A General Catalogue of Books

Arabic-continued.

8453 MOHDI. Contes du Cheykh êl-Mohdy, traduits de l'Arabes, par MARCEL, 3 vols. 8vo. portrait and illustrations, sd. 128 6d

Paris, 1835

8454 MOHIT. . Extracts of Curious Law Cases, Judgments for Larceny, Homicide, etc. 4to. Arabic MS. in a neat legible character, bd. 25s Sec. XVIII.

,Poems of Motanebbi : ديوان أبي الطيب المتنبي .MOTANEBBI 8455

the greatest of the Arabic Poets, in Arabic, stout royal 8vo. £4. 4s Calcutta, A. H. 1230

8456 MOTANEBBI der grösste Arab. Dichter, ganz übersetzt von Hammer,
8vo. hf. morocco, 98
Wien, 1824
8457 MUSTATHRIF.: Historical, Literary,

and other Essays and Miscellanies, with Tales and Poems, etc. in Arabic,
2 vols. sm. folio, native binding, £4.
Búláq, A. H. 1279

This famous collection is much sought after | and generally imperfect. by Oriental scholars. MSS. of it are very rare,

8458 NAFHAT-O 'L-YEMEN: a compilation of various pieces in prose and verse, in Arabic, royal 4to. £2. 108

Calcutta, A. H. 1226

Pillar of the Creed of the : عمدة عقيدة أهل السنة والجماعة NASAFI 8459

1843

Sumnites, &c. Arabic, by Cureton, royal 8vo. cloth, 3s, 8460 NAWAWI. : Biographical Dictionary of Illustrious Men, by Aba Zakariya el Nawawi, in Arabic, edited by Wüstenfeld, roy. 8vo. 878 pp. £2. Göttingen, 1842-47 A useful and valuable work, based upon | order. The author lived in the thirteenth censeveral earlier ones, and arranged in alphabetical | tury.

8461 NEWAJI.

: Halbet el-Komeît, a Florilegium of rare Odes and Lyrical Pieces in praise of Wine, sq. Svo. about 400 pp. a plainly written Arabic MS. with headings in red ink, slightly wormed, unbound, in a case, £4. 4s Compiled, A. H. 824-transcribed 1247 obliged to suppress it. Amongst the poets most frequently cited, who range from the earliest period, that of the celebrated Abu Newas occurs.

A very rare and curious work. The author | Shems el-Din Mohammed ibn el-Hassen Nevádji, underwent persecution on its account, and was

-History of Amir Sabak : كتاب اليميني لابو النصر محمد العتبي .OTBI 8462

tegîn and Mahmûd Ghaznewi, by el-Otbi, in Arabic, sm. folio, MS. transcription, (by the Rev. Mr. Reynolds from the Bodleian MS.) 228 pp. stitched, 208

8463 PASSIO Christi secundum Matthæum :

بولس و یوحنا

1837-38

يسوع .Arab et Lat : تالیم سیدنا

Leidæ, 1613

sq. 8vo. hf. bd. 10s Bound up with 9 July, Historia, Syriace, Vienna, 1565. Leida, 1612-15; and Sancti Lucæ Apostolica 8464 PAULMIER, Dictionnaire Français-Arabe, (idiome parlé en Algérie), 12mo. 911 pp. double cols. hf. bd. 58; or calf gilt, 10s Paris, 1850 8465 PERCEVAL (Caussin de) Grammaire Arabe vulgaire, pour les dialectes d'Orient et de Barbarie, 8vo. 5s; cloth, 6s 8466 PERSIAN TREATISES on Arabic Grammar,,ûe, in

Paris, 1833

(Calc. circ. 1780)

Paris, 1851

1 vol. roy. 8vo. calf neat, 7s 6d 8467 PIHAN, Elements de la langue Algérienne, ou principes de l'Arabe vulgaire, 8vo. sd. 58 8468 POCOCKE, Specimen Historia Arabum ex. Abul-Faragio; cum Excerptis ex Abul-feda, curante De Sacy; Arab. et Lat. ed. White, sm. 4to. portrait, bds. 78 6d

