Janvier. Mgr Vescovo di Pavia: L'anno nuovo. - Prof. D. Albertario Il primo pellegrinaggio italiano al Vaticano. Prof. P. Balan: Delle dottrine di Pietro Sbarbaro. H. Nicore: Un discorso funebre e la verità. La libertà d'insegnamento. P. E Gamba Terra in æternum stat. C. M. Ronchetti al diritto (suite). - Rivista della stampa. - Considerazioni politiche.

:

Forza

(Mensuel. 48 fr.

Varsovie.) Janvier. Un mot d'introduction. Spasowicz (Ladislas): Nouvelle étude sur le poëte Syrokomla. Jarochowski: La nouvelle littérature historique en AlleLes lettres d'Horace traduites

magne.

par Félicien. - Zalenski (Ladislas): L'état économique des paysans dans le royaume de Pologne. - Kraszewski (Joseph): L'art en Allemagne.- Jablonowski: Christophe Grzymultowski, palatin de Posen. - Essai historique. Critique littéraire.

ATENEUM.

(L'Athénée).

BIBLIOTEKA WARSZAWSKA.

(Bibliothèque de Varsovie.)

Va

Janvier. Chomentowski (Ladislas) : Les fils des grands hetmans (connétables) polonais, récits historiques. Zielinski: Chronique économique contemporaine. Kaszewski (Casimir): La question de l'âme. Mecherzynski (Charles): Le séjour du poëte allemand Opitz en Pologne, au XVII siècle. Chronique de Léopol. Plug (Adam): L'Arabe, poëme de Jules Slowacki, traduit en français par M. Mien. Chronique littéraire, scientifique et artistique de l'étranger. Correspondance. Revue littéraire. riétés. Nécrologie. Février. Skarbek (Comte Frédéric) : Mémoires. Kaszewski (Casimir): A Rzonrzewski: propos du positivisme. (Adam) Joseph Korzoniewski. Essai littéraire. Chomentowski (Ladislas) Les fils des grands hetmans (connétables) polonais, récits historiques (suite). Marenne (Valérie): Balzac et ses idées. Krauze (Frédéric): La Podolie. Chronique littéraire, scientifique et artistique de l'étranger. Revue littéraire. riétés. Nécrologie.

:

Va

--

PRZEGLAD LWOWSKI.

(Revue de Léopol.)

1er Janvier. L'absence de toute idée. La fin du monde dans la période millénaire. Tomicki (abbé): Un prêtre catholique dans les prisons russes. Causerie d'un gentilhomme lithuanien.Variétés. Revue littéraire et scientifique. Correspondances. Chronique. 15. Morawsk (R. P. Marie de la Conception de Jésus): La philosophie et son but. La fin du monde dans la période millénaire (fin). Tomicki (abbé). Un prêtre catholique dans les prisons russes (suite). Revue littéraire et scientifique. Correspondances.

Variétés. Chronique.

:

1er Février. Zarewicz (Louis): André Bobola. Morawski (R. P. Marie S. J.). La philosophie et son but (suite).- Tomicki (abbé) Un prêtre catholique dans les prisons russes (fin). Notices historiques.

Correspondances. Variétés. 15. Siemienski (Lucien): L'Eglise d'Orient et le Bisantisme. Chotkowski (abbé Ladislas) L'idéal politique de Sigismond Krasinski. Zarewicz (Louis): André Bobola (suite). Une page de la persécution religieuse sous le règne d'Elisabeth en Angleterre, et lettre du roi Etienne Bathory à cette reine. Son Em. le cardinal Ledochowski. littéraire.

Variétés.

Revue

:

Janvier. Toute seule (nouvelle). Siemienski (Lucien) Mémoire sur les préparatifs de l'insurrection de Kosciuszko Skrochowski (Ignace): Une visite au camp de Don Carlos (suite). Szuyski (Joseph). L'académie des sciences. Powiday. Revue littéraire. Revue politique. Février. Tarnowski (comte Stanislas) : Les nouveaux jugements sur Shakspeare. Toute seule (nouvelle) (fin). Szcrepanski (Alfred): Les expositions internationales et indigènes. Powiday Revue littéraire. Skrochowski (Ignace): Revue politique.

