première phase de l'affaire et les libertés provinciales vont maintenant recevoir leur application: la nomination du roi ne constituait réellement qu'une candidature les épreuves et les enquêtes allaient cominencer. Il fallait d'abord présenter requête à la Chambre pour obtenir la vérification (pièce 6). « A nosseigneurs des Comples, supplie très humblement César Renouard, comme il auroit pleu au roy le pourveoir de l'office de conseiller et maistre ordinaire, etc.... Vous plaise admettre ledit supliant audit office pour en jouir tout ainsi que le sieur de Longlée, son père, etc.... » Puis un conseiller maître écrivait sur la requête (-- 7 --) : « Soit communiqué au procureur général pour, luy ouy, ordonner ce que de raison. Faict au bureau ce 28e janvier 1633. Jousselin '. » Et le procureur général, de son cabinet, inscrivait à la marge: (-8) Requérons, auparavant faire droict sur la requeste et lettres du supliant, qu'il baille par déclaration les noms de ses mère, ayeule et bisayeule maternelles, pour sur icelle faict perquisition sy aucun d'eux est demouré comptable et redevable au roy, pour, le tout rapporté et veu, prendre conclusions telles que de rai- Faict au parquet ce 28° janvier 1633. - Rousseau *. » Intervint alors un arrêt de la cour (pièce n° 9) déléguant deux conseillers, Mres Jan Jousselin et Adrien de Crespy 3, pour recevoir la déclaration requise. Celle-ci était prête depuis longtemps, et toutes ces procédures suivaient leur cours assez rapidement, ainsi qu'on peut le constater par les dates des apostilles. César de Renouard déposa immédiatement sur le bureau la pièce suivante, qui intéresse au même titre que lui son frère Jean-Jacques, l'académicien. son. « 1 Conseiller maitre depuis 1610. 2 Procureur général depuis 1619. 3 Conseiller maître depuis 1632. TOME XL (X DE LA 4a SÉRIE.) 19 છે - 10.« Nomination des père, mère, ayeuls et ayeulles, bisayeulx et bisayeulles paternels et maternels de Césard de Renouart pourveu par le roy, etc.. Ledict Cézard de Renouart est fils dudit Guy de Renouard, escuyer, sieur de Longlée, et de dame Françoise Becdelièvre, duquel sieur de Longlée, lors de sa réception en la chambre a esté faict perquisition 1. Et laquelle dame Françoise Becdelièvre est fille du deffunct escuyer François Becdelièvre vivant sieur de Bouexic et de la Famelaye, conseiller doyen en la court de parlement de ce païs, et de dame Françoise du Chastelier. Ledict François de Becdelièvre estoit fils d'Estienne Becdelièvre et de dame Gilette du Han, seigneur et dame dudit lieu du Bouexic. Et laditte Françoise du Chastelier estoit fille d'escuyer N. du Chastelier, sieur des Flèges, et de dame Orfraise Couesnon, fille de Mre Cézard Couesnon, chevalier sieur du Bremenfavy, et de dame Jeanne du Pont-Béranger, sa compaigne. - Laditte Gillette du Han estoit fille de feu Jan du Han, procureur général au parlement, et de damoiselle Guillemette Bruslon. Signé, de Renouard. » D Le jour même, le procureur général se déclara satisfait de cette production généalogique et ( 11 ) demanda l'enquête sur les bonnes vie et mœurs de l'impétrant. Sans désemparer, la chambre délégua par un arrêt spécial (pièce 12) les deux conseillers déjà nommés pour procéder à cette information, qui contient pour nous des détails biographiques précieux : 13. Information faicte d'authorité de la Chambre des Comptes de Bretagne des vie, mœurs, religion catholique, apostolique et romaine de Mre César de Renouard, poursuivant en ladite Chambre sa réception, etc... Du dernier jour de janvier 1632. Mre Jan Aillery, seigneur recteur de la paroisse St-Laurent de Nantes, aagé de 49 ans ou environ, tesmoing produit par ledit sieur procureur général, juré par ses saincts ordres de dire vérité, - Dépose connoistre ledict de Renouard depuis quelque temps ença, pour l'avoir veu en ladite Église de St-Laurent assister à la sainte Messe; dit l'avoir entendu en confession et luy avoir administré la sacrée communion; et ce depuis que ledit de Renouard est en cette ville, demeurant avec le sieur de Renouard, son père, au logis de l'archidiaconé de Nantes, dicte paroisse de SaintLaurent, et est tout ce qu'il a dit... Mre Joachim Descartes 2, sieur de Chavannes, conseiller du roy en sa 1 Malheureusement ce dossier, qui