Ed. by F. Broemel. English, French, German, Italian, Spanish. With a supplement. Vol. 1, No. 1. F. and P. Broemel. 68 p. 8. 1 sh. Beyer, A., Auslaute der italienishen, spanishen, französ., engl. u. deutshen sprache u. der Anlaute im Italienishen u. Deutshen. M. 1 lit. taf. Wien, Hölder. 111 S. m. 1 Tab. gr. 8. 3 Mr Scholl, C., a phraseological dictionary of commercial correspondance in the English, German, French, and Spanish languages. With appendix. Paris, Hachette. Vol. 2, 10 sh. 6 d.; 1 vol, 898 p. 8. 21 sh. Thomas, A., etymolog. Wörterbuch geographischer Namen, namentlich solcher aus d. Bereiche der Schulgeographie. Breslau, Hirt. IV, 192 S. gr. 8. 3 M. Universal-Wörterbuch, neues, der deutschen, engl., französ. u. italien. Sprache. Nach e. neuen System bearb. Berlin, Trowitzsch & Sohn. XII, 1199 S. gr. 16. geb. 6 M Verzeichniss derjenigen regelmässig ausgezogenen Zeitschriften, welche im Text durch die hier angegebenen Ziffern (in fetter Schrift) bezeichnet sind. Buchhändlerische Anzeigen. Neuester Verlag von Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen. Soeben erschienen: A Die homerische Ilias nach ihrer entstehung betrachtet und in der ursprünglichen sprachform wiederhergestellt von August Fick. XXXVI, 593 S. Lex.-8. Preis 20 Mark. A. H. Sayce sagt in einer ausführlichen Besprechung des Werkes in "The Academy" 1886. No. 754: Vor zwei Jahren lenkte ich die Aufmerksamkeit der Leser der Academy auf Professor Fick's bedeutendes, um nicht zu sagen, revolutionäres Werk über Homers Odyssee. Ich drückte meine Zuversicht in das völlige Gelingen seines Versuches den ursprünglich Aeolischen Text der Homerischen Gesänge wiederherzustellen und ihren Uebergang in die gegenwärtige Form darzulegen aus. Zum ersten Male haben uns sein kritisches Verständnis und seine philologischen Kenntnisse in den Stand gesetzt, über den jetzt vorhandenen Text zurückzugehen, welcher nicht älter ist als die Einführung des Euklidischen Alphabets im J. 403, und zu ahnen, wie jener archaistische Homer wirklich aussah, von welchem Alterthumsforscher so viel geredet und so wenig gewusst haben. Solch' eine Aufgabe konnte mit Erfolg nur ein Mann wie Prof. Fick durchführen, welcher umfassendes philologisches Wissen mit einer unübertroffenen Kenntniss der altgriechischen Dialekte verbindet Natürlich ist sowohl im linguistischen wie im kritischen Theile des Werkes viel Detail enthalten, welches künftige Forschung modificiren wird. Das kann bei Versuchen in neuer Richtung nicht anders sein, und Fick erkennt diese Thatsache voll an. In der That hat er seine Meinung in einigen Punkten seit der Veröffentlichung seiner Odyssee geändert, wie ein wirklich wissenschaftlicher Forscher stets zu thun bereit sein wird, wenn er neue Beweise findet. Aber der Haupttheil seiner Behauptung wird nach meiner Ueberzeugung die Probe künftiger Kritik bestehen. Die Homerische Forschung ist von ihm auf einen neuen vorgerückten Punkt gestellt, von welchem sie nimmer zurückschreiten kann Fick hat die ganze Grundlage der Frage geändert. Wir wissen nun sowohl annähernd, wie die Gesänge vor der Zeit der ältesten Handschriften, welche den Alexandrinischen Kritikern vorlagen, aussahen als wir die Elemente kennen, aus welchen sie entstanden sind. Die erste Stufe in der Geschichte Homerischer Forschung, welche durch Wolf und Lachmann charakterisirt wird, hat einer zweiten Platz gemacht." Neuester Verlag von Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen. Soeben