Page images
PDF
EPUB

書全約新

字 西中

THE NEW TESTAMENT

IN

ENGLISH AND MANDARIN.

PUBLISHED BY THE

AMERICAN BIBLE SOCIETY.

PRINTED

BY

THE FUKUIN PRINTING Co., LTD.,

1904.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

THE GOSPEL ACCORDING TO

ST. MATTHEW.

第一章

亞伯拉罕的後裔大衛的子孫耶穌基督的家譜記在下面亞伯拉罕生以撒以撒生

的順大

米拏達生拏順拏順生 到巴比倫之後耶哥尼亞生 西生亞門亞門生約西亞約西亞生耶哥尼亞和耶哥尼亞的弟兄那時候百姓被遷到巴比倫去了遷 |鐵生所羅巴伯所羅巴伯 約沙法生約蘭約蘭生烏西亞烏西亞生約但約但生亞哈士亞哈士生希西家希西家生馬拏西馬拏 大衛王娶烏利亞的妻子生所羅門所羅門生羅波暗羅波暗生亞比亞亞比亞生亞撒亞撒生 和猶大的弟兄猶大與大馬氏生法勒士同撒拉法勒士生以士崙以士崙生亞蘭亞蘭生亞米拏達 撒捫娶喇合氏生波士波士娶路得氏生阿伯阿伯生耶西耶西生大衛·

亞金生亞所

亞亞烏

生亞

亞比鬱亞比鬱生以利亞金以利

金去

利遷 法、王、亞

CHAPTER I.

THE book of the generation of

Jesus Christ, the son of David,

the son of Abraham.

2 Abraham begat Isaac; and

Isaac begat Jacob; and Jacob begat

Judas and his brethren;

3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat

Esrom; and Esrom begat Aram;

4 And Aram begat Aminadab;

and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

5 And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias; 7 And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;

8 And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

9 And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

10 And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias ;

11 And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time. they were carried away to Babylon: 12 And after they were brought

to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel; 13 And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

« PreviousContinue »