serait pour nous du plus grand intérêt, n'esiste pas aux archives. • C'est un cousin du grand Descartes. cour du parlement de Bretagne, aagé de 27 ans ou environ, tesmoing ron, Mre Jan Duplessis, escuyer, sieur du Plessis d'Argentré, demeurant en sa dite maison du Plessis, evesché de Rennes et aagé de 29 ans ou envietc... - Dépose connoistre ledit de Renouard dès son jeune aage, pour l'avoir veu en la maison dudit sieur de Renouard son père, distante de troys lieues de celle de luy déposant; et depuis l'a veu en la ville de Rennes et ailleurs, où il estoit à estudier et faire son exercice que les personnes de qualité et de noble estraction font aprendre à leurs enfans le connoist pour homme de bien, de bonnes mœurs et conversation, lequel a tousjours fait les fonctions d'un bon catholique apostolique et romain..... : Mre Jacques Parris, escuier, sieur de la Haye, conseiller du Roy, son lieutenant civil et criminel tant de la séneschaussée et prévosté de Nantes, y demeurant, aagé de 25 ans ou environ, etc..., Dépose connoistre ledit de Renouard il y a fort longtemps pour l'avoir veu aux collèges de La Flèche, Rennes et ailleurs, où ils ont esté contemporains et estudioient ensemble, où il ne luy a jamais veu faire, ny oüy dire qu'il ayt faict aucune chose contre les bonnes mœurs, etc., etc.... Il n'y avait qu'à s'incliner devant de pareils témoignages : ce que firent sans larder les gens du roi, qui, le 3 février, consentirent (-14-) à la réception du jeune César, a faisant au préalable le serment en tel cas requis ». Survint, le 5 février, un arrêt conforme (-15-) de la chambre, semestres assemblés; et la réception solennelle eut lieu le 10, ainsi que le constate un procès-verbal (-16-) signé des deux con eillers maîtres, Louis du Pont et Jousselin. La chambre accorda aussitôt au vieux Guy de Renouard des lettres de bonne gestion et des lettres de conseiller honoraire, conçues dans les termes les plus flatteurs. Les dernières portaient que,« soubz le bon plaisir du roy, elle a ordonné et ordonne que ledit Guy de Renouard aura en icelle entière voix et opinion délibérative et qu'il jouira, comme conseiller et maistre honoraire, des ་ séances, honneurs, privilèges accordez et qui apartiennent aux officiers de ladite chambre. Après plus de cinquante-deux ans d'exercice, depuis sa réception comme auditeur le 26 novembre 1580, cela lui était bien dû. Telle était la procédure des réceptions de cette époque et nous inclinons même à penser que César de Renouard ful dispensé d'une partie des épreuves, car nous n'avons rencontré aucune trace dans son dossier, ni de l'examen pratique exigé par les ordonnances de Moulins (1566) et de Blois (1579), ni de la vérification pour le regard de l'âge par l'extrait des registres des baptêmes et par l'affirmation des plus proches parents qui seront mandés à celle fin. Les services de son père répondaient pour lui. L'HOMME EMBORNÉ CONTE BRETON PRÉFACE Le conte suivant n'est pas, comme ceux que j'ai eu l'honneur de lire aux précédents congrès', un conte purement breton, débité en brezonnek, el traduit de cel idiome pittoresque. L'Homme emborné m'a été raconté, il y a déjà longtemps, par un vieux sorcier de Konkoret, dans le Morbihan, à Konkoret même, ce vrai pays des vrais sorciers et sorcières. D'ailleurs, le nom l'atteste, puisque kored veut dire fées en breton. Il n'existe pas sous le soleil, dit-on, de pays où les bornes soient plus légères que dans ce bon Morbihan. Les pierres bornales y roulent comme des boules, ou disparaissent comme par enchantement. C'est singulier; mais cela se voit souvent. Quoi qu'il en soit, ce conte m'a été raconté dans un langage gallo, si je puis dire, dont je n'ai guère pu conserver que le sens exact, orné des traits principaux, empruntés à la verve rustique de mon barde. On remarquera que mon sorcier, dont l'humeur était souvent sombre, comme l'humeur d'un sorcier qui croit à son rôle, se piquait parfois de faire de l'esprit. C'est là le trait caractéristique du conteur Gallo. Enfin, j'ai choisi ce conte, parce que, né sur la limite du Morbihan, il appartient aussi à l'Ille-et-Vilaine par la situation des lieux où va se passer notre drame villageois. L'auteur s'adressait aux membres du récent Congrès de Vitré. |