Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

Grands écrivains de la France, Ice).

OEUVRES

DE

MOLIÈRE

NOUVELLE ÉDITION

REVUE SUR LES PLUS ANCIENNES IMPRESSIONS

ET AUGMENTÉE

de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables,
de portraits, de fac-simile, etc.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE.

A.

OEUVRES DE MOLIÈRE.

Sur la valeur des principales éditions anciennes de Molière, et sur les règles qui ont été suivies tant pour la constitution du texte de la présente édition que pour le relevé des variantes, nous renvoyons le lecteur à l'Avertissement du tome Ier, p. iv-ix.

I.

ÉDITIONS DÉTACHÉES DES COMÉDIES
ET DES POÉSIES.

L'Étourdi: voyez pour cette comédie, plus loin, p. 11, le numéro 6, sous lequel elle est rangée, à la date de son impression.

Dépit amoureux : voyez, plus loin, p. 12, le numéro 7.

[ocr errors]

Les Précieuses ridicules, comédie représentée à Paris, au Petit-Bourbon, le 18 novembre 1659. Privilège du 19 janvier 1660, accordé pour cinq ans, sans que Molière y soit nommé, à Guillaume de Luynes, qui en fait part à Charles de Sercy et à Claude Barbin : l'adresse de l'un ou de l'autre de ces trois libraires peut donc se rencontrer sur le titre des éditions, et le catalogue de la librairie Fontaine, joint à la seconde édition de la Bibliographie moliéresque par Paul Lacroix (1875), ainsi que le Catalogue de la bibliothèque de Rochebilière, rédigé par M. Claudin (1882), mentionnent en outre le nom de Gabriel Quinet comme porté sur le titre d'exemplaires de la seconde édition (1663).

MOLIÈRE. XI

I

EDITION ORIGINALE: Paris, 1660, achevée d'imprimer le 29 janvier; in-12; il y a quelques différences (à noter particulièrement dans le texte de la Préface) entre les exemplaires qui en sont conservés. Molière n'a mis son nom ni au titre ni au bas de la Préface. Voyez tome II, p. 421.

Une copie de la pièce ayant été dérobée à Molière, le libraire Ribou s'était disposé à la publier. Le privilège qu'il obtint par surprise, le 12 janvier 1660, fut annulé, et l'impression subreptice d'abord empêchée; il n'en fit pas moins paraître, le 12 avril suivant, une édition des « Précieuses ridicules, comédie représentée au Petit-Bourbon » : c'était bien la comédie de Molière, mais qu'un impudent complice, Baudeau de Somaize, avait « mise en vers » ; et sous cette forme Ribou la réimprima même l'année suivante (mars 1661), après avoir été, il est vrai, contraint par les libraires du véritable auteur à un accommodement. Voyez tome II, p. 42-43, p. 48 et note 3, et plus loin,

p. 119, avant-dernier alinéa.

Seconde édition, chez les mêmes libraires, 1663; in-12. Elle est placée en tête du recueil factice de 1664 (voyez plus loin, p. 53-55). L'achevé d'imprimer est resté daté du 29 janvier 1660.

Ce n'est pas que le titre, daté de 1663, ait été secl refait. Le jour de la première publication d'un livre était, selon la règle, constaté par un achevé d'imprimer qui s'ajoutait au texte du privilège autorisant la publication: de ce jour, non de celui de l'obtention des lettres patentes, se comptait le temps pour lequel le privilège était valable. Les libraires n'avaient guère intérêt à faire connaftre la date précise des réimpressions, et ce n'était que par exception, ce semble, qu'elle était indiquée à la suite du privilège primitif, toujours reproduit, en entier ou par extrait, soit au commencement, soit à la fin du livre.

Suivant la copie imprimée à Paris, chez Charles de Sercy,... l'an 1660; petit in-12: contrefaçon imprimée à Leyde, dans l'officine de Fr. Hackins3. — Jouxte la copie imprimée à Paris, chez Claude Barbin..., 1660; in-12 autre contrefaçon. Suivant la copie imprimée à Paris (Amsterdam, Daniel Elzevier), 1674; petit in-12. Édition insérée dans le recueil des OEuvres de M. Molière, recueil factice de 1675 (notre 1675 A) qu'a publié Daniel Elzevier, mais sous le pseudonyme de Jaques le Jeune, puis reproduite en 1679 et comprise dans le recueil factice de cette année qu'il a publié sous le même pseudonyme; reproduite encore à Amsterdam par Henri Wetstein (qui en avait acquis le droit après la mort de Daniel Elzevier), en 1683 et en 1692, et insérée dans le recueil factice de 1684 (notre 1684 A) qu'il a pu

1. Par ces renvois, à la suite de la mention d'une édition première, nous indiquons au lecteur la page des Notices où il trouvera le fac-simile du titre de cette édition.

2. Nous empruntons la plupart des renseignements donnés sur les éditions hollandaises à l'excellent ouvrage de M. Alphonse Willems: LES ELZEVIER, Histoire et Annales typographiques. Bruxelles, G.-A. van Trigt, 1880; in-8°.

« PreviousContinue »