Page images
PDF
EPUB

Böhme, F. M., Geschichte d. Tanzes in Deutschland. Beitrag zur deutschen Sitten-, Litteratur- u. Musikgeschichte. Nach d. Quellen zum erstenmal bearb. u. m. alten Tanzliedern u. Musikproben hrsg. 2 Thle. Leipzig, Breitkopf & Härtel. VII, 339 u. 221 S. Lex.-8.

cart.

20 M

Liebrecht, F.. Arsloh. 46, 31, 2. Pröhle, H., Harzsagen, z. Tl. in der Mundart der Gebirgsbewohner, gesammelt u. hrsg. 2. Aufl. in 1 Bde. Leipzig, Mendelssohn. XLI, 279 S. 8. 5 M; geb. 6 Mi Schmidt, F., der Götterhimmel der Germanen. Wittenberg, Herrosé. VIII, 132 S. m. 1 Holzschntaf. 8. 1 M. 60 ; geb. 2 M. 40 J. Schmitt. L., das deutsche Volkslied. E. Studie. (Frankfurter zeitgemässe Broschüren. N. F., hrsg. v. P. Haffner. 7. Bd. 10. Hft.) Frankfurt a/M., Foesser Nachf. 24 S. à 50 g. Schwindel, der romantische, in der deutschen Mythologie u. auf der Opernbühne v. Sz. (G. v. Szczepański). IV. Hft.: Der Weltenbaum zu Neuschwanstein. Elberfeld, Bädeker. 48 S.

gr. 8.

b. Holländisch. Vlämisch.

gr. 8.

60.

(I–IV.: 3 M. 80 S.)

Beets, N., dichtwerken, in chronolog. orde verzameld, vermeerd. met zijne nog onuitgeg. dichtwerken, voorzien van aanteekeningen en versierd met het portr. v. d. dichter, in staalgrav. 21-25. liv. Roulers, de Seyn-Verhougstraete. 8. Par liv. 1 f. Cosijn, P. J., nederlandsche spraakkunst. Etymologie. 7. druk, bewerkt door J. te Winkel. Haarlem, Bohn. 8 en 176 bl. 8. 90 c. Deflou, K, schets eener geschiedenis der Nederlandsche taal en der taalstudie in de Nederlanden. (Suite). (Nederlandsche Dicht en Kunsthalle IX, 2.) Haerne, de, coup-d'oeil historico-linguistique sur le flamand dans ses rapports avec les idiomes celtiques et les dialectes germaniques de la GrandeBretagne. (Messager des sciences histor. 1886, 1.) Hofdijk, W. J., geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. 7. dr. Goedkoope uitg. 's Gravenhage, Ijkema. 8 en 367 bl. 8. 2 fl. 50 c. Joos, A, over zich en de wederkeerige werkwoorden. (Het Belfort 1886, 6. 7.) 1. bijvoegsel van Spraakkunst en volkstaal. Gand, Leliaert, Siffer et Ce. 38 p. 8. (Extr.) 60 c. Nijhoff, D. C., Vondels Hecuba, Gebroeders en Maria Stuart, aesthetisch-critisch beschouwd. Utrecht. VII, 92 S. 8. (Diss.) Potgieter, E. J., verspreide en nagelaten poëzy. 1828-1874. 2. druk. 2 dln. Haarlem, Willink. X en 419 bl.; X en 440 bl. met in staal gegraveerd portret. 8. in linnen. 5 fl. 80 c. Rijswijk, J. van, dicht- en prozawerken, uitg. door J. van Rijswijk. Jansz. M. eene levensschets door M. Rooses. 10-12. livr. Anvers, Janssens. Par livr. de 48 p. 8. Taalstrijd, de, hier en elders (1886-87). 3. année. No. 2-4. (Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle IX, 1--3.)

50 c.

V., D., gebruik van ch en g voor t. (De nieuwe school- en letterbode XV, 6.) Vermast, kleine Nederlandsche spraakleer, ten gebruike van lager- en middelbaar onderwijs. Gand, Hoste. 68 p. 18. Wezemael, H. L. van, vlaamsche versbouwkunde. Renaix, Vandendaele. 38 p. 12.

60 c.