erscheint: Griechische Grammatik für Gymnasien. Auf Grund der vergleichenden Sprachforschung bearbeitet von H. D. Müller und J. Lattmann. Zweiter Theil: Syntax, bearbeitet von H. D. Müller. classischen Alterthumswissenschaft von Ludwig Lange, weil Geh. Hofrath und ord. Professor in Leipzig. Die neueste Sprachforschung und die Erklärung des indogermanischen Ablauts von Hermann Collitz. Die Trishtubh-Jagati-Familie. Ihre rhythmische Beschaffenheit und Entwicklung. Versuch einer rhythmischen und historischen Behandlung der indischen Metrik. Von Dr. Richard Kühnau. XVI, 272 S. gr. 8. Mit 5 Tafeln. Preis 10 M. O. PROFESSOR DER SLAVISCHEN SPRACHEN AN D. UNIVERSITÄT LEIPZIG. Zweite völlig umgearbeitete Auflage. Preis 7,50 Mark. Im Verlage von Herreke & Lebeling in Stettin ist erschienen und direkt oder durch jede Buchhandlung zu beziehen: Neues Konversations - Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache, mit leicht faßlicher, genauer Bezeichnung der englischen Aussprache jedes Wortes und Sages in beiden Theilen, zum Schul- und Privatgebrauch, von Wilh. Dunker und Dr. W. Ulrich. 2 Teile. 80 Bogen. Preis broch. 31 Mark, in Leinwand 4 Mark 20 Pf., in Halbfranz 4 Mark 50 Pf. Kein Augenpulver, sondern große Schrift. Die englische Aussprache nicht nur im ersten, sondern auch im zweiten (deutsch englischen) Teile, daher beim Uebersehen aus dem Deutschen ins Englische oder beim englisch Sprechen tein Suchen nach dem Wort im zweiten und dann erst nach der Aussprache im ersten Teile, sondern beides bei einander auch im zweiten Teilc. Genaue Erklärung jedes Wortes, so durchgängig, wie sie kein anderes Wörterbuch bietet 3. B. Spange, [Schnalle] buckle (bök'kl); [am Buch] clasp (fläßp); [Arm= band] bracelet (breß'let) —; damit Vermeidung aller lächerlichen Frrungen. Aufnahme sämtlicher neuen Wortformen (wie Sommerfrische, Raubbau, Reinkultur 2c.), aller gang und gäbe Ausdrücke (wie Pleite, Schniepel 2c.), sonst in keinem Wörterbuch zu finden. Ein wirklich neues Buch, direkt dienlich bei der Konversation, gleich wertvoll für die Schule wie das Leben. Das einzige englische Wörterbuch, welches die Namen der Fische richtig anführt. Prospekte auf Verlangen gratis und franko. Im Verlage von Ferdinand Schöningh in Paderborn und Münster ist erschienen: Gebhardi, Dr. Walther. Ein ästhetischer Kommentar zu den lyrischen Dichtungen des Horaz. 314 S. gr. 8. Mk. 4,00. In orig. Einbande mit rotem Schnitt Mk. 5,00 Auf gelehrte Studien gegründet, aber populär für das gesammte gebildete Publikum geschrieben, soll das Buch Liebe und Erinnerung für einen grossen Dichter wecken, erneuern und erhalten, Vorurtheile beseitigen helfen, Herz und Sinn erfreuen und erfrischen. Vogrinz, G., k. k. Gymnas.-Professor. Beiträge zur Formenlehre des griechischen Verbums. 36 S. gr. 8. br. Mk. 0,50 Wetzel, Dr. M., Beiträge zur Lehre von der consecutio temporum im Lateinischen. 76 S. gr. 8. br. Mk. 1,00 Widmann, Dr. Rektor. Materialien zu Extemporalien nach Cäsars bellum gallicum I-VIII für Tertia und Sekunda der Gymnasien, Realgymnasien, Progymnasien. 60 S. gr. 8. br. Mk. 0,75 Ziegeler, Dr., Gymnas.-Lehrer. Dispositionen zu deutschen Aufsätzen für Tertia und Untersekunda. 80 S. gr. 8. br. Mk. 1,15 Die Stoffe sind aus der deutschen und altklassischen Lektüre genommen. Müller, Dr. Frz. Dispositionen zu den Reden bei Thucydides, für die Schul- und Privatlektüre entworfen. 124 S. gr. 8. br. Mk. 1,80 |