Isaiah: a New Translation: With a Preliminary Dissertation, and Notes, Critical, Philological, and Explanatory |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page i
... version . And yet , though so many literal versions of this Prophet have been given , as well of old as in later times , a just representation of his manner , and of the form of his composition , has never been attempted , or even ...
... version . And yet , though so many literal versions of this Prophet have been given , as well of old as in later times , a just representation of his manner , and of the form of his composition , has never been attempted , or even ...
Page xxix
... Version . 2. " Lo ! children and the fruit of the womb are an heritage and gift , that cometh from the Lord . " Psal . cxxvii . 4. O. V. 3. " O put not your trust in princes , nor in any child of man ; for there is no help in them ...
... Version . 2. " Lo ! children and the fruit of the womb are an heritage and gift , that cometh from the Lord . " Psal . cxxvii . 4. O. V. 3. " O put not your trust in princes , nor in any child of man ; for there is no help in them ...
Page xxx
... versions . I shall add a few ex- amples , as evidences of what is here advanced . One short passage of Isaiah will furnish a number sufficient for our purpose ; and the observant reader will find several more in the version and notes ...
... versions . I shall add a few ex- amples , as evidences of what is here advanced . One short passage of Isaiah will furnish a number sufficient for our purpose ; and the observant reader will find several more in the version and notes ...
Page xxxi
... versions , ancient and modern . But the word nin means no such thing in any part of the Bible ; ( except in the 18th verse of this chapter , here quoted , where it is repeated in the same sense , and nearly in the same form ) ; nor can ...
... versions , ancient and modern . But the word nin means no such thing in any part of the Bible ; ( except in the 18th verse of this chapter , here quoted , where it is repeated in the same sense , and nearly in the same form ) ; nor can ...
Page xxxii
... versions . " But mine enemies living are numerous ; And they that hate me wrongfully are multiplied . " Psal ... version of the seventy , ) are happily corrected xxxii PRELIMINARY DISSERTATION .
... versions . " But mine enemies living are numerous ; And they that hate me wrongfully are multiplied . " Psal ... version of the seventy , ) are happily corrected xxxii PRELIMINARY DISSERTATION .
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ahaz ancient versions Babylon Behold book of Kings called captivity Chald chapter Chron copy Cyrus deliverance desert destroyed destruction earth editions Egypt elegant enemies Exod express give glory God's hand heavens Hebr Hebrew text Hezekiah Holy Hosts Houbigant Ibid interpreters Isaiah Israel Jacob JEHOVAH hath Jerusalem Jews Judah Judea Kimchi king of Assyria kingdom kingdom of Judah land latter likewise Lord JEHOVAH LXX and Syr LXX and Vulg manner means mighty mistake Moab Mount Sion mountains nations note on chap obscure omitted Pachom parallel passage poems probably prophecy Prophet Psal render Retsin righteousness saith JEHOVAH says SECKER seems Senacherib sense sentence Shebna signifies Sion stanzas Syriac Tarshish thee thine things thou hast thou shalt tion translation trimeters true reading unto verb verse Vitringa Vulg Vulgate waters whole wine word xxxii
Popular passages
Page 70 - For the grave cannot praise thee, death cannot celebrate thee: They that go down into the pit cannot hope for thy truth. The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
Page 147 - And he -shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off ; and they shall -beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks : nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more. But they shall -sit every man under his vine and under his fig-tree ; and none shall make them afraid : for the mouth of the Lord of hosts hath spoken it.
Page 112 - As for me, this is my covenant with them, saith the Lord ; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.
Page 20 - ... but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth : and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Page 110 - If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: then shalt thou delight thyself in the Lord...
Page 289 - Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?
Page 305 - Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting. 31 Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Page 168 - I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
Page 122 - And they shall build houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit ; they shall not plant, and another eat ; for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.
Page 281 - Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water...