...olly ragyogó példák utmutatása szerint ne ébredeztünk volna azon szent kötelesség érzetérc, hasonlólag járulni hű kebellel köz anyánk ápolásához....gyökereket vert, mikép a' legszebb virágzásnak bizton elibe tekinthetni , hahogy a' visszahatás 'felhőszakadása' nem sodorja azokat ismét tőstül ki....

...ujabbak folyvást pirulván fejletlen, aljas létünkön, az előttünk oly ragyogó példák utmutatása szerint ne ébredeztünk volna azon szent kötelesség...érzet nőttön nőtt, s hála a nagy istennek, már oly szép gyökereket vert, mikép a legszebb virágzásnak bizton elébe tekinthetni, luthogy a visszahatás...

...lehetetlen vala, rnikép mi újabbak folyvást pirulván fejletlen, aljas létünkön, az előttünk, oly ragyogó példák útmutatása szerint, ne ébredeztünk...érzet nőttön nőtt, s hála a nagy Istennek, már oly szép gyökereket vert, mikép a legszebb virágzásnak bizton elébe tekinthetni, hahogy a visszahatás...

...lehetetlen vala, mikép mi újabbak folyvást pirulván fejletlen, aljas létünkön, az előttünk oly ragyogó példák útmutatása szerint ne ébredeztünk...kötelesség érzetére, hasonlólag járulni hű kebellel közanyánk ápolásához. És e nemes érzet nőttön nőtt, s hála a nagy Istennek, már oly szép...

...tükröt tart elébe s ebben ráeszmél széngyenteljes életére, visszatér a keresztes táborba. bán szerencsétlen vérünk, hogy lehetetlen vala, mikép...ápolásához. És e' nemes érzet nőttön nőtt, 's hála [27] a' nagy istennek, már olly szép gyökereket vert, mikép a' legszebb virágzásnak bizton elibe...