SHAKESPEARE. Trans Shakespeare's Dramatic Art. The History and Character of Shakespeare's Plays. By DR. HERMANN ULRICI. lated by L. DORA SCHMITZ. 2 vols. small post 8vo, 3s. 6d. each. William Shakespeare. A Literary Biography. By KARL ELZE, PH.D., LL.D. Translated by L. DORA SCHMITZ. Small post 8vo, 5s. Hazlitt's Lectures on the Characters of Shakespeare's Plays. Small post 8vo, Is. See BELL'S ENGLISH CLASSICS. SMITH (C. J.) Synonyms and Antonyms of the English Language. and Additions, edited by the REV. H. PERCY SMITH, M.A., of Balliol College, Oxford, Vicar of Great Barton, Suffolk. 4th edition. Demy 8vo, 14s. TEN BRINK'S History of English Literature. Vol. I. Early English Literature (to Wiclif). Translated into English by HORACE M. KENNEDY, Professor of German Literature in the Brooklyn Collegiate Institute. Small post 8vo, 3s. 6d. – Vol. II. (Wiclif, Chaucer, Earliest Drama, Renaissance). Translated by W. CLARKE ROBINSON, PH.D. Small post 8vo, 3s. 6d. THOMSON: Spring. Edited by C. P. MASON, B.A., F.C.P. 2nd edition. Crown 8vo, IS. With Life. - Winter. Edited by C. P. MASON, B. A., F.C.P. With Life. Crown 8vo, Is. WEBSTER'S INTERNATIONAL DICTIONARY of the English Language. Including Scientific, Technical, and Biblical Words and Terms, with their Significations, Pronunciations, Alternative Spellings, Derivations, Synonyms, and numerous illustrative Quotations, with various valuable literary Appendices, with 83 extra pages of Illustrations grouped and classified, rendering the work a COMPLETE LITERARY AND SCIENTIFIC REFERENCE-BOOK. New edition (1890). Thoroughly revised and enlarged under the supervision of NOAH PORTER, D.D., LL.D. I vol. (2,118 pages, 3,500 woodcuts), 4to, cloth, 31s. 6d.; half calf, £2 2s.; half russia, £2 5s. ; calf, £2 8s. ; or in 2 vols. cloth, £1 145. Prospectuses, with specimen pages, sent post free on application. WEBSTERS BRIEF INTERNATIONAL DICTIONARY. A Pronouncing Dictionary of the English Language, abridged from Webster's International Dictionary. With a Treatise on Pronunciation, List of Prefixes and Suffixes, Rules for Spelling, a Pronouncing Vocabulary of Proper Names in History, Geography, and Mythology, and Tables of English and Indian Money, Weights, and Measures. With 564 pages and 8cc Illustrations. Demy 8vo, 35. WRIGHT (T.). Dictionary_of Obsolete and Provincial English. Containing Words from the English Writers previous to the 19th century, which are no longer in use, or are not used in the same sense, and Words which are now used only in the Provincial Dialects. Compiled by THOMAS WRIGHT, M. A., F.S. A., etc. 2 vols. 5s. each. FRENCH CLASS BOOKS. BOWER (A. M.). The Public Examination French Reader. With a Vocabulary to every extract, suitable for all Students who are preparing for a French Examination. By A. M. BOWER, F.R.G.S., late Master in University College School, etc. Cloth, 3s. 6d. BARBIER (PAUL). A Graduated French Examination Course. By PAUL BARBIER, Lecturer in the South Wales University College, etc. Crown 8vo, 35. BARRERE (A.) Junior Graduated French Course. Affording Materials for Translation, Grammar, and Conversation. By A. BARrère, Professor R.M.A., Woolwich. Is. 6d. ·Elements of French Grammar and First Steps in Idioms. With numerous Exercises and a Vocabulary. Being an Introduction to the Précis of Comparative French Grammar. Crown 8vo, 25. Précis of Comparative French Grammar and Idioms and Guide to Examinations. 4th edition. 3s. 6d. Récits Militaires. From Valmy (1792) to the Siege of Paris (1870). With English Notes and Biographical Notices. 2nd edition. Crown 8vo, 3s. CLAPIŇ (A. C.). French Grammar for Public Schools. By the REV. A. C. CLAPIN, M.A., St. John's College, Cambridge, and Bachelierès-lettres of the University of France. Fcap. 8vo. 13th edition. 