Indonesian Idioms and Expressions: Colloquial Indonesian at Work
"Indonesian Idioms and Expressions is a collection of Indonesian expressions, including proverbs, slang, quotations and acronyms, that offers a commentary on their origins, as well as insights into Indonesian culture, customs, and history. The book is an informal compendium designed to be both educational and easy to read. There are four parts in the book, and the chapters hit on various linguistic themes, among them wisdom, characters, animals, food, slang, family affairs, and politics. Entries include the expression in Bahasa Indonesia, a translation, an equivalent expression in English, and an explanation if necessary. The idea is to learn about Indonesian through the texture and content of its language, rather than the headlines - often bad ones - that tend to dominate perceptions of the vast country." - back cover.
What people are saying - Write a review
Review: Indonesian Idioms and Expressions: Colloquial Indonesian at WorkUser Review - Irwan - Goodreads
Was using this as a reference when teaching Indonesian at the Norwegian Ministry of Foreign Affairs. Read full review