75 c.

c. Englisch.
Zeitschriften.

Studien, englische. Organ f. englische philologie unter mitberücksicht.

d. engl. unterrichtes auf höheren schulen. Hrsg. v. E. Kölbing. 10. Bd. Heilbronn, Henninger. (1. Hft. 214 S.) gr. 8.

15 M

Alt- und Mittelenglisch.

Aelfric's, Abt, angelsächs. Bearbeitung des Buches Esther. Von B. Assmann. 6, IX, 1. Behrens, D., Beiträge zur Geschichte der französ Sprache in England. I. Zur Lautlehre der französ. Lehnwörter im Mittelenglischen. 100, v, 2. Heilbronn, Henninger. 2 BI. 223 S. gr. 8. 7 M. 60 S. Brück, F., die Consonantendoppelung in den mittelenglischen Comparativen u. Superlativen. Leipzig, Fock. 49 S. gr. 8. 1 M. 20 S. Cook, A. S., vowel length in Old English. 60, No. 25. Fischer, J., zu den Waldere - Fragmenten. Breslau, (Köhler). 30 S. gr. 8. (Diss.)

Gerefa Von F. Liebermann.

6, IX, 1.

1 M. Gröhler, H., üb. Richard Ros' mittelengl. Uebersetzung d. Gedichtes v. Alain Chartier „La belle dame sans mercy". Breslau, (Köhler). 34 S. gr. 8. (Diss.) 1 M.

Gummere, F B., the translation of Beowulf, and the relations of ancient and modern English verse. 60, No. 25. Henschel, F. H., Darstellung der Flexionslehre in John Barbour's Bruce. E. Beitrag z. Kenntniss d. Altschottischen. Leipzig, Fock. 75 S. gr. 8.

1 M. 20 S.

Hupe, H., Genealogie u.. Ueberlieferung der Handschriften d. mittelenglischen Gedichtes Cursor Mundi. Erlangen, Deichert. 50 S. gr. 8. 1 M. Luick, K., üb. den versbau des angelsächs. gedichtes Judith. 25, XI, 3. Lydgate's Aesopübersetzung. (Ms. Harl. 2251.) Von P. Sauerstein. 6, IX, 1.

Lyf, the, of saint Katherin of Senis. Nach dem Drucke W. Caxtons (c. 1493) mitgeteilt von C. Horstmann. 20, 76, 1/2-4. Muller, J. W., ags. Genesis 431. 25, XI, 2 Petras, P., üb. d. mittelenglischen Fassungen d. Sage v. d. 7 weisen Meistern. 1. Tl. Ueberlieferung u. Quelle. Grünberg i/Schl. 1885. (Breslau, Köhler.) 74 S. gr. 8. (Diss.) Robert von Brunne, Chronik.

Von A Zetsche. 6, IX, 1.

Sarrazin, G., altnordisches im Beowulfliede. 25, XI, 3.

Sievers, E., altangelsächs. f u. b. 25, XI, 3.

die heimat des Beowulfdichters. 25, XI, 2.

zum angelsächs. reimlied 25, XI, 2.

1 M.

Sohrauer, M., kleine Beiträge zur altengl. Grammatik. Berlin. 53 S. 8. (Diss.)

Wächter, W., Untersuchungen über die beiden mittelengl. Gedichte „Roland and Vernagu“ und „Otuel". Berlin 1885. 42 S. 8. (Diss.)

[ocr errors]

Grammatik.

Adams, E. the elements of the English language. 21. ed. London, Bell and Sons. 256 p. 8. 4 sh. 6 d. Bertolini, L., frasi inglesi adoperate più comunemente nella lingua parlata e scritta, con pronunzia segnata e temi di applicazione. Torino, Paravia. 68 p. 16. 80 c. Coppen, C., a practical introduction to English rhetoric: precepts and exercises. New York, the Catholic Pub. Soc. Co. 2, 367 p. cloth 1 Doll. 25 c. Dalen, C. van, H. Lloyd, G. Langenscheidt, brieflicher Sprach- u. Sprech-Unterricht f. das Selbststudium Erwachsener. Englisch. 33. Aufl. Berlin, Langenscheidt. 849 S. gr. 8. In Leinw.-Decke u. Futteral. 27 M.