2s. 6d. Key to the Exercises. 35. 6d. net. - French Primer. Elementary French Grammar and Exercises for Junior Forms in Public and Preparatory Schools. Fcap. 8vo. 10th edition. IS. - Primer of French Philology. With Exercises for Public Schools. 6th edition. Fcap. 8vo, Is. English Passages for Translation into French. Crown 8vo, 2s. 6d. Key (for Tutors only), 4s. net. DAVIS (J. F.) Army Examination Papers in French. Questions set at the Preliminary Examinations for Sandhurst and Woolwich, from Nov., 1876, to June, 1890, with Vocabulary. By J. F. DAVIS, D.LIT., M.A., Lond. Crown 8vo, 2s. 6d. DAVIS (J. F.) and THOMAS (F.). An Elementary French Reader. Compiled, with a Vocabulary, by J. F. DAVIS, M.A., D.LIT., and FERDINAND THOMAS, Assistant Examiners in the University of London. Crown 8vo, 2s. DELILLE'S GRADUATED FRENCH COURSE. The Beginner's own French Book. Repertoire des Prosateurs. 35. 6d. GASC (F. E. A.). First French Book; being a New, Practical, and Easy Method of Learning the Elements of the French Language. Reset and thoroughly revised. 116th thousand. Crown 8vo, IS. Second French Book; being a Grammar and Exercise Book, on a new and practical plan, and intended as a sequel to the First French Book." 52nd thousand. Fcap. 8vo, Is. 6d. - Key to First and Second French Books. 5th edition, Fcap. 8vo, 3s. 6d. net. French Fables, for Beginners, in Prose, with an Index of all the Words at the end of the work. 16th thousand. 12mo, Is. 6d. Select Fables of La Fontaine. 19th thousand. Fcap. 8vo, Is. 6d. French Poetry for the Young. With Notes, and preceded by a few plain Rules of French Prosody. 5th edition, revised. Fcap. 8vo, Is. 6d. - French Prose Composition, Materials for. With copious footnotes, and hints for idiomatic renderings. 21st thousand. Fcap. 8vo, 35. Key. 2nd edition. 6s. net. Prosateurs Contemporains; or, Selections in Prose chiefly from contemporary French literature. With notes. IIth edition. 12mo, 3s. 6d. Le Petit Compagnon; a French Talk-Book for Little Children. 14th edition. 16mo, Is. 6d. French and English Dictionary, with upwards of Fifteen Thousand new words, senses, &c., hitherto unpublished. 5th edition, with numerous additions and corrections. In one vol. 8vo, cloth, 10s. 6d. In use at Harrow, Rugby, Shrewsbury, &c. - Pocket Dictionary of the French and English Languages; for the everyday purposes of Travellers and Students. Containing more than Five Thousand modern and current words, senses, and idiomatic phrases and renderings, not found in any other dictionary of the two languages. New edition. 51st thousand. 16mo, cloth, 2s. 6d. GOSSET (A.). Manual of French Prosody for the use of English Students. By ARTHUR GOSSET, M.A., Fellow of New College, Oxford. Crown 8vo, 35. "This is the very book we have been looking for. We hailed the title with delight, and were not disappointed by the perusal. The reader who has mastered the contents will know, what not one in a thousand of Englishmen who read French knows, the rules of French poetry."Journal of Education. LE NOUVEAU TRÉSOR; designed to facilitate the Translation of English into French at Sight. By M. E. S. 18th edition. Fcap. 8vo, Is. 6d. STEDMAN (A. M. M.). French Examination Papers in Miscellaneous Grammar and Idioms. Compiled by A. M. M. STEDMAN, M.A. 5th edition. Crown 8vo, 2s. 6d. A Key. By G. A. SCHRUMPF. For Tutors only. 6s. net. Easy French Passages for Unseen Translation. Fcap. 8vo, Is. 6d. STEDMAN (A. M. M.). Easy French Exercises on Elementary Syntax. Crown 8vo, 2s. 6d. - First French Lessons, Crown 8vo, IS. - French Vocabularies for Repetition. Fcap. 8vo, Is. Steps to French. 12mo, 8d. FRENCH ANNOTATED EDITIONS. BALZAC. Ursule Mirouët. By HONORÉ DE BALZAC. Edited, with Introduction and Notes, by JAMES BOÏELLE, B.