Oxonii, 1806

1740

Arabic.-continued. 8469 POCOCK (Dr. Edw.) Theological Works: Porta Mosis, Arabic and Latin, and English Commentaries on Hosea, Joel, Micah and Malachi; with an account of his life and writings, by L. Twells, 2 vols. folio, portrait, the margins of a few leaves slightly wormed, calf, 258 8470 PRAYERS: The book of prayers daily read in the Mosques, folio, an early MS. in neat Moghraby character, imperfect, but containing a great number of prayers, in a portfolio, 78 6d Saec. XVII. 8471 QUATREMÈRE, Notice d'un Manuscrit Arabe, (Mesálek wa Memálek) contenant la description de l'Afrique, 4to. hf. morocco, 58 8472 RICHARDSON's Arabic Grammar, 4to. bds. 8s 6d 8473 ROORDA, Grammatica Arabica, cum Lexico (sine Chrestomathiâ), 2 vols. 8vo. limp morocco, 58 Leovard. 1858

Paris, 1831 1811

8474 ROSENMÜLLERI Institutiones Linguæ Arabicæ; sententiæ et narrationes, cum Glossario, etc. sq. 8vo. cloth, 8s Lips. 1818 8475 SACY (Le Baron Sylvestre de) CHRESTOMATHIE ARABE, extraits de divers Ecrivains Arabes, Arabe et Francais, 3 vols. 8vo. wormed, russia, a scholar's copy, 17s 6d; or, a fine copy in calf gilt, 28s

8476

8477

8478

8480

8481

£3. 16s

Paris, 1806 seconde éditione, corrigée et augmentée, 3 vols. 8vo. hf. calf, 1826-27

GRAMMAIRE ARABE, 2 vols. 8vo. 8 plates, hf. bd. 22s; or, a fine copy in calf gilt, 288

1810

GRAMMAIRE ARABE, seconde édition, augmentée, avec un traité de la Prosodie et de la métrique, 2 vols. in 1, large 8vo. 1345 pp. plates and tables, bds. uncut, £4. 4s

1831

ANTHOLOGIE Grammaticale Arabe, pour faire suite à la Chrestomathie, stout 8vo. hf. red morocco, 32s 1829 The same three works; GRAMMAIRE, SECONDE ÉDITION; CHRESTOMATHIE, SECONDE ÉDITION; ANTHOLOGIE-together 6 vols. hf. calf gilt, uncut, £9. 10s 1826-31

The Ship : سفينة الراغب و دفينة المطالب SAFINET EL RAGHEB 8482

of the Curious and Treasury of Inquiries, by the Wezîr Abû 'l-Mewáhib Mohammed RáGUIв Pásшá, sm. folio, 680 pp. Turkish binding, £2. 10s Buláq, A. H. 1255

An encyclopædic work by a learned Turk- | Art, and Theology, including an article on ish Wezir, written about a hundred years ago. Sabæan subjects. It treats upon all branches of Literature, Science,

8483 SAVARY, Grammaire de la langue Arabe, vulgaire et littérale, Latin et Francais, 4to. hf. bd. 58

Paris, 1813

8484 SCHNURRER, Bibliotheca Arabica, 8vo. sd. 3s 6d, or fine paper, sewed,

8485 SHAHRASTANI (Abú 'l-Fath Muhammad) Jill,

8486

8487

Halae, 1811 all ts: Book

of the Religious and Philosophical Sects, in Arabic, edited by Cureton,
2 vols. royal 8vo. cloth, £2. 10s
Or. Text Soc. 1842-6

the same, Vol. I. only, 8vo. 18s 1842 SHUMS-OOL-LOGHAT.: Ara

bic and Persian Dictionary, including also some Turkish words, by Barretto, 2 vols. 4to. £2. Calcutta, 1806

Arabic.-continued.

شرح تحفة الاحباب في علم الحساب لعبد الله .SIBT-EL-MAREDINI 8489

S: Tohfet o'l-Ahbáb, a celebrated work on Arithmetic, with the Commentary of Abdallah EL SHENSHÛRÎ, sq. 8vo. Arabic MS. text in red ink, calf, 258

circa 1700

The commentator died in 1590: this work of his was unknown to Hadji Khalfah. 8489 SIDI MOHAMMED BEN OTHMAN.

.....