12.

12.

Fleming, C., abrégé de grammaire anglaise. 9. éd. Paris, Hachette. 124 p. 1 fr. 25 c. Glauning, F., Lehrbuch d. engl. Sprache. Grammatik u. Uebungsbuch. 1. Tl. Laut- u. Formenlehre. 2. Aufl. Nördlingen, Beck. VIII, 216 S. gr. 8. 2 M. 40 S. Günther, F. W., the Englishman. E. leichtes Hülfsmittel, um in kurzer Zeit e. Jeden in d. Stand zu setzen, sich den Engländern verständlich zu machen. Nach e. neuen Methode sind alle Redetheile stufenweise angeführt u. durch pass. Beispiele, nebst richt. Aussprache, praktisch erl. Neue Ausg. der 12. neu umgearb. Aufl. v. The little American“. Bremen, Schünemann. III, 100 S. 8. 60 g. Heusch, de, nouvelle méthode pour apprendre à écrire et à parler l'anglais en moins de six mois sans le secours du professeur. Gand, imp. Vanderpoorten. 181 p. 8. Hiebslac, O'C., englische Sprach-Schnitzer. Gebrauch lächerl., anstöss., oft unanständ. Worte u. Redensarten v. Seiten englisch sprech. Deutscher. Z. Belehrg. Erwachsener. E. humorist. Vortrag, geh. im Londoner deutschen Athenäum. Mit e. Anh. üb. deutsche Familiennamen in England, Verhaltungsregeln in engl. Gesellschaft, Titel, Anrede, Briefadressen, engl. Abkürzgn. 3., verm. Aufl. Strassburg, Trübner. X, 156 S. 8. 2 Mi 1. gedeelte. 90 c.

12.

5 fr.

2 Mi

Hofman, C. A., practisch leerboek der Engelsche taal. 's Gravenhage, Ijkema. 144 bl. 8. Koop, A., Sammlung englischer Idiome m. gleichbedeutendem Deutsch. Leipzig, Twietmeyer. VI, 120 S. 8. Lautenhammer, J., Lehrbuch d. englischen Sprache. Theoretisch-prakt. Lehrgang. 1. Tl.: Aussprache. 2. verb. Aufl. München, Kellerer. VII, 156 S. gr. 8. 1 M. 50 g. Mistakes, many, mended: containing 2500 corrections in speaking, pronouncing, and writing the English language; with practical hints on composition and punctation. New York, Tibbals & Sons. 6, 315 p. cloth 1 Doll. Montucci, H., cours gradué de langue anglaise. I. Cours élém. I. degré: recueil de versions, préc. d'un abrégé de la grammaire. 5. éd., rev. par l'auteur. Paris, Delagrave. 72 p. Morrison, A. H., the art gallery of the English language. Toronto, Williamson. 3, 282 p. 12. cloth 1 Doll. Mugan, M. D., a graded method for oral instructions in English grammar. St. Louis, Mo., Ingerson. 67 p. 12. Oates, G. H., grammatica teorico-pratica della lingua inglese: metodo facile e sintetico per giungere alla perfetta conoscenza della lingua. 4. ed. diligentemente riord., ampl. e divisa in 4 parti. P. I. Livorno, Giusti. VII, 140 p. 16.

[ocr errors]

18.

35 c.

Oepke, S., Lehrbuch der englischen Sprache. 1. Tl. Unterstufe. (Im Anschluss an d. Verf. engl. Lesebuch, 1. Tl.) A. u. d. T.: Grammatische Ergebnisse der engl. Lektüre, nebst Uebungsstücken. Goslar, Koch. VIII, 134 S. gr. 8. 1 M. 40 S. Palmgren, F., språkuppfostran. Undervisning i engelska vid en flickskola. Stockholm 1885, tr. i central - tryckeriet. 1 Bl. 40 S. 8. (Särtryck med några ändringar - ur Verdandi 1885). 1 Kr. Roorda, P., engelsche spraakkunst voor schoolgebruik. Dl. I. Groningen, Noordhoff en Smit. VIII, 176 p. 8. 1 fl. 25 c. Sattler, W., Beiträge zur Präpositionslehre im Neuenglischen. 6, IX, 1. Schmidlin, U., Lehrbuch der englischen Sprache. Anleitung z. Erlerng. der engl. Umgangs- u. Geschäftssprache in 4 Stufen. 3. Stufe. Die wichtigsten Regeln d. Syntax. Zürich, Schmidt. 103 S. gr. 8.

