 ... fut si fort travaillé de sa fluxion qu'il eut de la peine à jouer son rôle ; il ne l'acheva qu'en souffrant beaucoup, et le public connut aisément qu'il n'était rien moins que ce qu'il avait voulu jouer...  Molière jugé par ses contemporains - Page 108by Auguste Poulet-Malassis, Jean Donneau de Visé, Adrien Baillet, Charles Varlet La Grange (sieur de), Charles Perrault - 1877 - 148 pagesFull view - About this book
 | Pierre Bayle - Biography - 1820 - 690 pages
...avait voulu » jouer : en effet , lu comédie étant » faite, il se retira promptement chez » lui; et à peine eut-il le temps de » se mettre au lit, que la toux con» tinuelle dont il était tourmenté « redoubla sa violence. Les efforts » qu'il fit furent si... | |
 | Pierre Bayle - Biography - 1820 - 694 pages
...12. * Cette traduction italienne de Molière, par » faite, il se retira promptement chez » lui 5 et à peine eut-il le temps de » se mettre au lit, que la toux con» tinuelle dont il était tourmente' redoubla sa violence. Les efforts qu'il fit furent si grands... | |
 | Pierre Bayle - 1820 - 692 pages
...avait voulu » jouer: en effet, la comédie étant » faite, il se retira promptemcnt chez » lui; et à peine eut-il le temps de » se mettre au lit, que la tour con» tmuelle dont il était tourmenté redoubla sa violence. Les efforts (A) Pol« Its trouverez... | |
 | Molière - 1873 - 610 pages
...chez lui ; et à peine eut-il le temps de se mettre au lit, que la toux continuelle dont il étoit tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il...furent si grands, qu'une veine se rompit dans ses i. Qu'il aroit fait. (1730.) a. Exactement (on la sait aujourd'hui; à l'Âge de cinquante et un tas,... | |
 | Molière - 1873 - 608 pages
...ce qu'il avoit voulu jouer : en effet, la comédie étant faite", il se retira promptement chez lui; et à peine eut-il le temps de se mettre au lit, que la toux continuelle dont il étoit tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il fit furent si grands, qu'une veine se rompit... | |
 | Molière - 1873 - 606 pages
...qu'il avoit voulu jouer : en effet, la comédie étant faite", il se retira promptemont chez lui ; et à peine eut-il le temps de se mettre au lit, que la tonx continuelle dont il étoit tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il fit furent si grands,... | |
 | Molière - 1877 - 214 pages
...ce qu'il avoit voulu jouer. En effet, la comédie étant faite, il se retira promptement chez lui , et à peine eut-il le temps de se mettre au lit, que la toux continuelle dont il étoit tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il fit furent si grands qu'une veine se rompit... | |
 | Molière - 1878 - 560 pages
...ce qu'il avait voulu jouer : en effet, sa comédie étant faite, il se retira promptement chez lui , et à peine eut-il le temps de se mettre au lit , que la toux continuelle dont il était tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il fit furent si grands , qu'une veine se rompit... | |
 | Molière - 1882 - 368 pages
...ce qu'il avoit voulu jouer : en effet, la comedie estant faite, il se retira promptement chez luy 2, et à peine eut-il le temps de se mettre au lit que la toux continuelle dont il estait tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il fit furent si grands qu'une veine se rompit... | |
 | Molière - 1892 - 368 pages
...jouer : en effet, la comedie estant faite, il se retira promptemcnt chez luy 2, et à peine eut-il If temps de se mettre au lit que la toux continuelle dont il estait tourmenté redoubla sa violence. Les efforts qu'il fît furent si grands qu'une veine se rompit... | |
| |
