VALIDITY OF CONTRACTS

SEC. 29. [78cc] (a) Any condition, stipulation, or provision binding any person to waive compliance with any provision of this title or of any rule or regulation thereunder, or of any rule of an exchange required thereby shall be void.

(b) Every contract made in violation of any provision of this title or of any rule or regulation thereunder, and every contract (including any contract for listing a security on an exchange) heretofore or hereafter made, the performance of which involves the violation of, or the continuance of any relationship or practice in violation of, any provision of this title or any rule or regulation. thereunder, shall be void (1) as regards the rights of any person who, in violation of any such provision, rule, or regulation, shall have made or engaged in the performance of any such contract, and (2) as regards the rights of any person who, not being a party to such contract, shall have acquired any right thereunder with actual knowledge of the facts by reason of which the making or performance of such contract was in violation of any such provision, rule, or regulation: Provided, (A) That no contract shall be void by reason of this subsection because of any violation of any rule or regulation prescribed pursuant to paragraph (3) of subsection (c) of section 15 of this title, and (B) that no contract shall be deemed to be void by reason of this subsection in any action maintained in reliance upon this subsection, by any person to or for whom any broker or dealer sells, or from or for whom any broker or dealer purchases, a security in violation of any rule or regulation prescribed pursuant to paragraph (1) or (2) of subsection (c) of section 15 of this title, unless such action is brought within one year after the discovery that such sale or purchase involves such violation and within three years after such violation. The Commission may, in a rule or regulation prescribed pursuant to such paragraph (2) of such section 15(c), designate such rule or regulation, or portion thereof, as a rule or regulation, or portion thereof, a contract in violation of which shall not be void by reason of this subsection.

(c) Nothing in this title shall be construed (1) to affect the validity of any loan or extension of credit (or any extension or renewal thereof) made or of any lien created prior or subsequent to the enactment of this title, unless at the time of the making of such loan or extension of credit (or extension or renewal thereof) or the creating of such lien, the person making such loan or extension of credit (or extension or renewal thereof) or acquiring such lien shall have actual knowledge of facts by reason of which the making of such loan or extension of credit (or extension or renewal thereof) or the acquisition of such lien is a violation of the provisions of this title or any rule or regulation thereunder, or (2) to afford a defense to the collection of any debt or obligation or the enforcement of any lien by any person who shall have acquired such debt, obligation, or lien in good faith for value and without actual knowledge of the violation of any provision of this title or any rule or regulation thereunder affecting the legality of such debt, obligation, or lien.

54-643 99-9

FOREIGN SECURITIES EXCHANGES

SEC. 30. [78dd] (a) It shall be unlawful for any broker or dealer, directly or indirectly, to make use of the mails or of any means or instrumentality of interstate commerce for the purpose of effecting on an exchange not within or subject to the jurisdiction of the United States, any transaction in any security the issuer of which is a resident of, or is organized under the laws of, or has its principal place of business in, a place within or subject to the jurisdiction of the United States, in contravention of such rules and regulations as the Commission may prescribe as necessary or appropriate in the public interest or for the protection of investors or to prevent the evasion of this title.

(b) The provisions of this title or of any rule or regulation thereunder shall not apply to any person insofar as he transacts a business in securities without the jurisdiction of the United States, unless he transacts such business in contravention of such rules and regulations as the Commission may prescribe as necessary or appropriate to prevent the evasion of this title.