درر التحقيق والبيان ... ,Description, by a Moorish Ambassador to Naples : رحلة ابن عثمان

of Tetuan, Tangier, Cadiz, Malta, Naples, Sicily--l: a Treatise on Arabic Grammar-2 vols. in 1, sq. 8vo. MS. in the Moghraby character, bd. £2. 2s Sæc. XVIII. 8190 SOYUTI. : Liber (Djelál el-Dîn Abd el-Rahman) asSojutii de Nominibus Relativis, Arabice, cum annotationibus, ed. Veth, 2 vols. in 1, 4to. cloth, 20s Lugd. Bat. 1854-51 8491 SOUSA, Documentos Arabicos, para a Historia Portugueza, Arab. e Portuguez, square 8vo. 10s

1830

Lisboa, 1790 8492 Vestigios da Lingoa Arabica em Portugal, 8vo. pp. xvi. and 208, a Lexicon of Portuguese words, with their Arabic roots, 8vo. 9s 8493 SURAH, THE SOORAH, an Arabic Dictionary explained in Persian, by JUMAL, being a translation of a celebrated Arabic Dictionary entitled the SIHAH, revised according to the Qamoos, etc. 2 vols. in 1, stout roy. 4to. wormed, bound, 15s

الصحاح
: الصراح مين

Calcutta, 1812-15

8494 the same, reprinted, enlarged and corrected by Abdool Mojeed, impl. 4to. £5.

1830

1841

8495 STEWART's Arabic Grammar, 8vo. (pub. at 168) cloth, 78 8496 SUFI DOCTRINES. : Arabic MS. wanting some leaves at beginning and end, sq. 8vo. native binding, 7s 6d

8497 TABARI.

8498

Sec. XVII.

,Annales Regum : تاريخ الملوك واعمارهم تاليف الطبري

opus Abu Dschaferi Mohammed ben Jesid Taberistanensis, Arabice et Latine, edidit KOSEGARTEN, 3 vols. 4to. hf. bd. calf gilt, uncut, £2. 88

1831-53

Chronique, traduite par Zotenberg, Vol. 1, 8vo. sd. 78 6d

The translation will be completed in four volumes.

Paris, 1867

: تفسیر مولانا حسین واعظ TEFSIR-I HOSSEINI 8499 The Qoran in : تفسیر مولانا حسین واعظ

Arabic, with the Persian translation and Commentary of Hossein Vá'èz el-Káshefi, small folio, neat MS. 950 pp. in an ancient Nastaliq character, with illuminated heading, the Qoran text in red ink, slightly wormed, in native binding, £4.

One of the most celebrated and important of the Shiah commentaries.

A. H. 949

Dictionary of : لغت وانقولي (ترجمه الصحاح الجوهري) VANQULI 8500

Arabic explained in Turkish, being a translation by Mohammed ibn Mustafa el-Váni, called Vanqûlî, from the SIHAH of el-Jauherî, 2 vols. sm. folio, Turkish binding, £2. 2s Constantinople, ▲. н. 1217-18 8501 WILKEN de Bellis Cruciatorum ex Abulfeda, 4to. hf. calf, 3s Gott. 1798

Arabic.-continued.

8502 WILLMET, Lexicon Arabicum-Latinum in Coranum, Haririum et vitam Timuri, 4to. neatly bound, 7s; or interleaved, whole russia gilt, 108 Lugd. Bat. 1784

رسايل مولفه صاحب

"Ouvrage estimé."-Brunet. A good Dictionary for Classical Arabic. 8503 WRIGHT's Grammar of the Arabic Language, translated from the German of Caspari, with additions, 8vo. (pub. at 15s) 12s 6d 1862 8504 ZEÎN EL-AÁBIDÎN IBN NOJEÎM. lo digo by: Treatises by the author of the Bahr el-Raîq, 29 doctrinal and theological pieces, in 1 vol. sq. 8vo. very neat MS. in old gilt calf, 20s circa 1780 Maltese-see post.

