The Plays and Poems of William Shakspeare, Volume 13 |
From inside the book
Results 1-5 of 44
Page 3
... unless it serves to strengthen our belief that some more faithful translation had furnished Shakspeare with in- cidents which , in their original Italian , to him at least were inac- cessible . STEEVENS . PERSONS REPRESENTED .
... unless it serves to strengthen our belief that some more faithful translation had furnished Shakspeare with in- cidents which , in their original Italian , to him at least were inac- cessible . STEEVENS . PERSONS REPRESENTED .
Page 4
PERSONS REPRESENTED . CYMBELINE , King of Britain . CLOTEN , Son to the Queen by a former Husband . LEONATUS POSTHUMUS , a Gentleman , Husband to Imogen . BELARIUS , a banished Lord , disguised under the Name of Morgan .
PERSONS REPRESENTED . CYMBELINE , King of Britain . CLOTEN , Son to the Queen by a former Husband . LEONATUS POSTHUMUS , a Gentleman , Husband to Imogen . BELARIUS , a banished Lord , disguised under the Name of Morgan .
Page 65
Thus , in Chapman's translation of the twenty - third book of Homer's Odyssey , Minerva is the person described : 66 the Dame " That bears the blue sky intermix'd with flame " In her fair eyes , " & c . STEEVENS .
Thus , in Chapman's translation of the twenty - third book of Homer's Odyssey , Minerva is the person described : 66 the Dame " That bears the blue sky intermix'd with flame " In her fair eyes , " & c . STEEVENS .
Page 66
... of the recumbent whole - length figures , which in his time were usually placed on the tombs of considerable persons . ... wishing to discover some particular mark about her person , which might help him to deceive her husband ...
... of the recumbent whole - length figures , which in his time were usually placed on the tombs of considerable persons . ... wishing to discover some particular mark about her person , which might help him to deceive her husband ...
Page 70
It may be observed , with re- gard to this apparent false concord , that in very old English , the third person plural of the present tense endeth in eth , as well as the singular and often familiarly in es , as might be exemplified ...
It may be observed , with re- gard to this apparent false concord , that in very old English , the third person plural of the present tense endeth in eth , as well as the singular and often familiarly in es , as might be exemplified ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
answer APEM Apemantus appears Athens believe better called Cloten comes common correction court Cymbeline dead death edition editors emendation Enter Exit expression eyes false fear folio fool fortune give given gods gold hand Hanmer hath hear heart heaven Henry honour IACH Imogen Italy JOHNSON keep kind King lady leave less live look lord MALONE MASON master means Measure metre mind mistress nature never noble observed occurs old copy once passage Perhaps play poet poor POST Posthumus present Queen Roman says SCENE seems seen Senators sense SERV servant Shakspeare speak speech stand STEEVENS suppose sure tell thee thing Thomas thou thou art thought Timon true villain WARBURTON
Bibliographic information
| Title | The Plays and Poems of William Shakspeare, Volume 13 The Plays and Poems of William Shakspeare, William Shakespeare |
| Author | William Shakespeare |
| Editor | James Boswell |
| Illustrated by | Edmond Malone |
| Publisher | R. C. and J. Rivington, 1821 |
| Original from | Oxford University |
| Digitized | 13 Jul 2007 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |