III. Série. Théâtre français. ger'sche B. 18. geh. Livr. I. [Nr. 13]. Berlin, Schlesin Les effets et les causes. 211⁄2 ngr Comédie en trois actes Inhalt. Le verre d'eau, ou : et en prose par E. Scribe. publié par C. Schütz. XV. Série. 5. Livr. Bielefeld, Velhagen u. Klasing. 32. geh. - Inhalt: Les femmes savantes. Par Molière. 90 S. à 21⁄2 ngr 3. Italienisch. 2 Wien, 24 ngr Blanc, Zur Dante-Literatur. [Allgem. Monatsschr. 1854. S. 685–696]. Feller, Dr. F. E., Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, tedescoitaliano. Arrichito d'una gran quantità di vocaboli relativi al commercio, alle strade ferrate e ai vapori. 2 Voll. [Italiano-tedesco. Deutsch - italienisch]. 3. Edizione. Lipsia, Teubner. 941 S. 32. geh. à 137/, ngư. In engl. Einb. u. in Etui 14 8. Fornasari Edler v. Verce, Rechnungs-Öffizial Prof. Laurenz, theoretisch-praktischer Leitfaden zur Erlernung der italienischen Sprache, nach e. ganz neuen u. fassl. Methode f. jedes Alter bearb. Seidel. IV u. 288 S. gr. 8. geh. Gantter, Prof. Ludw., Studio italiano. Italienische Chrestomathie für den Schul- u. Privatgebrauch bearb. e. Wörterverzeichniss verm. Ausg. Stuttgart, Metzler. VIII u. 237 S. gr. 8. geh. n. 2%. Tobisch, J. C., Ueber das Leben und die Schriften Benedetto Varchi's. Progr. d. kgl. Frdr. Gymn. Breslau 1854. 14 S. 4. Wentrup, F., Beiträge zur Kenntniss der Neapolitanischen Mundart. [Aus dem diesjähr. Österprogramm d. hiesigen Gymnasiums abgedr.]. Wittenberg, Zimmermann in Comm. 72 S. n. 6 ngr Witte, Carlo, nuova centuria di correzioni al convito di Dante Allighieri. Lipsia, T. O. Weigel. 48 S. 8. geh. 4. Spanisch. 2. m. gr. 4. n. 1 p. Booch - Arkossy, Federico, Arte de la correspondencia commercial para el uso de los Alemanes y Españoles. Con la fraseologia alemana y espanola, los nombres de mercancias y términos técnicos, las monedas y medidas, pesos etc. Praktische Anleitung zur kaufmännischen Correspondenz in spanischer Sprache. Auswahl span. u. deutscher Musterbriefe, die sämmtl. Geschäfte d. Kaufmanns behandelnd, m. deutscher u. span. Handels - Phraseologie etc. Zum Gebrauch für Deutsche u. Spanier bearb. Leipzig, Wengler. 96 S. 8. geh. n. 11⁄2 «ß. Franceson, C. F., Grammatik der spanischen Sprache nach e. neuen Systeme bearb. 4. verm. u. verb. Aufl. Leipzig, Fr. Fleischer's Verl. XII u. 402 S. gr. 8. geh. 11⁄2 *. Lemcke, Ludw., Handbuch der Spanischen Litteratur. Auswahl von Musterstücken aus den Werken der klassischen Span. Prosaisten u. Dichter v. den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart, m. biographischlitterar. Einleitungen. 1. Bd.: die Prosa. XVI u. 720 S. 2. Bd.: Die epische, lyrische und didaktische Poesie. XII u. 788 S. Leipzig, Fr. Fleischer's Verl. gr. 8. geh. I. 21⁄2 »ß. II. 3 2$. (I. II. 51⁄2 *). Mönnich, Prof. Dr., Herder's Cid u. die spanischen Cidromanzen. [Programm des Königl. evangelisch-theolog. Seminars zu Urach]. Tübingen, Fues' Sort 53 S. gr. 4. geh. n. 12. Ocando, B. Sotos, Grammaire complète de la langue espagnole, à l'usage des Français. 4. édition, revue et augmentée par l'auteur. Paris, Lecoffre. 14 B. 12. m. 2 Taf. Ticknor, George, History of Spanish literature. With criticisms. New edit. 3 vols. London, Murray. 1530 S. 8. 5. Portugiesisch. 24 sh. Constancio, F. S., Grammatica analytica da lingua portugueza. Paris, Aillaud. 102 B. 12. IX. Wörterbücher und Conversationsbücher, welche mehrere Sprachen umfassen. Anderson, William, practical mercantile correspondence; collection of modern letters of business with an analytical index and an appendix cont. pro forma invoices. account-sales, bills of lading, bills of exchange etc. 3. nach der 7. Originalausg., umgearb. Aufl. Mit_erklärenden Bemerkgn. in deutscher u. franz. Sprache, e. alphabet. Verzeichuiss der wichtigsten kaufmänn. Kunstausdrücke in engl., deutscher u. französ. Sprache m. engl. Begriffserläuterg. u. e. Uebersicht der auf engl. Werthe reducirten hauptsächlichsten Münzen, Maasse u. Gewichte der einzelnen Länder der Erde v. Dir. Dr. Ed. Amthor u. Lehr. Dr. W. Fiebig. Gera, Kanitz. XXXII u. 331 S. 8. geh. 19. Barrett et L. H. Blanc, Dictionnaire anglo-français. Lyon, Blanc et Scheuring. 