Journey to the West Vol 2: In Simplified Chinese & Pinyin

Front Cover

This book is the second volume of Journey to the West translated from original text (traditional Chinese) into Simplified Chinese with Pinyin and comes with free audio files and English definition for all the words used in this book. The link and password to download the audio files are on the last page of the book. The Word List is in Volume 3.



Journey to the West or Xiyou Ji (literally: 'West-Wandering Chronicles') is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en. It is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature.



The novel is an extended account of the legendary pilgrimage of the Tang dynasty Buddhist monk who traveled to the "Western Regions", that is, Central Asia and India, to obtain Buddhist sacred texts and returned after many trials and much suffering. He has three disciples cum protectors who helped him as an atonement for their own sins. These disciples are Sun Wukong (the Monkey God), Zhu Bajie and Sha Wujing.



Journey to the West has strong roots in Chinese folk religion, Chinese mythology, Confucianist, Taoist and Buddhist philosophy, and the pantheon of Taoist immortals and Buddhist bodhisattvas are still reflective of some Chinese religious attitudes today.


We have compiled the entire text of Journey to the West into 3 volumes:


Volume 1 – Chapters 1 to 41

Volume 2 – Chapters 42 to 84

Volume 3 – Chapters 85 to 100 and Word List


For more information, please visit www.allmusing.net



 

Selected pages

Common terms and phrases