Překlady: Atala. Pulpit. Mesiáš. Elegie na hrobkách veských. Lenka. Píseň o zvonu. Herman a Dorota. Únos ze serailu. Slovo o pluku Igorově. Z anthologie řecké a jiné překladyStátní nakl. krásné lit-ry, hudby a umění, 1958 - Czech literature |
From inside the book
Results 1-3 of 38
Page 230
... ježto snad v zemi dobrodružně se toulá , zapletajíc jinocha v svá nezkušeného osidla . Nic toho ; ukrutná všekazící zádava vojny , ježto hubí ves svět a mnohá vyvrátila pevná 95 z základu již stavení , ubohou též zahnala dívku . Zdaž z ...
... ježto snad v zemi dobrodružně se toulá , zapletajíc jinocha v svá nezkušeného osidla . Nic toho ; ukrutná všekazící zádava vojny , ježto hubí ves svět a mnohá vyvrátila pevná 95 z základu již stavení , ubohou též zahnala dívku . Zdaž z ...
Page 361
... ježto jsou nad tebou pány ; nýbrž že hlídají bedlivě , nespustíce s oka známek a závor , domnívajíce se , že již tebe dosti užijí , ne když sami užívají , ale když žádnému tebe užíti nedají , jakož pes u žlabu dělává , an sám obroku se ...
... ježto jsou nad tebou pány ; nýbrž že hlídají bedlivě , nespustíce s oka známek a závor , domnívajíce se , že již tebe dosti užijí , ne když sami užívají , ale když žádnému tebe užíti nedají , jakož pes u žlabu dělává , an sám obroku se ...
Page 636
... ježto BC - 16 ote- vřenýma ssáti BC - 17 nemluvňátka těkající , jakož domnívaly se , po kviti . Ustouply matce pravé , která BC snopek kukuřice BC - 20 na pažiť BC 21 Proč tebe C 22 píce a nalézají B , a nalezají C — 23 poušti . Tys ...
... ježto BC - 16 ote- vřenýma ssáti BC - 17 nemluvňátka těkající , jakož domnívaly se , po kviti . Ustouply matce pravé , která BC snopek kukuřice BC - 20 na pažiť BC 21 Proč tebe C 22 píce a nalézají B , a nalezají C — 23 poušti . Tys ...
Other editions - View all
Překlady: Atala. Pulpit. Mesiáš. Elegie na hrobkách veských. Lenka. Píseň o ... Josef Jakub Jungmann No preview available - 1958 |
Common terms and phrases
Atala Ataly Avšak básně BELMONT BLONDÝNKA buď Bůh bych být býti což čas české češtiny člověk dále DIOGENES dívka dobře Donu dům HARPAGON hned HRON Chateaubriand Igor jazyk jehož jemu jenž jež ježto jich Josef Jungmann jste Jungmann Jungmannův překlad Jupiter kdež kníže KONSTANCE kteréž málo mám měl MERKUR MERKURIUS Merkuře milý místo můj muž nás naše neboť něho něm než nežli nýbrž nyní opět originálu OSMÍN otec ovšem PEDRILLO PLUTUS POLLUX Polovci poušti právě praví chudý Richard prelát pře před pulpit pův řekl sám SELÍM slova sobě srdce strofa svět svůj svých svým škrt štěstí Tankred tato teď těch též Timon tobě tohoto toť tvé úlice Únos ze serailu uže vám vás verš více viděl vidět Voltaire vše všecko všech všickni VÝJEV vždycky země zvláště žeť život ΤΙΜΟΝ