18 April 1966. Contract No. CSD-720 AMENDMENT NO. 4 ΤΟ CONTRACT BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND J & M ADRIAENSSENS N. V. This Amendment No. 4 to Contract No. CSD-720 between the UNITED STATES OF AMERICA and J & M ADRIAFNSSENS N. V. is made and entered into effective the 18 th. day of April 1966, by and between the Government of the UNITED STATES OF AMERICA, represented by the Contracting Officer executing this Amendment and J & M ADRIAENSSENS N. V., a corporation incorporated in the Kingdom of Belgium with its offices located at 59 Polostraat, Hoboken, Belgium. WITNESS ETH: Whereas, Contract No. CSD-720 was executed between the UNITED STATES OF AMERICA and Contractor on November 3, 1964, effective November 16, 1964; and Whereas, the UNITED STATES OF AMERICA acting through the Agency for International Development (hereinafter called A.I.D.) and the Contractor have mutually determined that this contract should be amended as provided in this amendment; and Whereas, this negotiated contract is authorized by and executed pursuant to the Statutory Authority found in Sections 608 and 635 of the Foreign Assistance Act of 1961, as amended, (PL 87-195, 75 Stat 424); Now, Therefore, the parties mutually agree as follows: 1. Part II-A of the Schedule, as amended, is further amended as follows: 2. Item 1. therein (on page 3) is changed to the following: b. C. "Item 1. $3.32 per direct labor hour". Item 2. therein (on page 3) is changed to the following: "Item 2. $ 2.82 per direct labor hour". Item 3.a. therein (on page 3) is changed to the following: "Item 3.a. $ 3.32 per direct labor hour performed in plant to support on-site maintenance". d. Item 4. therein (on page 3) is changed to the following: 8. f. "Item 4. $2.82 per direct labor hour". Item 8. therein (on page 4) is changed to the following: Item 9. therein (on page 4) is changed to the following: Except as hereby expressly amended, said contract is in all respects ratified, confirmed, and continued in full force and effect in accordance with its terms and provisions. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Amendment No. 4 effective on the date and year first above written. AMENDMENT NO. 5 то Contract No. CSD-720 CONTRACT BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND J AND M ADRIAENSSENS N.V. This Amendment No.5, to Contract No. CSD-720 15th day of 1966, by and between the Government of the UNITED STATES OF AMERICA, represented by the Contracting Officer executing this Amendment and J & M ADRIAENSSENS N.V., a corporation incorporated in the Kingdom of Belgium with its offices located at 59 Polostraat,Hoboken, Belgium. WITNESSETH& Whereas, Contract No.CSD-720 was executed between the United States of American and Contractor on November 3, 1964, effective November 16, 1964; Whereas, the United States of America acting through the Agency for International Development (hereinafter called A.I.D.) and the Contractor have mutually determined that this Contract should be amended as provided in this amendment, and : Whereas, this negotiated Contract is authorized by and executed pursuant to the statutory authority found in Section 608 and 635 of the Foreign Assistance Act of 1961, as amended, (PL 87-195, 75 Stat 424); Now, Therefore, the parties mutually agree as follows: 1. Sheet No.la (the cover sheet of subject Contract) is amended as follows: a. The item"$1,700,000" appearing therein is changed to "$ 2,950,000 b. The item" $15,000,000"appearing therein is changed to "$ 25,000,000 2. Part II, Item 5b is hereby amended to read as follows: "The Contractor shall make (2) two complete measurements per month of enclosed outside storage space in use". 3. Part II, Item 6a is hereby amended to read as follows: "The Contractor shall make (2) two complete measurements per month of the secured warehouse storage space in use. 4. Part III of the Schedule, as amended, is further amended as follows: a. The item "3" appearing in the third line is changed to "5". :. 5. Part XIII of the Schedule, as amended, is further amended as follows: a. The item "twenty-four (24) months" appearing therein is changed to "thirty-six (36) months. 6. Clause 39 of the General Provision of the Contract is amended by changing three (3) years in Amendment No.3, dated 12 November 1965 therein to "four (4) years". 7. Appendix A, Section IV, paragraph 1 is amended to read as follows: "The Contractor will prepare and submit a monthly Repair Status and Cost Report as if close of business, the twentieth (20th) workday of each month. Except as hereby expressly amended, said contract is in all respects ratified, confirmed, and continued in full force and effect in accordance with its terms and provisions. |