1534 B. 32. Booch - Arkossy, F., englisch - spanischer Dolmetscher f. deutsche Kaufleute u. Auswanderer nach Nord- u. Südamerika, Ein theoretisch-prakt. Wegweiser, sich selbstlehrend in kurzer Zeit m. dem Englischen u. Spanischen vertraut zu machen, es zu verstehen u. verstanden zu werden. Mit vollständ. Bezeichng. der richtigen engl. u. span. Aussprache durch deutsche Buchstaben. 3. Aufl. Leipzig, Matthes. IX u. 398 S. 16. cart. 2/3 $. Connor, James, Französisch-Deutsch-Englisches Konversationsbüchlein zum Gebrauch in Schulen u. auf Reisen. Manuel de conversation en Français, en Allemand, et en Anglais, à l'usage des écoles et des voyageurs. Conversation-book in french, german, and english for the use of schools and travellers. 2. verb. Ausg. Heidelberg, K. Winter. VI u. 322 S. gr. 16. geh. n. 28 ng Dictionnaire français-italien et italien-français, rédigé sur les travaux de feu G. Biagioli, par A. Ronna. 8. édition. Paris, Hingray. 25% B. 12. Feller, Dr. F. E., a new pocket dictionary english, german and french, cont. all the words indispensable in daily conversation: admirably adapted for the use of travellers. 3 Vols. [English, german and french. Français-allemand-anglais. - Deutsch, englisch u. französisch]. 5. Edition. Leipzig, Teubner. IV u. 1318 S. 32. geh. à 12 ngr In engl. Einb. u. in Etui 1 „$. 21 ngr Foley, Dan., An English-Irish dictionary, intended for the use of students of the Irish language, and for those who wish to translate their English thoughts, or the works of others, into language intelligible to the present Irish-spreaking inhabitants of Ireland. Dublin, Wertheim. 384 S. 8. 5 fr. 8 sh. Fonseca, José da, Novo diccionario francez-portuguez, composto, etc. Paris, Aillaud. 60% B. 8. Grassi, Italian and English and English-Italian dictionary. London, Williams et N. square 12mo. 6 sh. Haas, Caroline, Deutsch-Französisch-Englische Kinder-Gespräche zunächst f. Mädchen v. 8 bis 14 Jahren; Dialogues allemands-françaisanglais pour de jeunes demoiselles de 8 à 14 ans; German-frenchenglish dialogues for young ladies from 8 to 14 years of age. Darmstadt, Beyerle. IV u. 132 S. 8. cart. n. 12 ngr Kramers, J., Nouveau dictionnaire français-hollandais. 1e afl. Gouda, v. Goor. 96 S. 8. f. 0,45. (In 13 afl. complet). Lopez, Martinez et F. Maurel, Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français. Edition économique, rédigée d'après la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie française et celle de l'Académie espagnole. Paris, Hingray. 8034 B. 8. 12 fr. Mahn, Dr. C. A. F., Darlegung der Kunst, Sprachen auf die schnellste u. leichteste Art sprechen zu lernen, in besond. Anwendung auf das Französische u. Englische. Berlin, (Dümmler's Verl.) 1. Lfg. VIII u, 16. 2. Lfg. 80 S. 8. geh. 1. 3 ngr II. n.n. 1% 9. Manitius, Dr. H. A., der kaufmännische Correspondent in deutscher, englischer, französischer, italienischer u. spanischer Sprache, od. method. Anweisung, sich in genannten Sprachen zum fertigen Correspondenten zu bilden. Für Handelsanstalten u. zum Selbstunterricht bearb. Leipzig, Fr. Fleischer's Verl. VIII u. 344 S. 8. In engl. Einb. 11⁄2 $. Nugent, Th., Dictionnaire de poche français-anglais et anglais-français, contenant tous les mots généralement en usage, leur sens propre et figuré, etc. Nouvelle édition, entièrement refondue et corrigée par L. A. G. Paris, Thiériot. 187, B. 18. 5 fr. pocket dictionary of the French and English languages. In two parts: 1. French and English. 2. English and French. 27th edit. By J. C. Tarver. London, Whittaker. 4... 71/2 sh. Roorda van Eysinga, J. C. W., Alphabetisch nederduitsch-franschengelsch--hoogduitsch handboek der meest gebruikelijke selfstandige naamwoorden, in hoofdstukken afgedeeld. Enkhuizen, de Ringh. f. 1,50. Tabaata, Nunez de, dictionnaire espagnol-français et français-espagnol etc. 13. édition, revue corrigée augmentée et collationnée par l'auteur etc. 2 volumes. Paris, Rey et Bellatte. 