-ès-L., Senior French Master, Dulwich College. 35. CLARÉTIE. Pierrille. By JULES CLARÉTIE. With 27 Illustrations. Edited, with Introduction and Notes, by JAMES BOÏELLE, B.-ès-L. 2s. 6d. DAUDET. La Belle Nivernaise. Histoire d'un vieux bateau et de son équipage. By ALPHONSE DAUDET. Edited, with Introduction and Notes, by JAMES BOÏELLE, B.-ès-L. With Six Illustrations. 25. FÉNELON. Aventures de Télémaque. Edited by C. J. DELILLE. 4th edition. Fcap. 8vo, 2s. 6d. GOMBERT'S FRENCH DRAMA. Re-edited, with Notes, by F. E. a. GASC. Sewed, 6d. each. Le Misanthrope. L'Avare. MOLIÈRE. Les Fourberies de Scapin. GREVILLE. VOLTAIRE.-Zaïre. Le Moulin Frappier. By HENRY GREVILLE. Edited, with Introduction and Notes, by JAMES BOÏELLE, B.-ès-L. 35. HUGO. Bug Jargal. Edited, with Introduction and Notes, by JAMES BOÏELLE, B.-ès-L. 35. LA FONTAINE. Select Fables. Edited by F. E. A. GASC. 19th thousand. Fcap. 8vo, Is. 6d. LAMARTINE. Le Tailleur de Pierres de Saint-Point. Edited with SAINTINE. 8vo, Is. 6d. Fcap. 8vo, 1s. 6d. 16th thousand. Feap. VOLTAIRE. Charles XII. Edited by L. DIREY. 7th edition. Fcap. 8vo, Is. 6d. GERMAN CLASS BOOKS. BUCHHEIM (DR. C. A.). German Prose Composition. Consisting of Selections from Modern English Writers. With grammatical notes, idiomatic renderings, and general introduction. By C. A. BUCHHEIM, PH.D., Professor of the German Language and Literature in King's College, and Examiner in German to the London University. 14th edition, enlarged and revised. With a list of subjects for original composition. Fcap. 8vo, 4s. 6d. A KEY to the 1st and 2nd parts. 3rd edition. 35. net. To the 3rd and 4th parts. 45. net. - First Book of German Prose. Being Parts I. and II. of the above. With Vocabulary. Fcap. 8vo, Is. 6d. CLAPIN (A. C.). A German Grammar for Public Schools. By the REV. A. C. CLAPIN, and F. HOLL-MÜLLER, Assistant Master at the Bruton Grammar School. 6th edition. Fcap. 8vo, 2s. 6d. - A German Primer. With Exercises. 2nd edition. Fcap. 8vo, Is. German. The Candidate's Vade Mecum. Five Hundred Easy Sentences and Idioms. By an Army Tutor. Cloth, Is. For Army Prelim. Exam. LANGE (F.). A Complete German Course for Use in Public Schools. By F. LANGE, PH.D., Professor R. M. A. Woolwich, Examiner in German to the College of Preceptors, London; Examiner in German at the Victoria University, Manchester. Crown 8vo. Concise German Grammar. With special reference to Phonology, Comparative Philology, English and German Equivalents and Idioms. Comprising Materials for Translation, Grammar, and Conversation. Elementary, 25.; Intermediate, 25. ; Advanced, 3s. 6d. Progressive German Examination Course. Comprising the Elements of German Grammar, an Historic Sketch of the Teutonic Languages, English and German Equivalents, Materials for Translation, Dictation, Extempore Conversation, and Complete Vocabularies. I. Elementary Course, 25. II. Intermediate Course, 25. III. Advanced Course. Second revised edition. Is. 6d. Elementary German Reader. 4th A Graduated Collection of Readings in Prose and Poetry. With English Notes and a Vocabulary. edition. Is. 6d. Advanced German Reader. A Graduated Collection of Readings in Prose and Poetry. With English Notes by F. LANGE, PH.D., and J. F. DAVIS, D. LIT. 2nd edition. 35. MORICH (R. J.). German Examination Papers in Miscellaneous Grammar and Idioms. By R. J. MORICH, Manchester Grammar School. 2nd edition. Crown 8vo, 2s. 6d. A Key, for Tutors only. 55. net. STOCK (DR.). Wortfolge, or Rules and Exercises on the order of Words in German Sentences. With a Vocabulary. By the late FREDERICK STOCK, D. LIT., M. A. Fcap. 8vo, Is. 6d. KLUGE'S Etymological Dictionary of the German Language. Translated by J. F. DAVIS, D. LIT. (Lond.). Crown 4to, 18s. |