The StrangerWith the intrigue of a psychological thriller, The Stranger—Camus's masterpiece—gives us the story of an ordinary man unwittingly drawn into a senseless murder on an Algerian beach. With an Introduction by Peter Dunwoodie; translated by Matthew Ward. Behind the subterfuge, Camus explores what he termed "the nakedness of man faced with the absurd" and describes the condition of reckless alienation and spiritual exhaustion that characterized so much of twentieth-century life. “The Stranger is a strikingly modern text and Matthew Ward’s translation will enable readers to appreciate why Camus’s stoical anti-hero and devious narrator remains one of the key expressions of a postwar Western malaise, and one of the cleverest exponents of a literature of ambiguity.” —from the Introduction by Peter Dunwoodie First published in 1946; now in translation by Matthew Ward. |
From inside the book
Results 1-5 of 23
Page vi
... understand what Camus meant. In addition to giving the text a more "American" quality, I have also attempted to venture farther into the letter of Camus's novel, to capture what he said and how he said it, not what he meant. In theory ...
... understand what Camus meant. In addition to giving the text a more "American" quality, I have also attempted to venture farther into the letter of Camus's novel, to capture what he said and how he said it, not what he meant. In theory ...
Page 1
... understanding. In this stylistic difference between the two parts, as everywhere, an impossible fidelity has been my purpose. No sentence in French literature in English translation is better known than the opening sentence of The ...
... understanding. In this stylistic difference between the two parts, as everywhere, an impossible fidelity has been my purpose. No sentence in French literature in English translation is better known than the opening sentence of The ...
Page 6
... moustache, and then without looking at me, again he said, "I understand." He had nice pale blue eyes and a reddish complexion. He offered me a chair and then sat down right behind me. The nurse stood up and 0 THE STRANGER O.
... moustache, and then without looking at me, again he said, "I understand." He had nice pale blue eyes and a reddish complexion. He offered me a chair and then sat down right behind me. The nurse stood up and 0 THE STRANGER O.
Page 7
... understand, so I looked over at the nurse and saw that she had a bandage wrapped around her head just below the eyes. Where her nose should have been, the bandage was flat. All you could see of her face was the whiteness of the bandage ...
... understand, so I looked over at the nurse and saw that she had a bandage wrapped around her head just below the eyes. Where her nose should have been, the bandage was flat. All you could see of her face was the whiteness of the bandage ...
Page 13
... understand. It's a rather childish sentiment. But he and your mother were almost inseparable. The others used to tease them and say, 'P^rez has a fiancee.' He'd laugh. They enjoyed it. And the truth is he's taking Madame Meursault's ...
... understand. It's a rather childish sentiment. But he and your mother were almost inseparable. The others used to tease them and say, 'P^rez has a fiancee.' He'd laugh. They enjoyed it. And the truth is he's taking Madame Meursault's ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
able added Algiers already answered anymore anyway Arabs asked beach better body called Camus caretaker chair changed cigarette coffee coming course dark didn't director door everything explained eyes face fact feel felt front funeral gave getting give gone hair hand happen hard he'd head hear heard heart interest judge jury knew later laughed lawyer leave light live looked Maman Marie Masson matter minute mother move natural never night noticed once opened pretty prison prosecutor questions Raymond realized reason Salamano seemed shouted silence smile sound standing started stood stopped street sure surprised taken talking tell thing thought told took turned understand voice waited walked wanted wasn't watch waved whole wife woman