PROHIBITED FOREIGN TRADE PRACTICES BY ISSUERS

1

SEC. 30A. (a) PROHIBITION.-It shall be unlawful for any issuer which has a class of securities registered pursuant to section 12 of this title or which is required to file reports under section 15(d) of this title, or for any officer, director, employee, or agent of such issuer or any stockholder thereof acting on behalf of such issuer, to make use of the mails or any means or instrumentality of interstate commerce corruptly in furtherance of an offer, payment, promise to pay, or authorization of the payment of any money, or offer, gift, promise to give, or authorization of the giving of anything of value to

(1) any foreign official for purposes of—

(A)(i) influencing any act or decision of such foreign official in his official capacity, (ii) inducing such foreign official to do or omit to do any act in violation of the lawful duty of such official, or (iii) securing any improper advantage; or

(B) inducing such foreign official to use his influence with a foreign government or instrumentality thereof to affect or influence any act or decision of such government or instrumentality,

in order to assist such issuer in obtaining or retaining business for or with, or directing business to, any person;

(2) any foreign political party or official thereof or any candidate for foreign political office for purposes of

(A)(i) influencing any act or decision of such party, official, or candidate in its or his official capacity, (ii) inducing such party, official, or candidate to do or omit to do an act in violation of the lawful duty of such party, official, or candidate, or (iii) securing any improper advantage; or

(B) inducing such party, official, or candidate to use its or his influence with a foreign government or instrumen

1 Note follows at end of SEC. 30A.

tality thereof to affect or influence any act or decision of such government or instrumentality,

in order to assist such issuer in obtaining or retaining business for or with, or directing business to, any person; or

(3) any person, while knowing that all or a portion of such money or thing of value will be offered, given, or promised, directly or indirectly, to any foreign official, to any foreign political party or official thereof, or to any candidate for foreign political office, for purposes of―

(A)(i) influencing any act or decision of such foreign official, political party, party official, or candidate in his or its official capacity, (ii) inducing such foreign official, political party, party official, or candidate to do or omit to do any act in violation of the lawful duty of such foreign official, political party, party official, or candidate, or (iii) securing any improper advantage; or

(B) inducing such foreign official, political party, party official, or candidate to use his or its influence with a foreign government or instrumentality thereof to affect or influence any act or decision of such government or instrumentality,

in order to assist such issuer in obtaining or retaining business for or with, or directing business to, any person.

(b) EXCEPTION FOR ROUTINE GOVERNMENTAL ACTION.-Subsections (a) and (g) shall not apply to any facilitating or expediting payment to a foreign official, political party, or party official the purpose of which is to expedite or to secure the performance of a routine governmental action by a foreign official, political party, or party official.

(c) AFFIRMATIVE DEFENSES.-It shall be an affirmative defense to actions under subsections (a) or (g) that—

(1) the payment, gift, offer, or promise of anything of value that was made, was lawful under the written laws and regulations of the foreign official's, political party's, party official's, or candidate's country; or

(2) the payment, gift, offer, or promise of anything of value that was made, was a reasonable and bona fide expenditure, such as travel and lodging expenses, incurred by or on behalf of a foreign official, party, party official, or candidate and was directly related to

(A) the promotion, demonstration, or explanation of products or services; or

(B) the execution or performance of a contract with a foreign government or agency thereof.

(d) GUIDELINES BY THE ATTORNEY GENERAL.-Not later than one year after the date of the enactment of the Foreign Corrupt Practices Act Amendments of 1988, the Attorney General, after consultation with the Commission, the Secretary of Commerce, the United States Trade Representative, the Secretary of State, and the Secretary of the Treasury, and after obtaining the views of all interested persons through public notice and comment procedures, shall determine to what extent compliance with this section would be enhanced and the business community would be assisted by further clarification of the preceding provisions of this section and

may, based on such determination and to the extent necessary and appropriate, issue

(1) guidelines describing specific types of conduct, associated with common types of export sales arrangements and business contracts, which for purposes of the Department of Justice's present enforcement policy, the Attorney General determines would be in conformance with the preceding provisions of this section; and

(2) general precautionary procedures which issuers may use on a voluntary basis to conform their conduct to the Department of Justice's present enforcement policy regarding the preceding provisons of this section.

The Attorney General shall issue the guidelines and procedures referred to in the preceding sentence in accordance with the provisions of subchapter II of chapter 5 of title 5, United States Code, and those guidelines and procedures shall be subject to the provisions of chapter 7 of that title.