Boîte aux lettres.

PRZEWODNIK NAUKOWY I LITERACKI.

(Guide scientifique et littéraire.) Décembre. Malecki (Antoine): Considérations sur l'histoire et la politique de la

―

primitive Pologne. - Kantecki (Clément) : Un secrétaire du roi Stanislas Auguste.Dzieduszycki (comte W.): Athènes au temps de Périclès (fin). Liske Quelques traits concernant Catherine II. Janvier. Malecki (Dr Antoine): Le testament de Boleslas Bouche-Torse. · Kubala (Dr Louis): L'expédition de Zwanietz. Kentrzynski (Dr Albert): Esquisses de la Prusse orientale. Königsberg. Gorski (Casimir): Boris, épisode de l'histoire du XIIe siècle. J... (Dr Antoine): La civilisation aux confins de l'ancienne Pologne.

Février. Liske (Xavier): Le nouvel ouvrage de Richard Roeppel, sur la Pologne au XVIII° siècle. Kubala (Louis): L'expédition de Zwaniec (suite).` Urbanski: Les rapports des comètes avec les étoiles filantes. Gorski (Casimir) Boris; Episode de l'histoire du XII° siècle (fin). Kentrzynshi (Dr Albert): Esquisses de la Prusse orientale (Königsberg). Antoine J... (Dr) La civilisation aux confins de l'ancienne République (1795-1822).

ARCHIVES RUSSES.

:

Novembre 1875. Al. Popov Moscou en 1812 (d'après de nouveaux documents.). Bühler Les archives du collége des affaires étrangères à Moscou en 1812. Lezarevski: Esquisses des familles petitesrussiennes. Requête de Lazare Baranovitch, archevêque de Tchernigov, au tsar Alexis Mikhailovitch, au sujet de son livre intitulé les Trompettes.- Savvaïtov : Relations du Montenegro avec la Russie sous Pierre Ier. S. Soloviev: Un acte public à l'université de Moscou en 1769. Une ordonnance du comte Araktchéev en 1808. Lettre du métropolitain Eugène à l'évêque Parthénius. Corresde Joukovski, seize lettres. Lalikov Souvenirs d'étudiant (1818-22). Barsoukov: A propos de l'article de M. Bruckner sur le Journal de Khrapovicki. Lettre de Koltsov à Bélinski.Plainte adressée à Catherine II par les paysans de la lieutenance de Tambov. Décembre. Papiers du Pr. Vasiltchikov (fin). Chipov Récits et notes. Glinka Poésie sur l'ancien régiment de Sébastopol. Mémoire relatif aux ciétés secrètes en Russie, composé en 1821. Entretien du vice-amiral Sé. niavine avec le comte Kotchuber, A propos de l'enquête sur les 80ciétés secrètes découvertes en 1825. Extraits d'un carnet commencé en 1813. Comte Rostoptchine : Lettres au prince Koutouzov en 1812. Ghennady : Notices sur les écrivains et les savants russes, décédés en 1873. Pr. Vasiltchikov Portraits des hommes russes.Comte A. Tolstof: A. Gorski. Esipov : Le prince A. Menchikov. - Alexandrov :

SO

:

:

--

-

Le palais de Lefort à Moscou. blitski Paul Motchalov, acteur. Baiouchev Notice sur Serge Glinka. Markov Notice bibliographique sur les sermons de Lazare Baranovitch. Notes sur les sociétés secrètes et l'isle Léon.Table des matières 1875.

Janvier 1876. Lettre de l'empereur Paul aux commandants en chef de Moscou.. Autobiographie du comte Siméon Vorontzov. Lettre de l'empereur Alexandre I' au comte J. Saltikov au sujet de Karazine. Extraits d'un vieil agenda commencé en 1813. Discours prononcés dans la société dite d'Arzamas. Réception de Pouchkine dans la même société. Note autographe de Catherine II sur un rapport du prince Potemkine. - Polonski: Mon oncle et quelque chose de ses récits. Comte Rostoptchine Douze lettres au comte S. Vorontzov (1791-1794), envoyées de la Russie en Angleterre. Deux lettres de J. Mouraviev-Apostol de 1801, sur la disgrâce du comte N. Panine et les premières semaines du règne d'Alexandre Ir; communiquées par le prince S. Vorontzov. Un avis de Bezsonov.