1 M.; cart. 1 M. 25 S. (1--3.: 3 M 20 J.)

Schmidt, I., Lehrbuch d. englischen Sprache. 1. Tl. Elementarbuch z. Schul- u. Privatunterr. 9. Aufl. Berlin, Haude & Spener. VIII, 327 S. 8. 1 М. 60 3. Siret et A. Elwall, éléments de la grammaire anglaise. Nouv. éd., ent. refond. Paris, Delalain frères. VIII, 224 p. 12. 1 fr. 50 c. Studies, short, in English. New York and Chicago, Barnes. 3, 220 p. 12. 60 c. Walther, E., englisch-deutscher Sprachführer u. Ratgeber f. Auswanderer nach Amerika, nach d. neuesten u. zuverlässigsten Quellen bearb. 3. Aufl. M. e. Special - Karte d. Vereinigten Staaten. Ansbach, Eichinger. 205 S. 12. cart. 1 M. 20 . Zimmermann, J. W., die englische Aussprache auf akustisch-physiologischer Grundlage in leichtfasslicher Darstellung f. d. Schul- u. Privatgebrauch. Eine Ergänzg. zu jedem Lehrbuch d. engl. Sprache. 2., verb. u. z. T. neu bearb. Aufl. Naumburg 1887, Schirmer. VI, 41 S. gr. 8. 56 d.

Lexikographie.

2 kr.

Bellows, J., Dictionary for the pocket. French and English: English and French. New ed. Trübner. 32. 10 sh. 6 d. Björkman, C. G., Svensk-engelsk ordbok. Stereotyp. uppl. 2. hft. Stockholm, Norstedt & Söner. S. 193-320. 8. Brynildsen, J., Engelsk-norsk ordbog. Omarbeidet og forøget udgave af J. Geelmuydens ordbog. 12. hefte. Christiania, Mallings Boghandel. S. 881-960. 8.

13. hefte. Ibid. S. 961-1040. 8.

60 øre. 60 øre.

Dunker, W., u. W. Ulrich, Konversations-Wörterbuch. S. u. Deutsch. Lexikographie.

Jonas, C., a dictionary of the Bohemian and English lang. S. u. Böhmisch. Pouce de Leon, N., technol. dict. S. u. Spanisch.

Skeat, notes on English etymology and on words of Brazilian and Peruvian origin. 108, 1885-86, I.

Voyes, M. G. de la, French and Engl. dict. S. u. Französ. Lexikogr. Webster, N., condensed dictionary of the English language, with copious etymological derivations, accurate definitions, pronunciation, spelling, and appendices for general reference. Ed. by N. Porter and D. Gardner, with over 1500 illustrations. London, Routledge. 794 p. 8. 3 sh. 6 d. Wessely, J. E., and A. Gironé's, a new pocket dictionary of the english and spanish languages. S. u. Spanisch.

Zupitza, J, kleine Bemerkungen zu Skeats Etymological Dictionary. 20,76, 1/2.

Literaturgeschichte.

Böddeker, K., die öffentliche Meinung in England u. ihr Ausdruck im 16-17. Jahrh. Kulturhistor. Vortrag. (Sammlg. v. Vorträgen. Hrsg. v. W. Frommel u. F. Pfaff. 15. Bd. 10. Hft.) 40 S. 8. 80. Dictionary of national biography. Ed. by L. Stephen. Vol. 7. London, Smith and Elder. 456 p. 8. 12 sh. 6 d.; hlf.-bnd., 18 sh. Jusserand, J. J., le roman anglais: origine et formation des grandes écoles de romanciers du XVIII. siècle, leçon d'ouverture. Paris, Leroux. 75 p. 18. Locker, F., London lyrics.

16.

New York, Scribner & Welford. 146 p. cloth 2 Doll.

Literatur.

