Page images
PDF
EPUB

that the later creed became not so much monotheistic (by which I mean the belief in one God regarded as a personal Being external to the universe, though creating and governing it) as pantheistic: Brahman is the neuter being, "simple infinite being," the only real eternal essence, which, when it passes into universal manifested existence, is called Brahma; when it manifests itself on the earth, is called Vishnu; and when it again dissolves itself into simple being, is called Siva; all the other innumerable gods and demigods being also mere manifestations of the neuter Brahman, who alone is eternal. This, at any rate, appears to be the genuine pantheistic creed of India at the present day.

To return to the Vedic hymns-perhaps the most ancient and beautiful Vedic deification was that of Dyaus, the sky, as Dyaush-pitar, "Heavenly Father" (the Zeus or Jupiter of the Greeks and Romans). Then closely connected with Dyaus was a goddess, Aditi, "the Infinite Expanse," conceived of subsequently as the mother of all the gods. Next came a development of the same conception called Varuna, "the Investing Sky," said to answer to Ahura Mazda, the Ormazd of the ancient Persian mythology, and to the Greek Ouranos- but a more spiritual conception, leading to a worship which rose to the nature of a belief in the great Our-Father-who-art-inHeaven. This Varuna, again, was soon thought of in connection with another vague personification called Mitra (= the Persian Mithra), god of day. After a time these impersonations of the celestial sphere were felt to be too vague to suit the growth of religious ideas in ordinary minds. Soon, therefore, the great investing firmament resolved itself into separate cosmical entities with separate powers and attributes. First, the watery atmosphere, personified under the name of Indra, ever seeking to dispense his dewy treasures (indu), though ever restrained by an opposing force or spirit of evil called Vritra; and, secondly, the wind, thought of either as a single personality named Vagu, or as a whole assemblage of moving powers coming from every quarter of the compass, and impersonated as Maruts or "Storm-gods." At the same time in this process of decentralization - if I may use the term-the once purely celestial Varuna became relegated to a position among seven secondary deities of the heavenly sphere called Adityas (afterwards increased to twelve, and regarded as diversified forms of the sun in the several months of the year), and sub

sequently to a dominion over the waters when they had left the air and rested on the earth.

Of these separately deified physical forces, by far the most favorite object of adoration was the deity supposed to yield the dew and rain, longed for by Eastern cultivators of the soil with even greater cravings than by Northern agriculturists. Indra, therefore, the Jupiter Pluvius of early Indian mythology, —is undoubtedly the principal divinity of Vedic worshipers, in so far at least as the greater number of their prayers and hymns are addressed to him.

What, however, could rain effect without the aid of heat? a force, the intensity of which must have impressed an Indian mind with awe, and led him to invest the possessor of it with divine attributes. Hence the other great god of Vedic worshipers, and in some respects the most important in his connection with sacrificial rites, is Agni (Latin Ignis), the god of fire. Even Surya, the sun (Greek Helios), who was probably at first adored as the original source of heat, came to be regarded as only another form of fire. He was merely a manifestation of the same divine energy removed to the heavens and 'consequently less accessible. Another deity, Ushas, goddess of the dawn, — the Eōs of the Greeks, was naturally connected with the sun, and regarded as daughter of the sky. Two other deities, the Açvins, were fabled as connected with Ushas, as ever young and handsome, traveling in a golden car, and precursors of the dawn. They are sometimes called Dasras, as divine physicians, destroyers of diseases; sometimes Uāsatyas, as "never untrue.” They appear to have been personifications of two luminous rays imagined to precede the break of day. These, with Yama, "the God of departed spirits," are the principal deities of the Mantra portion of the Veda.

[ocr errors]

We find, therefore, no trace in the Mantras of the Trimurti or Triad of deities (Brahma, Vishnu, and Siva), afterwards so popular. Nor does the doctrine of transmigration, afterwards an essential element of the Hindu religion, appear in the Mantra portion of the Veda, though there is a clear declaration of it in the Aranyaka of the Aitareya Brahmana. Nor is caste clearly alluded to, except in the later Purusha-sūkta.

But here it may be asked, if sky, air, water, fire, and the sun were thus worshiped as manifestations of the supreme universal God of the universe, was not the earth also an object of adoration with the early Hindus? And unquestionably in the earlier

[graphic][merged small]

system the earth, under the name of Prithivi, "the broad one," does receive divine honors, being thought of as the mother of all beings. Moreover, various deities were regarded as the progeny resulting from the fancied union of earth with Dyaus, heaven. This imaginary marriage of heaven and earth was indeed a most natural idea, and much of the later mythology may be explained by it. But it is remarkable that as religious worship became of a more selfish character, the earth, being more evidently under man's control, and not seeming to need propitiation so urgently as the more uncertain air, fire, and water, lost importance among the gods, and was rarely addressed in prayer or hymn.

In all probability the deified forces addressed in the hymns were not represented by images or idols in the Vedic period, though doubtless the early worshipers clothed their gods with human form in their own imaginations.

I now begin my examples with a nearly literal translation of the well-known sixteenth hymn of the fourth book of the Atharva-veda, in praise of Varuna or the Investing Sky:

HYMN TO THE INVESTING SKY.

The mighty Varuna, who rules above, looks down
Upon these worlds, his kingdom, as if close at hand.
When men imagine they do aught by stealth, he knows it.
No one can stand or walk or softly glide along

Or hide in dark recess, or lurk in secret cell,
But Varuna detects him and his movements spies.
Two persons may devise some plot, together sitting
In private and alone; but he, the king, is there

A third-and sees it all. This boundless earth is his,
His the vast sky, whose depth no mortal e'er can fathom.
Both oceans [air and sea] find a place within his body, yet
In that small pool he lies contained. Whoe'er should flee
Far, far beyond the sky, would not escape the grasp
Of Varuna, the king. His messengers descend
Countless from his abode. forever traversing

This world and scanning with a thousand eyes its inmates.
Whate'er exists within this earth, and all within the sky,
Yea, all that is beyond, King Varuna perceives.

The winking of men's eyes are numbered all by him.
He wields the universe, as gamesters handle dice.

May thy destroying snares cast sevenfold round the wicked,
Entangle liars, but the truthful spare, O king!

« PreviousContinue »