Février. Grigorovitch Le chancellier prince Bezborodko (sa correspondance avec Catherine II). Extraits d'un vieil agenda. Lettres du comte Rostoptchine. au comte S. Vorontzov (17941795). A. Popov Les Français à Moscou en 1812 (situation de Napoléon à Borodino (Moscowa). Importance de Borodino. Miloradovitch : Napoléon devant Moscou. Passage des troupes à Moscou. Napoléon sur la montagne Poklonnaia. L'imprimeur Lamour. Napoléon à la barrière de Dorogomilov. Bestoujev-Rumine: Entrée de Napoléon au Kremlin. Prince Pierre Viazemski: Deux lettres à l'éditeur des archives russes, à propos des papiers de Joukovski. Etoiles dévoilées. Amitié des littérateurs d'autrefois. Lettre de Joukovski à l'empereur Nicolas au snjet de N. Tourguenev. Culpabilité politique de ce dernier. Joukovski son avocat. Signification du 14 décembre. Pr. Viazemski : A la mémoire de Pogodine, poésie. Ilyine P. Slatvinski. JOURNAL DU MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE EN RUSSIE.

:

Kou

Octobre 1875. Priléjaïev: La caisse de Sainte-Sophie de Novgorod. Al. Popov Relations de la Russie avec les puissances de l'Europe avant la guerre de 1812. Bruckner Ivan Posochkov (suite). Bélov Chrestomathie historique, par Ovsiannikov. Ludwig Eckhart, Manuel de lectures des œuvres poétiques, traduit et annoté par Maximov et Ostrogorski. Les écoles normales en Allemagne. Reinbot De l'ensei

:

--

Konstantinov: L'assaut donné à Malakhoff. Feuilles détachées du portefeuille de la Rousskata Starina. 45 années de vie artistique de O. Petrov. --Bulletin bibliographique. (En appen. dice) Mémoires du général Manstein.

:

Décembre. Boutkévitch, évêque: Invasion française en 1812. Piatkovski: La maison des enfants trouvés de SaintPétersbourg sous l'administration de Betski (fin). M. Magnitski et ses exils (1812-1844). Gogol Lettres inédites aux amis (1847-1852), avec des notes d'O. Miller (tin). Przeclavski: Le ministre et secrétaire d'Etat Tourkoul, souvenirs. N. Schilder: Karl Schilder sur le Danube en 1854. Izmailov: Contes, épigrammes et chansons inédites. Doubasov: L'émeute à Tambov pendant le choléra de 1830. Osinine: L'archi

prêtre Eugène Popov. Revue de la Rousskara Starina pour l'année 1875, la dixième de son existence. Liste des personnes qui ont communiqué à la rédaction des articles ou des matériaux. Liste des abonnés. Bulletin bibliographique. En appendice: Les Mémoires de Manstein (fin).

Janvier 1876. Kostomarov: Le premier faux démétrius. Michel Garnovski : Mémoires sur la cour de Catherine II. Oréous Mikhelson, le vainqueur de Pougatchev, esquisse biographique. Solntsev, académicien: Ma vie et mes travaux artistiques et archéologiques. Karatyguine Souvenirs du théâtre russe (18011875). Gogol, d après ses lettres inédites. Engalytchev B. Bélinski, nouveaux matériaux biographiques. A. Sérov Essais et notices sur la musique. Esquisse des événements qui se sont passés au Caucase de 1835 à 1850. La guerre de Crimée : Les princes Paskiévitch et Gortchakov. Feuilles détachées du portefeuille de « l'Antiquité russe. » Stcherbinine : Actes recueillis par la commission archéogr. du Caucase, L'histoire militaire générale, par le Pr. N. Galitzine Bulletin bibliographique.

