2. "S 'BEREZKOI' PO AMERIKE"

The article entitled "S 'Berezkoi' po Amerike" ("In America with the Berezka Company") appeared in two installments in the Moscow monthly Moskva, the official publication of the Union of Writers of the RSFSR and the Moscow branch of the Writers' Union (circulation 43,000) in Nos. 7 and 8, 1959. The article was written by Ekaterina Sheveleva who, as an interpreter, visited America on two occasions, with the Moiseev ballet company and, some months later, with the "Berezka" company. Sheveleva, now correspondent of the Moscow Trud in India, speaks English fluently.

Of particular interest are photographs which illustrate this article:

Moskva (Moscow), Monthly, Official Publication of the Union of Writers of the RSFSR and of the Moscow Branch of the Union of Writers, published in Moscow. No. 7, 1959, page 193. Caption: "This picture also was published in the American press. Here they are-the toiling hands of America which made this country strong and wealthy."

Moskva (Moscow), Monthly, Official Publication of the Union of Writers of the RSFSR and of the Moscow Branch of the Union of Writers, published in Moscow. No. 7, 1959, page 192. Photograph used to illustrate article entitled "With Berezka in America" by Ekaterina Sheveleva, a poet and newspaperwoman, who visited America twice, first with the Igor Moiseev Ballet and later with the Berezka Ballet as an interpreter. Caption: "Photograph from the American periodical 'Picture': a Workingman of America. He wants work, peace, plain human happiness."

Moskva (Moscow), Monthly, Official Publication of the Union of Writers of the RSFSR and of the Moscow Branch of the Union of Writers, published in Moscow. No. 7, 1959, page 193. Caption: "Neither is this woman a partisan of the 'cold war'." Photograph from "The Family of Man.