Collection of British authors. Copyright ed. Vol. 2402-2423. Leip

[blocks in formation]

à 1 M 60 S.

Collection, Asher's, of English authors, British and American. Copyright ed. Vol. 155. 264 and 265. Hamburg, Richter. 8. à 1 M. 50 J. Inhalt: 155. The works of W. Shakspere, ed. with crit. notes and introductory notices by W. Wagner and L. Proescholdt. Vol. VII. 409 S. Croker, Th. C., popular songs of Ireland. With introduction by H. Morley. London, Routledge. 320 p. 8.

Library, Asher's continental, of English authors. Copyright ed.
Hamburg, Richter. 12.

[ocr errors]

english. Selection from the best modern writings. questions to be answered by the pupil. 18-26. Bd. gärtner. 16. geb.

1 sh. Vol. 61. à 1 M

With notes and

Leipzig, Baum4 M. 50 S.

Inhalt: 18. 19. My schoolboy friends. A story of Whitminster grammar school. By A. R. Hope. In Auszügen m. Anmerkgn. u Fragen z. Schulgebr. hrsg. v. C. Th. Lion. 227 S. 90 g. 20. A flat iron for

a farthing or some passages in the life of an only son. By J. H. Ewing. Hrsg. v. C. Th. Lion. 114 S. 60 &

60 S.

21. The story of John Heywood. A historical tale of the time of Harry VIII. By Ch. Bruce. Hrsg. v. C. Th. Lion. 115 S. 22. 23. The standard bearer. A story of the fourth century. By E. Palmer. The last fight in the Colisaeum taken from „a book of golden deeds" by the author of the heir of Redclyffe". Hrsg. v. C. Th. Lion. 230 S. 90 g. Quentin Durward by W. Scott. Hrsg v. C. Th. Lion. 2 Tie. 118 S. 1 M. 50 S.

"

24-26. 234 u.

Dicks' English, of standard works. Vol. 7. London, Dicks. 4. 1 sh. 6 d. Palgrave, F. T., golden treasury of the best songs and lyrical poems in the English language; with notes. New York, Macmillan. 346 p. cloth 50 c. Parlamentsreden, englische. Erkl. v. L. Türkheim. Berlin, Weidmann. 242 S. gr. 8. cart.

16.

2 M. 40 S.

Schulbibliothek, französ. u. englische. S. u. Französ. Literatur.

[blocks in formation]

1 M.

Burns' Lieder u. Balladen. Aus d. Engl. v. K. Bartsch. Leipzig,
Bibliograph. Institut. 291 S. 8. geb.
Cuthbertson, J., complete glossary to the poetry and prose of
Robert Burns. With upwards of 3,000 illusts. from English authors.
London, Gardner. 464 p. 8.

6 sh. Byrons Werke. 4. Bd. Der Gefangene v. Chillon. Der Giaur. Die Braut v. Abydos. Der Korsar. Lara. Die Belagerg. v. Korinth. Parisina. Uebers., m. Einleitg. u. Anmerkgn. versehen v. A. Schroe(Collection Spemann. Deutsche Hand- u. Haus - Bibliothek. à 1 M

ter.

Berlin, Oppenheim. 516 S. 7 M.; geb. 8 M. 50 S.

175. Bd.) Stuttgart, Spemann. 212 S. 8. geb. Elze, K., Lord Byron. 3., verb. Aufl. gr. 8. Werner, J., Wechselbeziehungen zw. Goethe u. Byron. S. u. Deutsch. Lit. Goethe.

Carlyle.

371 p. 8.

Larkin, H., Carlyle and the open secret of his life. New York, Scribner & Welford. cloth 5 Doll. 60 c. Symington, A. J., some personal reminiscences of Carlyle. London, Gardner. 126 p. 8. 2 sh. Clarendon, history of the revolution. Book VI., ed., with introd. and notes, by T. Arnold. New York, Macmillan. 20,

[blocks in formation]

331 p. 16. cloth 1 Doll. 10 c. 4 sh. 6 d.

Brandl, A., Samuel Taylor Coleridge u. die englische Romantik. Berlin, Oppenheim. XV, 437 S. gr. 8. 7 M. 50 ; geb. 8 M. 50 J.

« PreviousContinue »