Février. Mémoires de Garnovski (suite). Stourdza : Destinées de l'Eglise russe orthodoxe sous l'empereur Alexandre Ier. -Tchistovitch: Ilia Bouïalski (1789-1866), esquisse biographique. Solntsev: Ma vie et mes travaux (suite). Engalytchev B. Bélinski, nouvelles données biographiques (fin). Sérov Esais et notices sur la musique. Stépanov: Sous Varna, en 1828, souvenirs. quisse des événements du Caucase de 1836-1850. La guerre d'Orient (18541855). Bytchkov, académicien : M. Spéranski, en 1826. Groote, acad, et

:

Stasov: Souvenirs du comte M. Korf. Bestoujev-Rumine M. Strofev, nécrologie. Feuilles détachées du portefeuille de la Rousskara starina. Bulletin bibliographique.

Novembre 1875. Koutorga: Lutte de la démocratie contre l'aristocratie dans les anciennes républiques d'Hellade avant les guerres de Perse. Le propriétaire Serbine, mon oncle. Ratchinski: Les premiers gardemarine russes à l'étranger au XVIIIe siècle (d'après les documents des archives du Min. des affaires étrangères). Hacklaender: Vie militaire en Prusse, roman. Batsévitch La Serbie et la Turquie, notes de voyage. Avséenko: La voie lactée, roman (suite). V. W. Correspondance intime du dernier roi de Pologne. Boutlerov : Les phénomènes des médiams. Nezlobine Un cercle (Mémoires d'un démocrate-socialiste). Comte Alexis Tols

Décembre. Krestovski: Les uhlans du tsésarevitch Constantin. Zisserman : Voyage au Kouban. Tchaév Qu'on connaisse les nôtres! comédie en quatre actes. Avséenko : La voie lactée (suite). Hacklaender: La vie militaire en Prusse (fin). · Lébédev: Connaissance qu'on avait de Shakespeare en Russie avant 1812. Averkïév: Le mal du pays, poëme comique. Mme Kontsev : Mémoires d'une femme d'un officier cosaque. A la mémoire de PogodineEn appendice: Comment vivons-nous à présent?, roman d'Antony Trollop, trad. de l'anglais (suite).

Souvenirs d'Odyssée Polychroniadès, Grec de Zagora. Blank La commission de Catherine II (1767-1769). - Fètt: Chansons des montagnards du Caucase.

- Averkïév: Une fiancée démolie, drame en quatre actes. Wilky Collins : Deux destinées, roman. Comte L. Tolstor : Anne Karénine, roman (3 partie). Tsvetkov: Du lien qui existe entre les phénomènes du développement de la vie annuelle des plantes et de la quantité du calorique qu'exigent ces phénomènes. Fett: A propos du louage des ouvriers. Aksakov: Le médiumisme et la philosophie. Schklarevski: Les critiques de l'autre bord. A.: Revue littéraire.

et son ouvrage sur la Russie au XVIe siècle. Baron Buhler Quelques traits de la vie du Pr. Potemkine. Bestoujev-Rumine B. Tatistchev comme administrateur et historien (fin). - L. Maikov : Siméon Polotski(fin). Rovinski: Esquisse de la Sibérie orientale. Tounka (fin). Bogoslovski: La croix merveilleuse de Novgorod. Mordovotsev: Actes relatifs à l'histoire de la Russie sud-ouest, recueillis par la commission archéographique, tome VIII. Bibliothèque historique russe, publiée par la même commission, tome II. Vasilievski Les Varégo-russes (réponse à M. Ilovaïski). Liste des ouvrages sur l'histoire, la géographie et l'éthnographie russes, publiés depuis le 28 juillet au 1er novembre 1875.- Table du III volume.

:

Janvier 1876. Oustrialov : Pierre le Grand à Zolkiew en 1707. Ilovaiski : Sviatoslav et Zimiscès. Romanovitch. Slavatinski: Vie et gestes d'Ivanichev, recteur de l'université de Kiev. - Korsakov Artémius Volynski, esquisse biographique. Soukhomlinov: Sopikov le bibliographe. S. Soloviev: Note à propos du nouveau (5) volume de l'histoire de Napoléon Ier, par, Lanfrey.- Bruckner: La gazette de Saint-Petersbourg durant la révolution française. - Hildebrandt: La maison des Korobov. Kalouga. BestoujevRumine Examen historique et littéraire des anciens écrits polémiques contre les Latins, par André Popov. Dragomanov: Supplément à l'esquisse de bibliographie slovene-russe d'Oundolski, par Golovatski. Soukhomlinov: Matériaux historiques 1 Lettre de Derjavine à Olénine; 2o Lettre de Pouchkine à Gretch; 3° Lettre de Dahl au même; 4° Deux lettres de Boulgarine au même; 5° Lettre de Boulgarine à Rostovtsev; 6° Lettre de Gretch à Boulgarine. Esipov. Dépêches du baron Axel von Mardefeld, ambassadeur prussien à la cour de Saint-Pétersbourg en 1740.