(e) OPINIONS OF THE ATTORNEY GENERAL. (1) The Attorney General, after consultation with appropriate departments and agencies of the United States and after obtaining the views of all interested persons through public notice and comment procedures, shall establish a procedure to provide responses to specific inquiries by issuers concerning conformance of their conduct with the Department of Justice's present enforcement policy regarding the preceding provisions of this section. The Attorney General shall, within 30 days after receiving such a request, issue an opinion in response to that request. The opinion shall state whether or not certain specified prospective conduct would, for purposes of the Department of Justice's present enforcement policy, violate the preceding provisions of this section. Additional requests for opinions may be filed with the Attorney General regarding other specified prospective conduct that is beyond the scope of conduct specified in previous requests. In any action brought under the applicable provisions of this section, there shall be a rebuttable presumption that conduct, which is specified in a request by an issuer and for which the Attorney General has issued an opinion that such conduct is in conformity with the Department of Justice's present enforcement policy, is in compliance with the preceding provisions of this section. Such a presumption may be rebutted by a preponderance of the evidence. In considering the presumption for purposes of this paragraph, a court shall weigh all relevant factors, including but not limited to whether the information submitted to the Attorney General was accurate and complete and whether it was within the scope of the conduct specified in any request received by the Attorney General. The Attorney General shall establish the procedure required by this paragraph in accordance with the provisions of subchapter II of chapter 5 of title 5, United States Code, and that procedure shall be subject to the provisions of chapter 7 of that title.

(2) Any document or other material which is provided to, received by, or prepared in the Department of Justice or any other department or agency of the United States in connection with a request by an issuer under the procedure established under paragraph (1), shall be exempt from disclosure under section 552 of title

5, United States Code, and shall not, except with the consent of the issuer, be made publicly available, regardless of whether the Attorney General responds to such a request or the issuer withdraws such request before receiving a response.

(3) Any issuer who has made a request to the Attorney General under paragraph (1) may withdraw such request prior to the time the Attorney General issues an opinion in response to such request. Any request so withdrawn shall have no force or effect.

(4) The Attorney General shall, to the maximum extent practicable, provide timely guidance concerning the Department of Justice's present enforcement policy with respect to the preceding provisions of this section to potential exporters and small businesses that are unable to obtain specialized counsel on issues pertaining to such provisions. Such guidance shall be limited to responses to requests under paragraph (1) concerning conformity of specified prospective conduct with the Department of Justice's present enforcement policy regarding the preceding provisions of this section and general explanations of compliance responsibilities and of potential liabilities under the preceding provisions of this section. (f) DEFINITIONS.-For purposes of this section:

(1)(A) The term "foreign official" means any officer or employee of a foreign government or any department, agency, or instrumentality thereof, or of a public international organization, or any person acting in an official capacity for or on behalf of any such government or department, agency, or instrumentality, or for or on behalf of any such public international organization.

(B) For purposes of subparagraph (A), the term 'public international organization' means—

(i) an organization that is designated by Executive order pursuant to section 1 of the International Organizations Immunities Act (22 U.S.C. 288); or

(ii) any other international organization that is designated by the President by Executive order for the purposes of this section, effective as of the date of publication of such order in the Federal Register.

(2)(A) A person's state of mind is "knowing" with respect to conduct, a circumstance, or a result if—

(i) such person is aware that such person is engaging in such conduct, that such circumstance exists, or that such result is substantially certain to occur; or

(ii) such person has a firm belief that such circumstance exists or that such result is substantialy certain to occur.

(B) When knowledge of the existence of a particular circumstance is required for an offense, such knowledge is established if a person is aware of a high probability of the existence of such circumstance, unless the person actually believes that such circumstance does not exist.

(3)(A) The term “routine governmental action” means only an action which is ordinarily and commonly performed by a foreign official in—