Page images
PDF
EPUB

"Hoc tibi cerebro plafticus format timor— "Narras anili fabulam dignam foco— Ignave miris ora cur torques modis? An fella temet territat? fellam vides.

[ocr errors]
[ocr errors]

Non igitur ipfa cernis-ipfa non vides"En, ecce! nonne cernis?-at timeo nihil; "Nutare poffis capite-quin loquere quoque— Sepultus ergo carcere exibit fuo?

Tumulumque linquat cafus in lucem redux ? "Corpora fepulchris orba quin dabimus dehinc "Voranda corvis.-Terror at falfus premit.— « Si vivo, vidi.—Sellulam; pudeat tui !·

"Periere

"Lady. O proper Stuff!

"This is the very Painting of your Fear; "Oh, these Flaws and Starts

"Would well become

"A Woman's Story at a Winter's Fire,

"Authoriz'd by her Grandam. Shame itself!

"Why do you make fuch Faces?

When all's done,

"You look but on a Stool.

"Mach. Pr'ythee, see there!

[afide.

"Behold! look! lo! how say you? [Pointing to the Ghoft.

"Why, what care I! if thou canst nod, speak too. "If Charnel-houses and our Graves must fend

"Thofe, that we bury, back; our Monuments "Shall be the Maws of Kites.

[The Ghost vanishes.

"Lady. What? quite unmann'd in Folly?
"Mach. If I ftand here, I faw him.-
"Lady. Fie, for Shame!

"Macb.

[ocr errors]

« —Periere trifti plurimi quondam nece;
"Lex tunc cum nulla tenuit humanum genus:
Quin quodque cædes feculum novit fuas,
"Diras relatu; crederem nuper virum,
"Si fibi cerebrum lapide comminuas, mori,
Quiefcere quoque mortuum: tandem tamen
"Multum cruenta fronte lethiferum gerens
"Vulnus, fepulchris exit occifus fuis,
Sellafque noftras occupat; diram ftupet
"Si forte cædem quivis ; hoc ftupeo magis.

[ocr errors]
[ocr errors]

-Deeffe amicis, Domine, te miror tuis." -Detis oro veniam-fæpe corripior—nibil "Qui me fodales noverint iftud movet— Fam nunc fedebo-poculum repleas puer—

"Vobis

"Mach. Blood hath been shed ere now i'th' olden Time, "Ere human Statute purg'd the gen❜ral Weal;

Ay, and fince too, Murthers have been perform'd "Too terrible for th' Ear: The Times have been, "That, when the Brains were out, the Man would die, "And there an End; but now they rife again

"With twenty mortal Murthers on their Crowns, "And push us from our Stools; this is more ftrange "Than fuch a Murther is.

"Lady. My worthy Lord,

"Your noble Friends do lack you.

"Macb. I do forget.

"Do not mufe at me, my moft worthy Friends,

"I have a strange Infirmity, which is Nothing

"To those that know me. Come, Love and Health to all! "Then I'll fit down: Give me fome Wine, fill full—

"I drink

"Vobis propino gaudium; imprimis tibi "Salutem, Banquo care, propino bonam ! Adeffet utinam Banquo! propino tamen, Iterumque vobis fingulis.—Lætas vices "Reddemus-Apage! fugito confpectum meum ! "Imis quiefcas obrutus terris velim!

[ocr errors]
[ocr errors]

Deeft medulla at offibus, venis calor !

"Horrenda volvis lumina! at cernis nibil.
"-De more, Proceres, rurfus infelix furit:
" -Lætitia fed quod rumpitur certe piget.-
"-Humana virtus quicquid inceptet geram;
Quin fimilis urfa torvus immani veni,
"Seu tigris inftar effera intentes mihi,

[ocr errors]
[ocr errors]

Affume formam quamvis horribilem, modo

"Ponatur

"I drink to th' general Joy of the whole Table,
"And to our dear Friend Banquo, whom we miss ;
"Would we were here! to all, and him, we thirst,
"And all to all.

"Lords. Our Duties, and the Pledge.

[The Ghoft rifes again.

“Macb. Avaunt, and quit my Sight! let the Earth hide thee!

"Thy Bones are marrowlefs, thy Blood is cold;

"Thou haft no Speculation in thofe Eyes,

"Which thou doft glare with.

"Lady. Think of this, good Peers,

"But as a Thing of Custom; 'tis no other;
"Only it spoils the Pleasure of the Time.
"Mach. What Man dare, I dare:

"Approach thou like the rugged Ruffian Bear,
"The arm'd Rhinoceros, or Hyrcanian Tyger,
"Take any Shape but that, and my firm Nerves

"Shall

[ocr errors]

"Ponatur ifta, membra non quatiar metu;
Quin vivus iterum memet in pugnam voces,
"Nihil recufo; ter per incultas lubens
"Sectabor oras; terga fi vertam dehinc
"Vilis faluter pupa; quin fugias, abi!
Qui mihi timores incutis falfos, abi !

[ocr errors]
[ocr errors][merged small]

Huc quoque referendum eft illud Alonzi in Tempeftate Shakefperiana:

"Immane facinus, O et infandum fcelus!
Vifi loquaces crimen objicere mihi
"Fluctus; frementes turbines retegunt nefas;
Fragore tonuere confcio cœli Organa,
Aurefque nomen perfonabat Prosperi ".

[ocr errors]

"Shall never tremble: Or, be alive again,
"And dare me to the Defert with thy Sword;
"If trembling I inhibit, then protest me
"The Baby of a Girl. Hence, horrible Shadow!
"Unreal Mock'ry, hence! Why fo—being gone,

"I am a Man again.

"O, it is monftrous! monftrous !

[The Ghoft vanishes.

MACBETH.

"Methought, the Billows spoke, and told me of it;
"The Winds did fing it to me; and the Thunder,
"That deep and dreadful Organ-pipe, pronounc'd
"The Name of Profper.

TEMPEST.

Atque

Atque illud Mardonii in fabula quæ Rex et non Rex infcribitur, a Fletchero confcripta, fummam regis animi moleftiam narrantis, ac diffidentiam quæ ei erat impedimento quo minus confilium fuum aperiret:

[ocr errors]
[ocr errors]

;

Procedo, fequitur ipfe per totam domum ; "Audire cupiens juffa fi fifto gradum, Virgineus illico ora perfundit rubor, Pudorque linguam frænat; effari nequit Quid vellet ;-avertit oculos-rurfus feror "Per tecta; rurfus fequitur 1.

[ocr errors]

Hifce demum exemplis unum alterum omnium fortaffis pulcherrimum, quæ apud noftrates occurrunt, libet adjicere: locum eum fæpiffime laudatum intelligo quo in articulo mortis Bellofortii Cardinalis quam maxime fceleris confcientia oppreffus, Humphredum Ducem videre videtur, qui eo auctore interfectus fuerat.

"Fecine? Quidni ad judicium itaque jam vocor? Quid quæritis? animam toro efflavit fuam ! Egone poffim porrigere vitam virum?

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

66

He has follow'd me

Through twenty Rooms, and ever when I stay "To wait's Command, he blushes like a Girl, "And looks upon me as if Modesty

"Kept in his Business: So turns away from me:
"But if I go on, he follows me again.

KING AND NO KING.

"Removete

« PreviousContinue »