du prince B. Galitzine à Lefort; du Pr. Dolgorouki à Pierre le Grand; de Makarov, secrétaire d'état à Catherine Ire; de l'impératrice Anne à Saltykov; de Saltykov à l'impératrice, etc. Ilovalski Le dernier mot aux normanistes, mes adversaires (à M. Vassilievski).

Férrier. Groote: Catherine II et Gustave III.-S. Soloviev: La question d'Orient il y a cinquante ans. Romanovitch. Slavatinski: Vie et gestes d'Ivanichev (suite). Bestoujev-Rumine : Michel Pogodine (1800-1875), nécrologie. — Brückner: La gazette de Saint-Pétersbourg durant la révolution française. Mordovtsev Souvorov, d'après la poésie populaire. V. Maïnov: Osoudareva doroga (chemin du tsar) dans le district de Povénetz, gouvernement d'Olonetz. L. Maikov: Histoire de l'académie russe. 2 vol. par Soukhomlinov. Bélov: Histoire de Russie, depuis les temps les plus anciens, tome XXV; par Soloviev. Gretch Le Jubilé de Krylov. Schmakov Bélinski à Simpheropole. Matériaux pour servir à l'histoire: Lettres

MARS 1876.

WIETSNIK EUROPY.

(Messager de l'Europe.)

Décembre 1875. Molière : Les Précieuses, trad. par Minaïev. Iadrintsev Situation des exilés en Sibérie. 0. Miller : Comte A. Tolstoï, comme poëte lyrique. - Correspondance de Proudhon. - Heine : Lazare, fragment. Arséniev Mouvement des esprits sous les Flaviens (Trajan et Adrien). Pypine L'ancienne période de la littérature et de la civilisation russe (les Byzantins). Ravinski Souvenirs de voyage en Serbie en 1867. - Trollope: Comment vivons-nous à présent, trad. Zabyty A travers les villages, le lecteur, le chantre. Revue de l'intérieur.

Correspondance de Berlin. Em. Zola : Lettres parisiennes (la scène dramatique en France). Notice bibliographique. Un nouveau recueil synthétique des bylines russes, par Avénarius. Comte A. Tolstoi Lettre à M. de Gubernatis, professeur à Florence. - Table alphabétique des auteurs et des articles insérés au Messager de l'Europe, pour l'année 1875. Bulletin bibliographique.

Janvier. Tourguénev: Une Montre, récit. Me B. L'idéal social à l'époque de Catherine II. Em. Zola Son Excellence Eugène Rougon. Voroponov: La question des migrations des paysans.- Heine: Poésies, trad. Lanfrey Histoire de Napoléon 1er. 5e vol. R-r Science et littérature dans l'Angleterre contempo raine. A propos de la révision du statut universitaire. Elections des sénateurs français. Em. Zola Le mariage en France et ses principaux types (lettres parisiennes). Nouveau voyage de Reyd en Russie. Nouveautés de littérature occidentale L'opposition sous les Césars, par G. Boissier, et Pro nihilo, par le comte Arnim. Pypine: De la décadence de la critique contemporaine. Tourguénev: Lettre au rédacteur. M. Pogodine, Nécrologie. Une explication, à propos de la lettre du comte A. Tolstoi à M. de Gubernatis. Bulletin bibliographique. Février. Potékhine: La malade, récit. Stasov Les capitales de l'Europe et leur architecture. Em. Zola: Son Excellence Eugène Rougon, roman. Guerier Lumière et ombres de la vie universitaire. Comte Alexis Tolstoi : Les condamnés, poésie posthume. Lovtsov: Hygiène des professions et des industries, par Layet. Comte Golénistchev-Koutouzov: Poésies. Sadovnikov: Le vent

T. XVIII, 10.