Az Angol irodalom története, Volume 3Magyar Tudomónyos Akadémia Könyvkiadó-Hivatala, 1883 - English literature |
From inside the book
Results 1-5 of 27
Page 22
... látszik , a midőn komoly , S bolondnak vagy szajhának , ha vidor . Gonosz , czivódó és megbizhatatlan , S kéjvágyaért mindent eltékozol . 16 16 When she is young , she whores herself for sport ; And when she's old , she bawds for her ...
... látszik , a midőn komoly , S bolondnak vagy szajhának , ha vidor . Gonosz , czivódó és megbizhatatlan , S kéjvágyaért mindent eltékozol . 16 16 When she is young , she whores herself for sport ; And when she's old , she bawds for her ...
Page 46
... látszik , mintha az író- nak épen annyira érdekében állana , hogy elundorítsa , mint hogy megrontsa köszönségét.41 A piperkőczök , sőt a 40 Olvassuk el az epilógot , ha látni akarjuk , mily szavakat mertek akkor a szinésznő szájába adni ...
... látszik , mintha az író- nak épen annyira érdekében állana , hogy elundorítsa , mint hogy megrontsa köszönségét.41 A piperkőczök , sőt a 40 Olvassuk el az epilógot , ha látni akarjuk , mily szavakat mertek akkor a szinésznő szájába adni ...
Page 105
... látszik nagyon nyájasnak s tudni akarja a látogató 100 Come , kiss me then . LADY BRUTE ( kissing him ) There ; now , go . ( Aside ) He stinks like poison . SIR JOHN . I see it goes damnably against your stomach , and therefore kiss me ...
... látszik nagyon nyájasnak s tudni akarja a látogató 100 Come , kiss me then . LADY BRUTE ( kissing him ) There ; now , go . ( Aside ) He stinks like poison . SIR JOHN . I see it goes damnably against your stomach , and therefore kiss me ...
Page 134
... látszik foglalni a csillagok között , és aztán mint a ragyogó röp- pentyű , hirtelen kialszik . Semmit sem hibázott el ; mindentelért , az első roham- mal , látható erőlködés nélkül , mint a fejedelem , kinek csak meg kell mutatnia ...
... látszik foglalni a csillagok között , és aztán mint a ragyogó röp- pentyű , hirtelen kialszik . Semmit sem hibázott el ; mindentelért , az első roham- mal , látható erőlködés nélkül , mint a fejedelem , kinek csak meg kell mutatnia ...
Page 142
... látszik hajlandónak az egyesülésre . 148 148 MRS . CANDOUR . Well , I will never join ridiculing a friend ; and so I constantly tell my cousin Ogle , and you all know what pretensions she has to be critical on beauty . CRAB . Oh , to be ...
... látszik hajlandónak az egyesülésre . 148 148 MRS . CANDOUR . Well , I will never join ridiculing a friend ; and so I constantly tell my cousin Ogle , and you all know what pretensions she has to be critical on beauty . CRAB . Oh , to be ...
Common terms and phrases
Actium ADDISON aljas áll Angliában angol Antonius ANTONY azután bennök benső better bölcsészet Chesterfield country CRAB Dorset DRYDEN durva ellen előkelő emberek emberi épen erkölcsi ész eszmék Eunuch face fínom first font sterling föl fölött franczia Francziaországban gentlemen give good great hát have head heart honour husband inkább képzelem klasszikus know költészet költői közt Lady life little long look lord love made magát make make love melyeket melyet midőn MILLAMANT mily Mirabell MISS PRUE MISTRESS modor Molière mondá mondja MONTESQUIEU MONTEZUMA nagyvilági nature nemes never nurse OCTAVIA OLIVIA őket pleasure reason régi Rochester same semmi senator SHAKSPEARE SIR BENJAMIN soha Spectator styl stylje sure SWIFT szabá szabatos szellem szép Taine take társalgás TATTLE tell they thing think thou thought time többé udvari valami VANBRUGH VENTIDIUS VOLTAIRE whole wife woman WYCHERLEY your
Popular passages
Page 330 - It was said of Socrates, that he brought philosophy down from heaven, to inhabit among men ; and I shall be ambitious to have it said of me, that I have brought philosophy out of closets and libraries, schools and colleges, to dwell in clubs and assemblies, at tea-tables and in coffee-houses.
Page 186 - Great wits are sure to madness near allied And thin partitions do their bounds divide; Else, why should he, with wealth and honour blest, Refuse his age the needful hours of rest?
Page 275 - If I were an American as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms — never, never, never!
Page 436 - That the remaining hundred thousand may at a year old be offered in sale to the persons of quality, and fortune, through the kingdom, always advising the mother to let them suck plentifully in the last month, so as to render them plump, and fat for a good table. A child will make two dishes at an entertainment for friends, and when the family dines alone, the fore or hind quarter will make a reasonable dish...
Page 354 - Bagdad, in order to pass the rest of the day in meditation and prayer. As I was here airing myself on the tops of the mountains, I fell into a profound contemplation on the vanity of human life; and passing from one thought to another, 'Surely,' said I, 'man is but a shadow, and life a dream.
Page 355 - I see multitudes of people passing over it, said I, and a black cloud hanging on each end of it. As I looked more attentively, I saw several of the passengers dropping through the bridge into the great tide that flowed underneath it ; and upon...
Page 206 - Give the vengeance due To the valiant crew ! Behold how they toss their torches on high, How they point to the Persian abodes And glittering temples of their hostile gods.
Page 264 - The only way whereby any one divests himself of his natural liberty, and puts on the bonds of civil society, is by agreeing with other men to join and unite into a community, for their comfortable, safe, and peaceable living one amongst another, in a secure enjoyment of their properties, and a greater security against any that are not of it.
Page 276 - I rejoice that America has resisted. Three millions of people, so dead to all the feelings of liberty as voluntarily to submit to be slaves, would have been fit instruments to make slaves of the rest.
Page 356 - Multitudes were very busy in the pursuit of bubbles that glittered in their eyes and danced before them ; but often when they thought themselves within the reach of them, their footing failed, and down they sunk.