ARMENIAN:

8505 AUCHER, Dictionnaire Armenien-Français, et Français-Arménien, 2 vols. 8vo. pp. 24 & 684, 22 & 570, double cols. cf. nt. 278 Venise, 1812-17 8506 Armenian-English Grammar, sm. 8vo. with 120 pp. of selections, in chronological order, hf. calf, 68

8507

ib. 1819

the same, 2nd edition, 8vo. 30 pages of selections, hf. bound, 48

ib. 1832

8508 AUCHER and BRAND, Armenian-English and English-Armenian Dictionary, 2 vols. in 1, stout royal 8vo. 983 and 640 pp. double columns, fine copy in hf. morocco, £2. Venice, 1821-25 8509 CIRBIED, Grammaire de la langue Armenienne, 8vo. pp. 82 and 820, calf gilt, scarce, 178 6d Paris, 1823 Bound up with it is a violent correspondence between Cirbied and his critics. 8510 ELISEUS, History of Vartan and the Religious Wars of the Persians and Armenians, translated from the Armenian by Neumann, 4to. sewed, 68 1830 8511 GALANI Grammatica Armenica cum Dictionario, sm. 4to. calf, 48

Romæ, 1645 8512 JACOBI (S.) EPISCOPI NISIBENI Sermones, cum præfatione, notis, et dissertatione de Ascetis, qui nunc primùm in lucem prodeunt, Armenice et Latine, (ed. Antonellus), folio, hf. cf. Dr. Cureton's copy, £2. Romæ, 1756 8513 MOSIS CHORENENSIS Historia Armeniaca, cum Geographiâ, Armenice et Latine, edd. Whistoni, 4to. map, hf. bd. 36s 1736 ORPELIAN-See Oriental History, Saint Martin, No. 7911 ante. 8514 PETERMANN, Brevis Linguæ Armenica Grammatica, Litteratura, Chrestomathia, cum Glossario, 12mo. pp. 94 and 88, hf. calf, 5s Berolini, 1841 8515 POCKET DICTIONARY, Armenian-English and English-Armenian, 2 vols. in 1, 18mo. 274 and 310 pp. hf. calf, 5s Venice, 1833 8515*SCHRÖDERI Thesaurus Linguæ Armenicæ antiquæ et hodiernæ, sm. 4to. half vellum, 78 6d 8516 VARTAN, Fables de, Armén. et Francais, 1825-Élégie sur la prise d' Edesse, Arménien, 1828-2 vols. in 1, 8vo. hf. calf neat, 78 6d 1825-28 8516* VILLOTTE, Dictionarium Latino-Armenicum, cum tabulâ chronologicâ Regum et Patriarcharum, folio, calf, 78 6d Roma, 1714

Amst. 1711

ASSYRIAN and Cuneiform Inscriptions: 8517 BURNOUF, Mémoire sur deux Inscriptions cunéiformes trouvées près d'Hamadan, 4to. plates of Alphabets and Inscriptions, hf. calf neat, 10s

Paris, 1836

8518 GOBINEAU, Traité des Ecritures Cunéiformes, 2 vols. large 8vo. with plates of Inscriptions, sd. 208

Paris, 1864 Dublin, 1850

8519 HINCKS on the Khorsabad Inscriptions, 4to. sd. 28 8520 LASSEN, die altpers. Keil-Inschriften von Persepolis, 8vo. facsim. 4s 1836 8521 LAYARD, Inscriptions in the Cuneiform Character, from Assyrian Monuments, royal folio, 98 leaves of Inscriptions, bds. 15s

1851

Assyrian and Cuneiform Inscriptions-continued.

8522 LICHTENSTEIN, Palæographia Assyrio-Persica, 4to. plates, 2s; or, half bound, 38 6d Helmst. 1803

8523 LÖWENSTERN Déchiffrem. de l'Ecriture á Khorsabad, roy. 8vo. plates, 28

1843

8524 MENANT, les Ecritures Cunéiformes, exposé des travaux qui ont préparé l'interprétation des Inscriptions, sec. ed. roy. 8vo. sd. 18s Par. 1864 8525 RAWLINSON and NORRIS's Selection from the Historical Inscriptions of Chaldaea, Assyria, and Babylonia, large folio, 70 lithographic plates, with descriptions, bds. 18s

1861

8526 SPIEGEL, die Altpersischen Keilinschriften, mit Uebersetz., Grammatik, und Glossar, roy. 8vo. 10s