14814 B. 8. 16 fr. Tibbins, J., Dictionnaire français-anglais et anglais-français contenant tous les mots généralement adoptés dans les deux langues,_rédigé d'après les meilleures autorités. Edition diamant. Paris, Baudry. 95/8 B. 32. 3 fr. Bei Unterzeichnetem ist so eben erschienen: Geschichte der griechischen Musik von C. F. Weißmann. Mit einer Musikbeilage, enthaltend die sämmtlichen noch vorhandenen Proben altgriechischer Melodien und 40 neugriechischer Volks melodien. broch. 4. Preis 1 Rthlr. Berlin, July 1855. Herm. Peters. Bei E. H. Gummi in Ansbach sind erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben: Varia Variorum Carmina Um die Anschaffung dieser von der Kritik als unübertrefflich anerkannten lateinischen Gedichte zu erleichtern, wurde diese Heftausgabe veranstaltet und empfehlen wir dieselbe den Herren Gymnasialprofessoren und ihren Schülern aufs Angelegentlichste. Auf 10 Exemplare erfolgt 1 Freiexemplar. In meinem Verlage ist vollständig erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben: Reallexikon des classischen Alterthums Im Vereine mit mehreren Schulmännern herausgegeben von Dr. Friedrich Lübker. Director des Gymnasiums zu Parchim. Ein Band von 651⁄2 Bog. gr. Lexikon - Oct. Preis broch. 3 Thlr. 12 Ngr. Ein Hülfsbuch zum Verständniß der Griechischen und Lateinischen Claffiker für Gelehrtenschulen, welches alle Gegenstände aus dem Gebiete der alten Geographie, Geschichte, Religion und Mythologie, der Römischen und Griechischen Literatur-Geschichte, der Griechischen und Römischen Staats-, Kriegs- und Privat-Alterthümer, der dramatischen Literatur und Kunst u. s. w., soweit sie bei der Lectüre der Classiker in Schulen in Frage kommen können, ausführlich erläutert. Das Buch bildet demnach ein nothwendiges Supplement zu jedem Griechischen und Lateinischen Wörterbuche. Leipzig, im August 1855. B. G. Teubner. Bei F. C. W. Vogel in Leipzig erschien so eben und ist in allen Buchhandlungen zu finden: Winer, Dr. G. B., Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms, 6te verb. u. verm. br. Aufl., 1. Hälfte. gr. 8. Pr. p. compl. 2 «ß. Anzeige für Philologen und Literatur - freunde. = Die unterzeichnete Verlagshandlung hat sich entschlossen, den noch geringen Vorrath nachstehender Werke auf unbestimmte Zeit bedeutend im Preise herabzusetzen, um deren Anschaffung so viel als möglich zu erleichtern: Ciceronis, M. T., Opera quae supersunt omnia, ac Deperditorum Fragmenta. Recognovit, potiorem lectionis diversitatem adnotavit, indices rerum ac verborum copiosissimos adiecit Chr. Godofr. Schütz. Tom. I-XX. Ladenpreis 23 Thlr. 15 Ngr., herabgesetzt auf 6 Thlr. Sophoclis Tragoediae omnes. Edidit Godofredus Hermannus. 7 Vol. Ladenpreis 7 Thlr. 10 Ngr., herabgesetzt auf 4 Thlr. Thucydidis de Bello Peloponnesiaco libri VIII. De arte hujus scriptoris historica exposuit; ejus vitas a veteribus. grammaticis conscriptas addidit; codicum rationem atque auctoritatem examinavit; graeca ex iis emendavit; scripturae diversitates omnes, chronologiam, commentarios rerum geographicarum, scholia graeca et notas tum Duceri omnes atque aliorum selectas, tum suas, denique indices rerum et verborum locupletissimos subiecit E. F. Poppo. 4 Partes. (XI Vol.) gr. 8. Ladenpreis 38 Thlr. 221 Ngr., herabgesetzt auf 10 Thlr. Einzelne Bände und Abtheilungen werden von obigen Werken nur zu dem bisherigen Preise abgegeben; die »Preisherabsetzung« besteht nur für die completen Exemplare.<< Leipzig. Ernst Fleischer's Verlagsbuchhandlung Im Verlage der Unterzeichneten ist so eben erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen: Practische englische Sprachschule oder Anleitung die englische Sprache in kurzer Zeit richtig verstehen, sprechen und schreiben zu lernen, mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung. Bearbeitet nach einer neuen leichtfaßlichen Methode zum Schul-, Privat- und Selbstunterricht von August Albrecht, Lehrer der neueren Sprachen. 8. geh. 12 Ngr. Leipzig im Juni 1855. Breitkopf u. Härtel. |