Die Schauspiele Calderon's dargestellt und erläutert von F. W. V. Schmidt. Aus gedruckten und ungedruckten Papieren des Verfassers zusammengesetzt, ergänzt und herausgegeben von Leopold SchmidtR.L. Friedrich, 1857 - 543 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alten Alvaro amor Arias Aurora Ausgabe Beatriz beiden Bibl bien bittet Brief Bruder Bühne Calderon Calderon's Carlos Cesar Comedias como dama Degen Dichter Diego Diener Dios Dorotea Drama Drama's Dramen Ehre Eifersucht Enrique ersten España estaba Federico Felix Flerida Francisco de Borja Fräulein Freund Fürsten Garten gefangen Geliebten Geschichte giebt Gomez grossen Gutierre Hand Hartzenbusch Hause Heraklius Herz Herzog Hipolita Huerta indess Jahre jetzt Juan Kabinet kommt König Königin Laura Leben Leonido Leonor lich Liebe Lisardo Lope de Vega Luis Madrid Marfisa Margarita Maria mayor mejor Mencia muss Nacht Namen Ninus Patricius Pedro Philipp IV Prinzen Pues Quixote Rugero Scene Schauspiel Schluss Schwester secreto Semiramis Serafina Sohn soll Spanier spanischen Stück Tassis Theil Tirso de Molina Titel Tochter Toledo tres tritt Ueber Uebersetzung unseres Vater Verfasser Vergl verschleiert vida vida es sueño Violante Werk wohl Worte Zelos Zimmer Zofe zuerst gedruckt zwei zweiten
Popular passages
Page 256 - La mitad me debeis , ó por lo menos mucha parte : si no me la dais , juro á Dios . . . No jure á Dios ( dixo el otro ) , que en llegando á casa no soy cojo , y os daré con esta muleta mil palos. Si dareis , no dareis , y con los mentises acostumbrados , arremetió el...
Page 151 - ... sein Wort, des Laurencio Freund sein zu wollen, wenn dieser noch lebte, und siehe — die Fürstin führt ihn herein und vermählt ihn mit Lisida. Nur Lisardo steht am Schlusse einsam da. Der köstliche Gedanke des Ganzen schimmert durch die Darstellung diesmal nur wie durch ein etwas getrübtes Glas. Die Sterne, die begehrt man nicht; Man freut sich ihrer Pracht, Das ist es , was Laurencio in jedem Augenblick vergisst. Da er übrigens in seinem Streben nach dem für ihn Unerreichbaren durchaus...
Page 351 - Calderon . lehrt zugleich die Erziehung des ursprünglichen und natürlich böse ; gearteten Menschen aus Wildheit und Dunkel zu Licht und Milde; , und das menschliche Leben selbst in sofern als Traum zu betrachten konnte nur er mit jenem schönen Gleichnisse in Verbindung bringen. Wie die Sterne den Sigismund , so reizt und verleitet eine vorirdische Schuld...
Page 415 - Et hie fortasse est, quem fabulosae popularium narrationes Marcolfum vocant, de quo dicitur, quod Salomonis solvebat aenigmata, et ei respondebat, aequipollenter iterum solvenda proponens.
Page 439 - Quapropter effigiem Dei formamque quaerere imbecillitatis humanae reor. Quisquis est Deus, si modo est alius, et quacumque in parte, totus est sensus, totus est visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui.
Page 456 - ... censura retirados, siendo así, que no solo es jactancia nacida de propio amor, sino violencia de ageno agravio ocasionada; pues no contenta la codicia con aver impresso tantos hurtados escritos mios, como andan sin mi permiso adocenados; y tantos, como sin ser mios andan impressos con mi nombre, ha salido aora con un Libro, intitulado: Quinta Parte de Comedias de Calderon, con tantas falsedades...
Page 366 - Assyriorum regina, cum ei circa cultum capitis sui occupatae nuntiatum esset Babylonem defecisse, altera parte crinium adhuc soluta protinus ad eam expugnandam cucurrit. Nee prius decorem capillorum in ordinem quam tantam urbem in potestatem suam redegit.
Page 226 - Quijote de la Mancha , espejo donde se pueden mirar todos los valientes del mundo, segundo y nuevo don Manuel de Leon , que fue...
Page 417 - Gegenstand vorfand*), beruht wohl auf der ehemaligen Auslegung von Jesaias 60, 13: „Et gloria Libani ad te veniet in cyparisso et pino et cedro simul, ut glorificetur locus sanctus meus." „Die Herrlichkeit Libanon's soll an dich kommen, Tannen, Büchen und Buchsbaum mit einander, zu schmücken den Ort meines Heiligthums.
Page 410 - Aunque es religión errada, ya es religión por lo menos, que de su buen genio da indicios, mostrando en eso la piedad de su engañado corazón, pero dispuesto para más perfectos votos.